d-113号空间跳跃点是东丹星域外,面向银河系中心方向的公共跳跃点，平时飞船穿梭，非常繁忙，这回赶上战争，就更加繁忙了。
这个繁忙倒不是指过路的飞船多。东丹周边将近两百个公共跳跃点中,有将近一半直接受马尔斯、埃兰或他们的盟国控制的都临时征作了军用,船来船往运送各种军用物资,忙的是它们。至于包括d-113号在内的另外一半跳跃点,这光景还忙着在东丹边上跳进跳出的民用飞船那是真没多少啊。一听说东丹开战了，准备来东丹的飞船就都不来了，连过路的都绕道别处了。现在还忙着往东丹跑的，那就是来了就没准备立即要走的。
这样,受战争和宇航管制的影响,星域里的飞船出不去，星域外的飞船进不来，船上的人就只好都挤在了受国际宇宙法保护的跳跃点。侥幸从东丹逃出的难民，滞留的旅客，各式各样不要命跑来东丹挖新闻、贩物资、搞偷渡的冒险家们将个d-113号跳跃点挤得是水泄不通，都快插不下脚了。每天只有一艘老旧的补给船从跳跃点经过，能够载客前往七百光年之外的牧羊人星域，但经常晚点，而且带不走几个人。
跳跃点里空气循环系统和水循环系统几乎快被下饺子一样的难民给搞崩溃了。空气污浊，物价奇贵，而且花多少钱都买不到一张能睡觉的床位。战争时期，公共跳跃点还有其他所有受宇宙法保护的安全区，尽可能地接纳难民给予其容身之处是基本的人道主义精神，旅馆区、休息区，包括大厅的空地早就被塞满了。
顾晗晗一边拽着安东尼的手，挥汗如雨地挤过人满为患的楼梯——电梯根本挤不上，只能腿儿向上爬，一面跟安东尼炫耀自己有先见之明——苏大款的倒霉手下送的仆人幸好听我的没要吧，不然现在往哪儿搁？安东尼，你就是太爱摆谱，缺乏艰苦奋斗，吃苦耐劳的革命精神！这是摆谱的地方吗？
下船的时候，尤斯汀的官员们的确是准备了几名男仆女侍，想让他们跟着伺候顾晗晗。顾晗晗拒绝的原因倒不是因为太摆谱，而是觉得万一出点什么事，自己本来都是个累赘，再带几个仆人，那简直是自找的拖累。现在看来，也算是给她蒙着了。
这地方的确没谱可摆。按照安东尼一贯摆谱的风格，豪华套房，仆从成群，还有专门的厨子伺候着——那是指定不用想了，除非他一记横扫千军，把这里几万的难民一起结果了。最后，两人在顶层的咖啡厅花大价钱买了两个位子。安东尼强行拉过手腕刷的顾晗晗的指环，他自己从来不带钱。
服务员给端上来两杯卖相还算不错的咖啡，但紧跟着就道歉，说物资紧张，点餐恐怕实在无法供应，但如果饿的话，可以给他们下碗面条。
等面条的时间，顾晗晗将苏裕那只密鉴从虎斑的口袋里摸出来，放在手心里摆弄。翻来覆去摆弄了一阵之后，她吞吞吐吐地开口问：“安东尼，你知道苏大款怎么能那么准直接找到我的卧室的吗……他直接跟我见面，好像都没经过他的倒霉手下——你知道他来过，没错吧？”
安东尼瞥了顾晗晗一眼，没有就自己知道“苏裕来过”这件事表什么看法，只是回答说：“应该是你开了密鉴的缘故。”算是默认自己知道。当然，他并有指责顾晗晗没有及早向他坦白苏裕来过，并且和她其实在床上滚了一整晚的事。
顾晗晗在松了一口气之余内心微微失望，于是愤而将注意力转向了正事上：“这么说这个密鉴还有定位功能吗？它和它的主人之间有感应，你们说的那种能量上的感应，所以我只要一打开它，苏裕就能顺着密鉴找到我？”
“唔，确切地讲，不能说是主人和密鉴之间有感应。在近处或者可以，但在宇宙尺度上……那是数亿光年。即便以人类活动的范围而言，银河系也有十万光年。无论多么强大的能量，经过数万光年距离的衰减，也会消失不见。”
“真正有联系的是密鉴与密鉴副本之间。只要还有一丁点能量或者电波辐射能与最近的天网系统相接触，原始密鉴生的任何变化，都会如实地反映到副本密鉴上。苏裕把他的原始密鉴给了你，自己手上肯定会有一只副本密鉴。只要你启动密鉴，他当然就能察觉，并且通过密鉴对你进行精确定位。”
“是这样啊……”顾晗晗若有所思，端起咖啡慢慢喝了起来，但喝进去几口之后，她突然尝到一股怪异的味道，剩在嘴里的咖啡就一起被她吐了出来。看来跳跃点里的水循环系统确实压力很大，连煮高价咖啡的水都都没质量可言。
安东尼递了手帕给顾晗晗擦嘴，笑话她说：“在这种地方就别挑了，谁让你自己想要下船等。”
“谁挑了，姐可是根红苗正的地球五好少女，跟你们这群人不一样！”顾晗晗端起杯子一仰脖，把一整杯散着溶味道的咖啡全给喝了。
喝完，仍用安东尼那张手帕抹了嘴巴，她问道：“安东尼，你知道不知道苏大款他们准备要和谁打仗啊？他说了他要上前线。”
“应该是飞马座开计划，”安东尼也喝了一口咖啡，然后点燃一根雪茄，“这个星系开计划尤斯汀和马尔斯合作进行有五年了，但似乎总因为各种各样的原因进展不顺利。他说去前线，那就肯定是原生生物清理的问题。应该是飞马座出现现了一种高危原生生物。”