树梢上的月亮照亮村庄
我的心上人儿的脸庞哟，比那月亮还要美丽
百灵鸟的歌声传遍四方
我的心上人儿的笑声哟，比那百灵还要动人
月亮躲在了云彩后面
啊我的心上人儿哟，你什么时候才能知晓我忧伤
晨风吹散了朵朵云彩
啊我的心上人儿哟，你什么时候才能抚慰我心房
月亮下去又爬上来
啊我的心上人儿哟，你什么时候才能来到我身旁
正是那日在胡家酒肆，那胡人老板唱的那首汉语的民歌。
第五封信，裴靖才解释了那首歌词的由来：“吟诗作对向来不是我的专长。然而当我第一次听翰穆尔唱着这首歌时，我便对他说，我想就着这曲子填一首歌词，等我带我的心上人来到酒肆时，请他务必代我唱给她听。可惜，她还是没有听懂。”
她不由又想起那日裴靖贴在她身后，和着曲子唱的那最后一句：“啊我的心上人儿哟，你什么时候才能来到我身旁？”
第六封，裴靖没有写任何的话，满纸只写了大大小小的“阳”字，墨色深浅不一，字体不一，隶书，行书，草书，篆书……
安晴直看得面红耳赤，忙将信件一股脑重又锁进妆奁，而后起身开窗。
潮热的夏风得了空子，纷纷一股脑猛钻进屋里，安晴没想到风突然如此的大，被冷不防吹得眯了眼睛无法视物，却犹自硬撑着窗边不肯放手。
恍惚中，她好似觉着，后头仿佛有具温热的胸膛，在慢慢慢慢贴上来，耳边也似有若有若无的热气，在调皮地吹着她耳廓。
她碰地一声关上窗子。<div>