33
到处都是落雪的原野，
举目四望一片银白世界！
脚印已经在大雪中消失，
家园已被脚步留在远方！
率领家人寻找每一点可食之物，
可一切食物全被大雪藏起！
无奈之下家人们又浩浩前行，
拼命寻找着每一点果腹之物－－－－－－
34
大雪不知不觉又凌空而落，
家人的心全都被冻得失去了希望！
他们建议将赶出的猪杀掉，
可我以怒火回答了他们！
我知道这是人们跟随我的信心，
杀掉它人们或许就失去了希望！
于是我抱着猪在前面急走，
家人们忍着饥饿在后面跟随！
35
‘杀掉它吧，母亲，
我们已经饿的受不了，
如果再吃不上东西，
怕是熬不过今夜啊！’
不知走了多少个日夜，
人们实在走不动了，
他们将遇到的树皮全剥下吃掉，
除去泥土与沙石，他们似乎没有吞不下的！
36
每天夜里家人们就乞求我，
望着骨瘦如柴的家人我满眼含泪。
‘不行，我是用它来救命的，
只有一个人将要死去时才能杀它！’
我的话刚刚说完，
突然人群中传来哀号！
一个孩子因冻饿死去了，
这下人们全围到我的身边！
37
‘难道一头猪比一个人还宝贵吗？
为什么还不杀死它？！’可怜的
孩子怀着美好的希望永远闭上了双眼，
伤心的母亲抱着他走到我面前。
‘让我死去的孩子碰一碰这头猪吧，
母亲，这是他一路上唯一的愿望！
他一直问我猪肉的滋味，
可我却不能为他描述出来！’
38
伤心地将孩子失去生命的手放在猪身上抚摸，
所有饥饿的目光顿时如狼般盯住了我怀中的猪！
‘孩子们，他是我们稀韦家的功臣，
他宁愿饿死也没想到杀死这头猪！
他用幼小的生命保全了这头猪，
也保全了我们整个稀韦家的希望！
来，随我将他安葬吧，
让他睡在我们离家的路旁！’
39
失望的族人们一时全变得垂头丧气，
他们心中被饥饿煽动的欲望又强压了下去！
‘用石块将他的尸体压盖，
不要让鹰鹫与野兽得到他！
让他的头朝向东方，
为我们指引回家的路！’
默默的族人们含泪干着，
一座新坟在离家的路旁竖起！
40
‘一切都会好起来的，孩子们，
雪绝不会一直落下去！
等到寒冷的冬日结束，
青草与鲜花会与蜂蝶一起到来！
那时大地就会变成乐园，
树林与草地到处都有盛宴。
来吧，只要我们能忍耐得住，
就会见到那在西方的乐园！’
41
没有人回应我的话，
饥饿与劳累让人们无力多讲一句话！
就这样，再次带领族人们艰难前行，
在难耐的饥饿中寻找抵挡饥饿的食物！
一路之上不时有人死去，
可我始终没杀死那头猪！
我们究竟走到了哪里啊，
连我这个一家之长也不知道！
42
我只感觉太阳越来越昏暗，
漫野的白雪变得灰蒙蒙一片！
八百族人只剩下三百，
其余的全躺在离乡的路边！
这是一条希望与探求之路，
也是一条痛苦与死亡之路，
终于我们似乎走到了大地的尽头，
那似乎就是太阳落下去的高山！
43
没有人知晓那座山的名字，
也没人知晓走了多久，身处何方！
我想带族人们继续前行，
可再没有一人乐意跟从！
‘算了吧，母亲，我们已经走不动了，
你说的那衣食无忧的乐园为何还不出现？
杀了那头猪吧，母亲，求你了，
我们已经很久没吃东西了！’
44
‘不行，我要将它带到乐园去，
我要将你们全都带到衣食无忧的乐园！
你们没看到太阳已经昏暗了吗？
这里就是大地的边缘了，
只要我们继续向前走，
就会走到另一个世界中去！’
我向族人们解释着，
族人们全露出绝望的苦笑！
45
‘母亲，那是你的双眼昏花了，
太阳还像原来一样啊！
大地依旧在前方无穷无尽，
我们怕是走不到它的尽头了！’
一丝的希望被族人们说破了，
当时我顿然眼前一黑！
一路的劳顿将我击倒了，
我挣扎着，却无力地倒在地上！
46
‘赶快杀死那头猪，
用它的血将族长救活！’
朦胧中听到众人的叫喊，
那头猪发出让我心碎的哀号！
‘闪开，谁也不许靠前，
没有族长的命令谁也不许碰它！’
耳边传来巫师的吼声，
那时只有她可以威服大家！
47
在人们心中这次出行就是因为她，是巫师
为饥饿的家人讲了一个迷人的童话——
在西方太阳落下去的地方，
那儿是大地的边缘，
只有拥有坚强意志的人才可到达。
到达那里的人全是有福的人了，
因为那里是众神为人们布设的乐园，
只有受到神人宠爱的人才会见到她！
48
那里四季如春，花果常驻，
人们如同牛羊般无忧无虑。
如果乌云密布，就会有甘霖降下，
人们喝了就会不饥不渴，忘掉烦恼。
如果寒气袭来，大雪降下，
你大可不必像我们这样惊慌，
因为天空降下的全是谷粒、米粒，
你只需张开嘴巴就会填饱肚皮！
49
你可以尽情地吃饱喝足，
你可以尽情地嬉戏奔走，
因为那是众神为我们准备的乐园，
是无忧无虑的欢乐之所！