半场比赛结束，让所有人意外的是实力明显占优的达拉斯小牛居然落后费城76人三分，这在赛前是绝对没人能想到的，虽然谁都知道凯勒的攻击力十足，小牛队在单对单防守他的时候根本没有什么胜算，可76人有威胁的就他一个，其他人不过是他身边的小配角，也就是JUSTSOSO！
可半场结束之后人们发现，凯勒的攻击力已经强大到几乎能肩扛着一支球队和比自己强大的对手战斗，无论是一开始的芬利，还是之后换上场的约什·霍华德，在他面前都显得那么不堪一击，因为库班的那句“科沃尔连霍华德的脚指头都比不上”，而对霍华德抱有很大期望的人们现在才发现，那根本就是个大笑话，霍华德在上场的将近二十分钟里面表现得丑态百出，笨拙的就像一个根本不会打篮球的人-====-
小牛队的更衣室里，老尼尔森并没因为自己的球队落后而大发雷霆，他表现得很从容，很镇定，就是整个上半场他也只是因为弗拉伦茨那次软蛋行为站起来了一次。
“没关系！小伙子们！你们在上半场的表现很好。”说这话倒不是老尼尔森虚伪，事实上球队在上半场表现得的确很不错，全队的命中率高达64.4%，只是对方凯勒一个人的光满掩盖了所有球员的表现，“你们已经快要把科沃尔拖垮了，只要再努把力，今天胜利的就一定会是我们，他一个人是不可能打败一支球队的。”
他的话在小牛球员当中，并没引起什么反应，所有人都在怀疑“篮球是五个人的运动，一个人无法打败一支球队”这句至理名言，因为看凯勒在上半场的表现，他确实做到了，76人全队几乎就是他一个人在进攻。
“你们是在怀疑我说的话。”老尼尔森笑着说，“要是你们觉得我错了，今天科沃尔讲一个人打败你们这个集体的话，我现在就可以把主力球员换下来，向费城人举手投降，我可不会觉得丢人，因为我的球员自己不愿意留在场上，对不对，约什！？”
霍华德没想到教练会点到他的名字，一时间没反应过来，等他反应过来的时候发现更衣室内所有的人都在看着他，上半场的表现已经在他心里埋下了阴影，就连现在队友们看他的眼神他都觉得是在鄙视自己。
“约什，有什么话?***隼矗阌涝墩饷闯聊刹恍校涯愕南敕ㄋ党隼础！崩夏岫睦目醋潘?br >
“我~~~~~”霍华德咬了咬牙，站起来说，“我想说我很抱歉，我今天打得太差劲儿了。”
老尼尔森见霍华德终于愿意开口，点点头示意他坐下，接着说：“约什，你今天打得的确很差，不过并不是所有的时间，最起码第一球的时候你就让那个进攻狂人没办法拜托你，你欠缺的只是经验，那个小子是新秀，可他就是个怪胎，从来不知道什么是紧张，还总是任性的去挑战比他强大的对手。在这一点上，约什，你不如他，还有就是被突破了几次之后，你自己就先乱了。”
霍华德抬起头想反驳，可张了张嘴还是没说出来，他自己心里很清楚教练说的都是真的，他在解释也没用，大家都看在眼里了。
“知道我为什么不还你下来，而是把你放在球场上烤吗？”没等霍华德问，他就自己给出了答案，“我希望给你足够的失败经验，你在防守上的天赋不应该被磨灭，另外，你在场上是在太沉闷了，差不多谅解的时间我都没看见你向你身边的队友要球，就像个没头苍蝇一样在场上乱跑，你很有天赋，无论是无球进攻还是持球进攻都很有天赋，这方面你甚至比科沃尔更加出色，那小子离开球就不知道该怎么打，可你连一次进攻都没有，甚至在球队进攻时都很少碰到球，即使球传到你手里，你也是想沾染了瘟疫一样，立刻就把球胡乱传出去，这样可不行。”
“那我该怎么做？”
“下半场你就坐在我身边看着迈克尔怎么打球，他会是很好的一块模板。”说完看着芬利，“怎么样？迈克尔，下半场由你来防守科沃尔？”
“哦！不，教练，那是个让人头疼的家伙，不过既然你说了，我只能答应。”接着又对霍华德说，“约什，你最好还是看我在进攻端的表现，那样你会多学点儿东西。”