满桂说了这么多，其主要的意思就是说，不要靠抚夷来守卫边关，抚夷是靠不住的，说不定什么时候这些蒙古部落就会被建奴拉拢过去。
袁方也是有这个担忧的，因为他有着两世的经历，只是希望这样的事情不会再发生。
由于三人有着相同的想法，所以袁方把满桂也留了下来一起用晚膳，满桂赶了半天的路，肚子正空着，他很高兴地接受了袁方的邀请。
第二天袁方把鹿善继和满桂的意见以及自己的想法，一一向孙承宗陈述，孙承宗告诉袁方他已经注意到这个问题，他认为目前最关键的还是尽快将宁远城修建起来。
袁方趁机把满桂推荐给孙承宗：“恩师，有一位将领可勘重用。”
孙承宗微笑地问：“是谁呀？”
袁方道：“他叫满桂，是蒙古族，宣府人。他善于骑马射箭，每次参战都有斩获。按照军中的规定，每斩获一颗首级就可授任官职，或者赏给银两，他虽然屡有斩获，升迁却很慢，因为他多数都是得到赏银。当年杨镐在四路败师的情况下推荐了几个懂得军事的小将，其中就有满桂。后来他移兵驻守黄土岭，期间得到总督王象乾的赏识，提升他担任石塘路游击，现在的职务是喜峰口参将。”
孙承宗沉思了片刻，道：“本督想起来了，我刚来山海关的时候见过他，是个蒙古人，因为你在推荐给我的将领名单中没有此人，所以我当时忽略了他，如果他真有才能的话，本督必定重用。”
袁方加重语气道：“满桂是个军事将才。”
孙承宗点点头：“本督知道了。”
袁方原本想提议让满桂去宁远，现在看到孙承宗没有再说下去的意思，他就把话打住了。他知道，孙承宗是要自己去对满桂进行一番考察，只要满桂确有才干，孙承宗是会提拔重用的。
袁方正在沉默，孙承宗突然道：“袁方，为师让你去译审馆，你有何收获呀？”
袁方道：“回恩师，也谈不上什么收获，有些看法刚才我已经说过了，还有一点，我们要抚夷不能只等着他们上门来，我们也要主动地去草原上走一走，多了解他们的难处，只要我们做到有的放矢，能够及时解决他们的问题，他们也就不会那么轻易地倒向建奴那边了。”
孙承宗道：“你这个提议很好，但是目前我们找不到一个合适的人选。为师现在建立起了六馆，为师一人分身无术，所以现在就把译审馆、侦谍馆和异才馆交给你来执掌。”
袁方没想到孙承宗是如此的信任自己，一下把他精心成立的三个馆都交给他来管理，而却这三个馆都是十分重要的部门。
这三个馆都可以从字面上去理解，译审馆就是从事翻译和联络的部门侦谍馆就是一个谍报部门异才馆就是个人才资源部门。
袁方意识到这三个部门的重要性，他决定将这三个部门逐步收在自己的系统中来。
“多谢恩师对学生的信赖，学生一定会把三馆管理好。”袁方拱手说道，孙承宗好像没有听到袁方的话，正捏着胡子想心事，袁方看着孙承宗问，“恩师有何心事？”
孙承宗回过神来，道：“为师正在寻思一个人，此人文思如泉，笔灿如华，作文修史，写诗治学，都堪称国手。”
这么厉害，到底是谁？
袁方好奇地问：“此人是谁？”
孙承宗叹口气，道：“只可惜时运不济，他已称病辞官，回老家去了。”
袁方心下揣摩孙承宗所指，想了半天也想不到是谁，只好再问：