头一次带孩子的李南，没有任何的经验，但是这不要紧，因为他有钱。
将所有衣服都留下，李南在付过账后，几个漂亮的女店员都恨不得贴到他的身上，除了获得了一堆住址和电话号码外，他还从这些女孩的口中，知道了她们爱吃的食物。
带着娜塔莎离开了商场之后，李南又带着她去吃了冰激淋，去电影院看了一部电影，最后在唐人街品尝到了正宗的华夏美食。
李南可以发誓，他平时对跟自己有过亲密关系的女人都没有这么费心过，不过他做的一切也不是毫无用处，至少娜塔莎那种木偶般的表情消失了，甚至在看电影的时候还轻轻笑了几声。
天色暗了下来，告诉了娜塔莎她房间里各种物品的使用方式，给她放好了洗澡水后，李南这才返回自己的房间，好好的洗了个澡。
一身清爽的李南换上睡衣，点燃了雪茄，给自己到了一杯威士忌后，躺在床上休息。
吱嘎一声房门轻响，穿着新买来睡衣的娜塔莎怯生生的来到床前。
“怎么了？睡不着？”李南望着她问道。
娜塔莎抬起左腕，说出一个词：“手铐。”
注意到她手腕上一圈磨出来的红色痕迹，李南顿时想起红房训练基地那些儿童床上的手铐。
这种利维坦管制她们所用的非人手段，因为时间太长了，所以她们都养出了这种习惯，李南冲着娜塔莎摇摇头：“你现在是自由人，睡觉不需要手铐。”
“不戴手铐，会挨打，我怕。”娜塔莎这次说的单词多了些。
笑着摸摸她的脑袋，李南柔声说道：“这里不是苏联，没有人会打你，别怕有我在。”
沉默了片刻，娜塔莎点点头，却爬上了李南的大床，紧紧的抱住他的一只胳膊。
“额……”面对娜塔莎的这种反应，李南不知道该不该撤出自己的胳膊，就在他犹豫的时候，小女孩闭上眼睛睡着了。
因为不想弄醒她，李南只好将酒杯放在床头柜上，掐灭了雪茄，按灭了灯光，无奈的闭上眼睛休息。
跟娜塔莎在一起生活，对于李南来说是一种新奇而又烦恼的日子，没有子女的他，头一次有了当父亲的感觉。
日子一天天过去，娜塔莎的精神状态也越来越好，李南闲暇的时候跟她玩玩游戏，偶尔也会试试她的身手。
李南发现娜塔莎学习的东西很杂，除了间谍常用的射击、盗窃和驾驶等技能外，她还会空手道、柔道、忍术、巴西柔术、合气道和法国式拳击，甚至芭蕾舞还跳的很好。
这些都不算什么，最让李南惊讶的是她的身体素质要比成年人还强，询问过才知道，所有的黑寡妇候选人都会定期注射一种增强体质的药物。
就在李南等待霍华德归来的时候，一通来自战略科学军团纽约分部的电话，打乱了他悠闲自在的日子。
电话竟然是伤愈出院的杰克打来的，而且其中的信息有些惊人，卡特竟然被杜利局长抓起来了。