李荣申见凌翎那模样，倒是要等自己先攻，不由得一愣。他是武林中的老前辈了，不说身份地位，年龄也比凌翎大了三四十岁，此时倒要向一个晚辈出手，实在是有些笑话。但他见凌翎武功既精且高，同辈中人少有能胜过的，若他是赫连世家的党羽，此时不煞去锐气，则颇为难办。他主意已定，将双臂一展，袍底生风，道：“请了！”话音刚落，袖里嗖地滑下一柄剑来，朝凌翎面门平平飞去。
凌翎双手一推，身子淡淡飘开，伸指将那剑尖一挟，反弹回去。李荣申微微一笑，掌力平推，竟将那柄回转的剑又中途拗回，李荣申跟着拍出两掌，三迭内力前仆后继排山倒海，那剑便似生有翅膀，朝着凌翎直冲而来；这一回，可便没有先前那样轻巧，凌翎也不托大，不再如先前一般拈剑回转，但见三股内力来势汹汹，只得又向后飘开，落地时但觉后脚跟一空，这才发现自己已到了场边，再退半步，便要跌下台去。
李荣申摆定架势，朝凌翎微微笑道：“下去罢！”长剑一颤，直指膻中气海。凌翎也不慌张，只将胸腹一收，脚跟斜转，竟沿着比武场的边缘横向滑开，姿势曼妙已极，台下众人除了五岳派的弟子外，都禁不住喝了一声采。
李荣申笑道：“逆境不馁，心如止水，以静制动，以守化攻，好本领！我的确看不出你家门路数。但这又如何？”说话间长袖一抖，两手均多了一把利刃，双手频使，剑招不断。疾如骤雨，旁人但见银光闪烁，眼花缭乱。都惊道：“这……这是剑雨针牢”这招乃是李荣申独门绝技之一，自打他在剑招上问鼎于世后。便很难见他用过了。
凌翎轻噫一声，以脚尖做轴，翩跹翻转，带起长袖或舞或卷，化去那凌厉剑雨。李荣申的招式却越使越快。突然大喝一声：“着！”双掌齐发，内力迸出，手中两柄剑立即震成碎片，当真化作剑雨，迎头扎下。凌翎急忙寻着空隙旋身跃起避开，李荣申却早料到，跟着又一掌斜斜劈来。凌翎身在半空，不及回避，眼看着这一掌便要打实。情急之下他不容细想。重露宫的上乘轻功“倒转秋千”顺势而出，整个人反起筋斗堪堪避开，李荣申的掌风只扫到他头顶斗笠。将他覆面地黑纱给扯了下来。
凌翎飘然落地，见头上少了斗笠。倒也不甚惊慌。但他这一露面孔。台下却全然大哗。不识得他的，都不敢相信这个样貌看来怎样也只得二十岁的青年。如何能跟武林泰斗李荣申打成平手；识得他地，此时只攥紧了拳，不敢置信地大声叫道：“……金翎客！！……”
这名号一出，周围惊诧、愤怒、哑然、怪异之情尽皆汹涌。这年里江湖上，比赫连世家名头更响的恐怕只有这金翎客了；谁不晓得他来无影去无踪，专盗各武林派系中地珍笈秘宝，偏偏又没人见过他的真面目。他盗取了百余派系，杀害了颜家满门，可谓罪孽深重，人尽诛之。直到上次女山上各派好手联手刺杀金翎客，可回来的人却也不愿过多赘言；随后，金翎客又发布“射枭令”，宣称与赫连世家敌对，一时间武林大哗，不知道这一股势力究竟该算作哪一派里的。(更新最快)。但天责会发布的剿灭金翎客地“天下令”里描述的却是没有错的：——那分明就是眼前这个年纪轻轻，面容俊秀的青年。
凌翎微微一笑，也不多辩；况且他如今当真是“金翎主人”，又怎样辩解得开？李荣申惊疑不定地看着他，半晌道：“果然后生可畏。我只料想有你这本领的人，约莫也该有三十余岁，才能到这番修为。没想到……哈哈，领教了，金翎客名动天下，果非浪得虚名。”
这一下场上形式陡然急转。但听得满场里人喝叫不断，此起彼伏，却又听不清当真在说些什么。这时，少林寺主持玄海慢慢地站起了身子，一抬手道：“各位稍安。老衲有话要问这位金翎居士。”全场渐渐安静下来，但仍有人大声道：“甚么居士？称呼这贼人，恁便宜了些！”
凌翎立于台中，任他聒噪，脸上不见喜怒之色，惟衣袂随风轻扬。玄海看了看他，略点了一点头，慢慢说道：“金翎居士。你盗取天下各派武功秘笈，所为何事？若真如先前武林中人流传那般，想要遍览天下秘笈，习得盖世武功，可居士适才所使招式里，却又并没有别派的功夫在内；至今也没有听闻我寺秘笈流传于世的消息。老衲揣测，居士盗取秘笈，并非为私。而此后发布射枭令，以一己之力公然与赫连为敌，此番英豪胆气，老衲深表感服。此前颜家灭门之案，据老衲所知，应是赫连誉的第三子赫连朝华假手，与居士并无干系。老衲钦佩居士为人，若居士肯归还当年借阅我寺的一十二册武学典籍，本寺愿将与金翎客之间恩怨一笔勾销，襄助居士，同诛赫连。”
凌翎朗然答道：“金翎作盗，不管为公为私皆是盗；恩怨已起，无论勾不勾销总难销。武学典籍本就未借，何来归还一事？赫连世家人尽可诛，又何来襄助一说？”这几句话简简单单，倒将玄海驳得哑口无言，怫然而起，道：“居士巧舌如簧，老衲多言无益。这十二册经书典籍是我少林寺镇寺之宝，居士若不听老衲言语，那也只好得罪了。”
孰料凌翎所说并无半句虚言，玄海口中所说那一十二册典籍，并不在金翎客盗取地名册里。凌翎执掌翎厦山庄后，发现金翎客们盗取的物事全然按照武学大类分门别类放置在地底暗室里，进出皆有条目明文可查。但不管是由赫连朝华所拟定的盗取明细，还是后来登记入册分类放置地地下藏阁里，都没有少林寺的什么十二典籍。而置于女山断情崖旁地盗取之物。则全是盗来地仿品、赝品，以及武学价值不高的典籍等物，在翎厦山庄地出庄目册上。也有详细的记载。这中间，也仍没有玄海所说地十二册典籍。
但凌翎越懒得分辩。旁人便越信得真，少林寺诸多僧人手持棍棒涌了出来，列成阵势，齐声喝道：“还我典籍！”结成棍阵，便要将凌翎困在垓心。众多武林豪杰也大声喝道：“金翎贼子。快交出盗取的我派秘宝，否则今日便是你的死期！”
众人正待拥上，突然新五岳派的诸人猛cha进来，将凌翎护在中间，各个亮出兵刃。众豪杰都是一愣，喝道：“新五岳派，你们要助纣为虐？快快闪开！”北昆仑派掌门胡光辉叫道：“你们众人围攻一人，我们新五岳派看不过去！我不知道什么金翎客银翎客，这位兄弟跟我们也并无瓜葛；但他先前出手救人。恩怨分明，光明磊落，是个人物！我们新五岳派最欣赏这样人物！今天不管你们多少高手。这位兄弟咱们新五岳派是护定了！”