这词似是一首恋词，其实却是另有寄托，作者为人耿直，才兼文武，只可惜一直屈居下僚，眼见金、夏虎视，战祸纷飞，但朝政**，世胄蹑高位，英俊沉下僚。贺铸空负满腹才华，只能报国无门，一生抑郁不得志，抱负施展不得。
看另一幅字时，却写着“美人有态，媚体迎风，星眸含嗔，少盈盈，二八龄，神困顿如软玉，神清恰似玉壶冰。
万里系心，相思千古，缘深情重，镜里容，月下影，秋来凉生枕席，惜花爱月为芳情。”
方仲彬见这两幅字迹显是出于一人之手，虽非佳品，但是龙飞凤舞，墨意淋漓，笔力雄健，遒劲有力。
翩翩格格笑道：“这两幅字写得怎么样？这可全是爸爸的手笔。”方仲彬道：“不错，词好，字迹也刚劲有力。”翩翩笑道：“那你就是说字写得除了刚劲有力外，实是不如词好了？”方仲彬脸一红，道：“不是，不是。我是说这是难得一见的佳作。”
翩翩哼道：“口是心非，言不由衷，我却知这两幅字的败笔之处，果然是字不如词。这第一首词是北宋贺铸的《青玉案》，词是绝佳，可惜被我父亲却写得一塌糊涂。第二首却是父亲自己所做，名为《虞美人》说是思念母亲，忆及当年年少时的情景，做得也还算过得去，就是字写得太不像话。”
方仲彬心下骇然，道：“伯伯这两幅字虽非佳品，却也难得，哪似你说得如此不堪？你要是能写出比这好的我才信你。”翩翩格格笑道：“不诈你一诈，焉能说出心里话。”
方仲彬又见客厅东面壁上，却是镶着一副国画，画幅巨大，画中一人身着戎装，面朝朝阳，望洋兴叹。那人面庞瘦削，剑眉星目，英姿挺拔，嘴角边带着几许愁苦之态，画的极为神似，不用说，那人正是翩翩的父亲秦振东。
方仲彬惊叹道：“这幅画画得极好，真是神似极了。”翩翩笑道：“这是爸爸自己画的，他常说那也没什么出奇，他一生的得意之作却在他的卧室中挂着呢，等会儿我带你去瞧瞧。倒是我自己也画得一幅画，也挂在了卧室，你却不可不瞧。”说着美目顾盼，暗自生情，笑吟吟的望着方仲彬。
这时，楼上走下一个中年妇人，虽是半老徐娘，倒也姿色不恶。方仲彬见她举止端庄，神态柔和，望着翩翩一脸慈爱，只道是翩翩的母亲了。忙站起身来，正要上前问候，不想翩翩却扑入那人怀中，娇声道：“云姨，您怎么下来了？”.<div>