殷天玄听了之后，脸上依然是波澜不惊，没有一丝的惊讶，更没有一点点的惶恐，从他那一脸的平静的表情可以看出，仿佛这一切早在他的意料之中，或者说他已经从目前掌握的信息里面看到了对方的破绽，找到了重要的线索。
连江上飞都看得出来，这两位老人的去世，一定隐藏着什么重大的秘密，要不然时间上怎么会这么巧呢？对手的做法完全给人一种此地无银三百两的感觉，或者说是欲盖弥彰的感觉，虽然他们的手段做得非常干净，但却怎么也排除不了有心人的怀疑。
他们虽然暂时斩断了殷天玄的调查线索，同时也露出了自己的破绽，仿佛是用另外一种方式来告诉殷天玄，他们的怀疑是有道理的，他们的调查方向也是完全正确的，从而更加坚定了殷天玄继续调查下去的信心。
殷天玄显然不甘心就这样空手在而归，他耐心地坐了下来，与那两个老人的家属分别拉起了家常，重点询问了一些老人当年被日本人抓去的细节。
两位老人的家属见殷天玄一副和蔼可亲的样子，也没有什么架子，完全就像是邻家的一位老人一样，所以便将自己知晓的事情都毫无保留地告之了殷天玄。
由于年代久远，再加上这些事都是口口相传，所以家属们说的那些事都不是很完整，都是一些零碎散乱的信息，有的在时间上还很混乱，有的在逻辑上还很矛盾，但殷天玄仍然不厌其烦地听他们絮絮叨叨地说完，脸上露也了十分满意的神色，这些信息也大大超出了他预想的范围，只要稍加整理，便能得到意想不到的收获。
经过大量的走访，并查看当地的资料，殷天玄得到了两个非常有价值的信息。这第一个信息就是，当年占领腾越的东瀛敌酋藏重*美并不懂汉语，而当时去见他想要救人的道士不懂东瀛鸟语，也就是说他们俩人无法自主交流，他们之间所有的交流内容都要通过一个中间人来转换，这个中间人就是当时的翻译。
他们之间交流的内容，翻译应该是十分清楚的，所以这个知情人前期被他们忽略了，这是一大失误，虽然说那个翻译也与那个道士一齐消失，但他有后人逃了出来，听说他的后人后来到了香港，并在那里定居了下来。
那个翻译姓水，他的后代在香港发达了，改革开放后回来过一次，他们还重建了水家祖坟，新修了一座大大的牌坊，牌坊上还留下了一副他们亲自书写的对联。
但因为他们的祖上当年当过汉奸，有那么一段不光彩的经历，所以当地人都瞧不起他们。鉴于这种原因，后来他们也没再经常回来，即使是回来扫墓祭祖，他们也是低调得不得了，总是不声不响地来，悄悄地上完坟祭完祖，便无声无息地走地走了。
这条线索非常重要，为此，殷天玄和江上飞专程来到水氏祖坟的墓地外，想在这里寻找一些线索。
刚刚走进水家墓地，就看到了一道高大的石牌坊，牌坊上留着一幅对联，其内容如下：“腾越秀水绕青山，华夏碧血铸忠魂”。从这幅对联上也看得出，这水翻译的后代，也是有一腔热血的爱国同胞，只是他们的父辈选错了路，做错了事，所以今天要他们来承受相应的惩罚，其实这些对他们是不公平的，知错能改，善莫大焉，更何况做错事的人还不是他们。
对这样有一副热情爱国心肠的同胞，我们华夏大家庭随时都会为他们敞开这温暖的怀抱的。
墓地是按中国的传统习惯来建的，它的朝向和风水的布局都是符合中国传统的习惯，后面是一座座高大巍峨的山峰，前面是一看广阔无垠的平台，平台下面，是一条如练的大江蜿蜒曲折而去。
整片墓地看上去庄严肃穆，没有一点奢侈浮华的感觉，更没有孤坟野冢的迹象，一切都中规中矩，既能休现子孙孝顺的孝心，又符合中国文化中的传统孝道美德。
江上飞到每一座墓前走了一遍，发现那高大的水氏祖坟面前有一堆刚刚烧过的纸钱灰，那灰还留有一丝湿热的温度，旁边被高温灼烧过的杂草，都还顶着那顶烧焦的衣帽，无力的垂着自己的头，看来刚刚有人来扫过墓。
江上飞把自己的发现告诉了殷天玄，殷天玄也只是在心里默念了一下，随后自信地点了点头，好像是找到了自己心中想要的答案，便带着江上飞离开了墓地，并朝着自己心中找准了的下一个目标而去。
：