joe坐上了直达中国北京的国际航班，爸妈这次出手很大方，定的是头等舱机票，不时就会有空姐来嘘寒问暖。他为了去中国，连夜翻了两本汉语言文学，一些生疏的成语也重新捡了回来，这时也不大理会空姐，而是打开随身带的中文书籍慢吞吞地看了起来。空姐很会看joe的脸色，知道他不希望被打扰，于是送来一杯水后就再没来过。
飞机即将起飞时，头等舱里竟忽然喧闹起来，或压抑或疯狂的尖叫声此起彼伏地传了过来。joe有些疑惑，他对头等舱的机票价值几何并无明确概念，但如果能换来十七个小时又三十八分钟的安静时间看看书就一定还是值得的。
他难得分心从书里抬头看了一眼，只见不少人簇拥着一名戴着墨镜的年轻女子进来了。他的心嘭一下炸开了，头皮发麻，怎么会还有人呢？而且还是个女人……joe眼看着女子坐在了另一边，心里的弦绷得紧紧的。女子从镜片后斜眼看了一下joe，不知怎的，忽然笑得很轻蔑。joe也不敢吱声，照旧看自己的书，落在女子的眼里自然就成了目中无人。
“你是哪家的狗仔？”年轻女子声线凌人，“这么有本事。”
joe抬头看看四周，跟着的人好似一瞬间只余下了一名胖墩墩的男人还站在女子的座位后方，两人都盯紧了joe。joe确定自己是头一次看见这个女子，可如此一来，就有些诡异了。
“你……在跟……我说话？”joe的中文很生硬，也因为紧张，有些吞吞吐吐的。
女子听得出来joe的确是个外国人，不由得感慨一声，“哎，真是人怕出名猪怕壮啊，居然有外国的狗仔都追到飞机上来了。”
joe摇摇头，“什么？”他已经很努力地在听了，但还是没能明白女子的意思。
“我说，你叫什么名字？名字懂不懂？”女子手舞足蹈起来，“就是name。name懂不懂？”女子艰涩地解释着自己的意图，无视身后的男人递来的目光。