"而'显贵者'休，靠着基督徒的弓箭手，击溃并摧毁了面前的突厥人，成功地占领了平原的一块区域。
"他看到公爵戈德弗里阵列的走向，于是也带领自己的军队，经由相同的道路返回，向公爵的阵列行去。
"在跨越一条浅而小的溪流时，留在一座山顶上防御的突厥人，用箭矢吓走了进击的高卢人。
"而德意志朝圣者，心无畏惧，高声恳求上帝怜悯，然后毫不犹豫地冲向了正在抵抗的突厥人，使这些突厥人陷入了连续不停的溃逃之中。
"当时我叔叔雷德，率领的是一支机动作战的阵列，在察觉到敌人逃跑后，他率领着骑兵部队，迅速地过来屠杀他们，追击了六罗马里远。
"但别的王公并没有全力以赴地追击和屠杀敌人，一方面是因为缺乏马匹，另一方面是因为他们急于劫掠突厥人留下的财富。
"他们停在那片获得胜利的土地上，抢夺着金子、谷物、葡萄酒、衣服和帐篷等大量的战利品。
"他们还在异教徒的营地里找到了无数的书卷，萨拉森人、突厥人、各种民族的仪式都被记在其中，还有预言家和占卜家的邪恶魔咒、可憎的文字。
"他们还找到了各种各样的绳索，铁、牛或者马的皮制成的锁链、镣铐，这都是预备用来捆绑基督徒的。
"还有科布哈本人的帐篷，那是用昂贵的丝绸制成，样式是一座带有塔楼和防御墙的城市。
"这座令人惊奇的帐篷内部，还有街道，据说2000人可以宽敞地生活在其中。
"妇女、年幼的男孩及众多任在哺乳的婴儿们，在营地里被发现了，为数众多。
"一些被屠杀，其他的则被马蹄践踏成了悲惨、残破的尸体，填满了平原。
"当时发生的令人惊叹和难以置信的事情实在是太多，用笔墨和记忆都无法记录下来。"
鲁杰罗好似总结般说道："就这样，东征者打败了异教徒，获得了胜利。"
他话刚说完，里纳尔迪就反驳道："不，事情不是这样的，你忘了圣枪的显圣。"
鲁杰罗挠着乱糟糟的头发说："我觉得那些都是胡扯，是故意编造出来的。"
"编造？这样的事情，怎么可能编造？"
里纳尔迪大声说着："让我这个亲历者，来告诉你，当时发生了什么奇迹吧。
"当时，傲慢的科布哈，他拥有更多的人和力量，占据着基督徒左侧的位置。
"他对面的勒皮主教，率领了全部的普罗旺斯军队，勇敢地面对着他。
"主教始终将主的圣矛至于自己身前。
"因为上帝和主耶稣的威力，占据绝对优势的科布哈，感到惊恐，力气衰弱，内心动摇。
"科布哈一直静止不动，似乎已经忘记了整个战争和自己那无数的步部众。
"就在科布哈精神恍惚的时候，一个人带着不利的消息来到科布哈身边说道：'科布哈，最杰出的王公啊，你带来的军队，已经被击败了，全都被摧毁了。'
"科布哈受这个悲惨而残酷的消息震动，甚至没派出信使，去纷乱的战场上确认消息的准确性，就带着自己全部的同伴，转身逃走了。
"于是神圣的主教率领了整个阵列追击。
"在圣矛的威力下，敌人连转身作战的勇气都没有，只顾逃跑。
"就这样，东征者打败了异教徒，获得了胜利。"
里纳尔迪话音刚落，鲁杰罗就摆出一副见到鬼的夸张表情问道：
"那个向科布哈报告坏消息的人，以及他说的话，你又是怎么知道的？你当时在他们身边吗？"
里纳尔迪自豪地说："我一直追随在亲希蒙德身边，同他一起战斗。
"那个人的话是别的战士告诉我的，他们说，是从俘虏口中听来的。"
鲁杰罗嘲讽道："得了吧，谁不知道打完胜仗之后战士们喜欢吹嘘，一个个都说得像亲眼见到似的，其实都是些根本没发生过的事情。"
里纳尔迪坚持道："你又不在场，你怎么能确认这些事情有没有发生过呢？我告诉你，它们都是真实的。"
里纳尔迪和鲁杰罗你一句我一句地争吵着。
亲王小博希蒙德慌里慌张地劝说他们都少说两句。
但不光臭嘴的鲁杰罗不给小博希蒙德面子。
这次，连里纳尔迪都为了他神圣的信仰，拒绝了少主的调停。
就在罗杰觉得事情恶化，可能会转化为决斗的时候。
大厅门口有个士兵匆匆忙忙地跑了进来。
他嘴里喊着："有，有朝圣者被袭击了！"
吉拉德吐掉嘴里嚼不烂的牛肉干，猛地站起，高喊着："守卫信仰，帮助苦难！"
鲁杰罗一边站起一边冲着那战士喊："敌人在哪里？有多少？"
战士说："东边，山里，百来人，都没穿盔甲，应该是土匪。"
鲁杰罗用极快的速度，分别对着仆人、战士和小博希蒙德喊着：
"来人，去召集骑兵，立刻出发！
"消息来源是否可靠？
"亲王殿下，一起去看看吗？"
厅里的仆人们，迅速而有序地行动着。
罗杰看他们忙而不乱。
他对亨克说："派人通知丹尼，坚守阵营，通知奥丁，集合骑兵。"
战士一边陪着鲁杰罗和吉拉德走出大厅，一边回答：
"幸存的朝圣者说的，未经证实。"
小博希蒙德求助道："怎么办？我该去吗？"
里纳尔迪建议道："太危险了，你是亲王，应该坐镇安条克。"
"我不怕，海盗那次我就去了。"
"这次不一样，消息未经证实，可能那里远不止百来人。"
小博希蒙德扭头问已经起身的罗杰："叔叔，你去吗？"
罗杰边走边说："去。"chaptererror