学校正式上课之后，这段时间她没接什么工作，所以顾翘翘的学校生活过得非常平静。
赶到周末放假，她回家。顾沪欣拿出几本杂志过来，“这是你不在的时候，电影周刊协会送过来的。”
顾翘翘翻开一本大众电影，见上面不仅有这次威尼斯国际电影节的报道，而且还有对电影《过年回家》的评论：
电影《过年回家》令导演张原获得第五十六届威尼斯电影节最佳导演奖，这是中国内地第六代导演首次获得最高导演奖项。该片是导演张原多年之后再次拍摄的主流电影，影片将目光投向家庭冲突和情感矛盾，用一种近乎冷酷的手法描写了一个情感的弥合过程。该片风格既保持了张元一贯的“直接“，又充满了丰富细腻的情感。
《过年回家》是一部如此沉重的影片，尽管导演张原努力地以尽可能平淡的态度来讲述这个故事，却依然使得观看影片的观众在揪心的同时不敢再直面那种惨淡的生活，因而在票房上遭受了前所未有的失败。但从艺术的角度来说，这应是一部成功的电影，至少，它表现了一种源于生活、揭示人性的创作真路。
……
顾翘翘看到一本电影刊物上对电影《过年回家》的评论，忍不住笑了。上面写着：《过年回家》是张元首次“地上”之作，内容为主旋律题材，展现监狱女警送一位女犯人回家过年过程中了解到的故事，以及她本人受到的触动。但故事本身稍显空洞，角色有着“高大全”的弱点。深刻怀疑写这篇评论的作者到底有没有看过《过年回家》这部电影。
顾沪欣看顾翘翘在看《过年回家》的评论，想起一事来，问，“翘翘，张亿谋导演的《一个都不能少》和你拍的《过年回家》都在威尼斯国际电影节上获了奖，我看电影院中那个张导的《一个都不能少》都拍片上映了，你的那部《过年回家》什么时候上映？”
顾翘翘摇了摇头说：“不清楚，我也说不好什么时候上映。”想到国内电影市场的现状，忍不住叹了一口气，“姑姑，其实很多电影拍出来，不一定就能马上定下档期上映的。国内电影这块，直到今年院线开放之前，还处于计划经济，是有指标的。电影院播放什么，怎么播放，很大程度都要听上面领导的意思，没有一点自主权……”
顾沪欣根本没将顾翘翘后面的话听进去，她脑海中不断的回放着“不知道什么时候上映”这句话，单纯的从观众的角度来看，粗暴而又直接的打断她：“要是不能上映的话，你这个电影拍了跟没拍岂不是没什么两样？”
顾翘翘并不认同顾沪欣这个电影如果不能上映的话，这电影拍了和没拍没什么区别的观点，反驳道：“话不能这么说，姑姑，演员演绎不同的角色，和不同的导演还有演员合作这都是经验……”
“可是你们拍戏不就是给观众看的吗？如果不能上映，那么你们拍它做什么？有那个钱干点什么不好，何必拿来这么浪费？”顾沪欣非常直白的反问过去，若有所悟的点点头，叹道：“我看报纸或新闻的时候，上面报道这个电影获了这个奖，那个电影获了那个奖的……可是这上面的好多电影我不仅没看过，连听都没听过，只是报道上的一个名字，这算什么？合着这是计划经济中的一场内部游戏是吧？”
顾翘翘知道，作为一名演员，是靠作品说话的，拍的电影不上映，她也着急，但是又有什么办法？面对姑姑的质问，叹了一口气说道：“不是不上映，只是大环境不好，再加上盗版的冲击，人们现在都不怎么上电影院看电影了，而且就算去看，看得也都是好莱坞的商业大片，对国内拍的片子不怎么感兴趣。据说《那山那人那狗》影片推出后，各大电影发行公司都不敢兴趣，只卖出一个拷贝，没有院线问津，被国内的某些媒体称为‘国内发行几乎等于零的电影’。前阵子陈导拍的《荆轲刺秦王》可是投资巨大的商业大片，那可是大导演，大明星的大制作，最后上映之后还票房惨败。我参与拍摄的都是文艺电影，文艺电影的市场本就照商业电影差，国内市场又是这么一个形式，所以导演，对影片在国内市场上映和票房都没有太大的指望。影片拍完之后，国内大多是卖给电影频道，他们更多的寄希望参加国外的电影节，拿个奖，然后卖海外发行权。海外是以美元结算的，文艺电影投资小，又没有知名演员，所以随便卖卖就能回本，并还能小赚一笔。”
顾沪欣嗤笑道：“哈，这话听起来倒是蛮有算计的，导演的心思倒是不错，但是细琢磨起来怎么就觉得那么好笑呢，感情这帮子导演将国外的电影节当成了什么？自家的菜园子了吗？拿奖之后卖海外版权，想得倒是挺美，哪是那么容易的事？把事情想得也未免太轻巧了……”
面对讥讽，顾翘翘神色不变，笑道：“难也好，容易也罢，这都是导演的事，我一个做演员的，只管把我自己的角色演好就是了。”