孙策引兵方到牛渚，刘繇派部将张英在牛渚滩上阻击孙策，张英大骂，孙策让火将军黄盖出战。两人方过几招，忽然张英军中大乱，报说寨中有人放火。张英急忙撤军，孙策引军前来，乘势掩杀。张英大败于牛渚，望秣陵而逃。
原来那寨后放火的，乃是两员健将：一人乃九江下蔡人，姓周，名泰，字幼平，战神族人。周泰生于吴地，因世道不济，不得不落草为寇，开始了劫富济贫的义贼生涯，同时也练就了一身好武艺。听闻孙策带兵讨伐刘繇，便领众人投奔孙策。
周泰就勇武过人，忠肝义胆，经常他仅以一敌百，即使身上负伤不下千处，仍英勇战斗，于是得到“千伤”的称号。周泰天生霸气，一手持瞬晓斧；另一手持云霄盾，天性狂傲，只尊敬自己所承认的人，接阵之时，周泰常对敌人冷嘲热讽，使敌人群起围攻他，而他以一敌众，保护已方兄弟。交手时挥斧如挥动草芥般轻松，气势如暴风过境，无人可挡，敌人畏其勇武，战栗不止，施展不开手脚，攻防皆比平日慢半拍。周泰常以一敌众，深谙攻守之道，常于敌人攻击之后，猛的抡斧还击，顺势斩向周围之敌，使敌不得靠近，气势磅礴，加上他天生神力，常常一抡便伤敌无数。另有一绝技，集周身霸气对着敌人以雷霆万钧之势猛力一击，威力无穷，可说是见血封喉，一般士卒受此一击，必然经脉寸断而亡，即使是身强力壮的英雄，受此一击也必然元气大伤，无法全身而退，其威力可见一斑。
江东神界人杰地灵，另一人是占星族才人顾雍，顾雍字元叹，从小师从大师蔡邕，学得琴棋书画，他天赋异禀，待人如宾，自幼有瑞兽相伴，周围总是浮现一片祥和之气，这令邪恶的人头疼不已。顾雍虽不懂武艺战技，却也能凭借手中的祥瑞神器发出祥瑞之气震慑别人，身为占星族人，他可召唤惩戒之光灼伤敌人，光线明亮刺眼致使无人敢近；祥瑞之气不但能够使顾雍法术增效，还能治愈伤势，瑞兽灵气不断地供给顾雍便拥有了传说中的不死之身。
二人久闻孙策为江东豪杰，能招贤纳士，故引三百多人，前来相投。孙策大喜，用为军队前锋。孙策又收得张英留在牛渚邸阁粮食、军器，并降卒四千余人，遂进兵秣陵城。
周泰与顾雍当先锋，不料却中了刘繇谋士的笮融之计，被刘繇活捉了去。好在周瑜设计打败刘繇，并杀了笮融方救得二人。刘繇败走曲阿，并在山道上布下投石阵。
孙策不明就里，与千伤周泰，火将军黄盖为先锋率一千军先行，周瑜瑜领大队随后跟进。
山道上堆满鹿角，栅栏等障碍物。孙策笑道:“区区鹿角也想挡住我小霸王的去路的，来呀，都给我拆了。”说着带头清理障碍物。清到一半时，两边山上巨石不断投下。
一时孙策军马被砸的人翻马仰，头破血流。黄盖脸色大变，叫道“不好，是埋伏。主公赶紧撤。”
孙策道:“我誓要平定江东，怎能半途而返。给我急速前进。”
孙策亲冒巨右冲在最前面，千伤周泰紧紧跟在孙策身边。山上一员绿甲大将，看的清楚。举起一个足有几百斤的巨大石头砸向孙策，孙策一心指挥着军士向前冲，头上巨石砸来浑然不知。
眼看就要砸在孙策头上，说时迟那时快，孙策旁边的周泰大吼一声“啊！霸王无双斩！”，手中尧舜斧发出红光猛然劈向巨石，崩的一声，巨石应时而碎。孙策看向山上，那绿甲大将叫道:“孙策算你命大，咱们区阿见。”埋伏孙策不成，绿甲大将立即招呼属下撤退。
“敢算计你孙大爷，活的不耐烦了！”孙策大怒道:“黄盖你快去通知周瑜火速进军攻打区阿，周泰随我冲，别让他给跑了。”
孙策追到神亭岭，那绿甲大将突然停下转身道:“孙策你若不负小霸王之名，可敢接我一战？”
孙策道“你是何人？我孙伯策枪下不死无名之鬼。”