……
1991年3月10日。
福布斯发榜第五天。
帝都。
秦著泽四合院家中。
客厅的阳光很好，晒出一片静谧，叶淑娴养的波斯猫懒懒躺在君子兰花盆旁边，偶尔睁开眼看一下主人。
“看得懂吗？”
坐在摇椅上的秦著泽笑着问道，把手里的汽车杂志倒扣在大腿上。
妻子叶淑娴坐在一个皮墩子上，让阳光晒着后背，听到丈夫问，她抬起头来，莞尔一笑，“有些地方看不太懂。”脚边放着一本牛津英汉大辞典。
说着话，叶淑娴站起来，迈过大辞典，轻盈地走到躺椅旁，跪在地毯上，把福布斯杂志拿到秦著泽眼皮底下。
“老公，你看，这些但单词，我查过词典，但是，还不能结合上下文做出流畅的翻译，不流畅就代表翻的不准确。”
叶淑娴说完，嘟了嘟小嘴。
她已经在帝都外国语学校当旁听生近一年，一堂课没有落过，可谓风雨无阻。
但是，一门语言的学习，不是靠在课堂上听听讲就能搞定。
秦著泽建议她多和外教老师交流。
但，仅靠一年的英文学习，把一本全英文杂志完全读懂，恐怕做不到。
叶淑娴说话的温热口气，扑在秦著泽耳朵后头，让秦著泽痒痒的很舒服。
侧头捏了捏叶淑娴瓷白细滑的脸蛋，秦著泽笑笑，“我也不懂啊。”
叶淑娴用又密又长的睫毛夹了秦著泽一眼，“哑巴老师不告诉我，你又不懂，那我去问谁才能懂呀？”
“你这书离我眼睛这么近，我都没办法看。”秦著泽用关节弹弹纸面，笑起来说道。
被丈夫逗了，叶淑娴捶了秦著泽肩膀肌肉一下，“我还以为你真不懂呢，来，劳驾秦大学问家，帮忙翻一下，谢谢啦。”
叶淑娴把“啦”字拉出长音。
“要动嘴谢谢才行。”秦著泽摇晃一下躺椅，笑眯眯说道。
在家里就是好，有漂亮的老婆陪着，每天最多就是接打几个电话处理公司的事情，不用总是被一群人围着问着问那，还有那些若干批复材料要签字。
“我已经动嘴谢啦。”叶淑娴伸出修长的手指摸着秦著泽的红色耳垂，柔声说道。
“我说的是来点实惠的。”秦著泽把脸歪过来，索吻。
叶淑娴笑着娇嗔，“每次请教你什么，你都要赚点便宜过去。”
嘙。
在秦著泽脸上嗦了一口。
房间太安静，动静有些大，波斯猫忽然抬起头来，呆萌地望着主人。
“去，小斯，不要偷看。”叶淑娴瞪了猫一眼。
秦著泽也看了一眼猫，“成人交往，猫童不宜，小斯，去，背过脸去。”
一起逗猫玩，平生了一点乐子，两口子呵呵笑起来。
秦著泽捉过叶淑娴白嫩修长的手指，指着杂志上的单词，“这个单词的表面意思是能量，实际在这里有执行力的含义，你试着翻一下，看通顺不？”
叶淑娴把整句话读了一遍，然后翻成汉语，“诶，真是这样的，老公你好棒。”
秦著泽指了指另外一边脸，“谢个对称的。”
叶淑娴抱住了秦著泽的头，使劲深嘬了一口。
趴在地上的小斯抬头张望。