刘一空无奈，只有在抵达乌斯怀亚等候隔天专机的时候，单独请项船长在乌斯怀亚痛饮了一场。
项船长，历经沧桑的“南极通”，被极寒气候磨砺的皮肤粗糙的方脸大汉，趁着酒兴即席而作了一首献给南极的诗：
南极，极夜是你黑色的眼睛，看透世间百态、万种风情；
南极，冰山是你沉默的情怀，无语守候千年、从未改变！
南极，暴雪是你全部的爱恋，毫不保留奉献、轰轰烈烈；
南极，狂风是你不羁的心灵，纵横驰骋四海、天地豪情！
我爱你，南极，纵然每一天，都在与你爱恨纠缠！
我爱你，南极，纵然有一夜，我也许会沉睡在你怀里、永远！
听完项船长的诗，刘一空的眼睛流出滚烫的热泪，他感同深受老项对南极的这份情怀！一瓶瓶烈酒见了底，刘一空也对老项谈起自己的过去，对桑爷爷的思念，未能报仇雪恨
的愧疚，他说了很多很多，除了江家的事情。两人简直成了忘年交。
临别的时候，刘一空直言相告：“老项，铱星电话还你，但是建议你换个号码。”
老项拍拍他的肩膀：“我知道了。一空，谢谢！等回国咱们再聚，再过几年我就退休了。”
刘一空衷心希望他可以平安归来安享天年，握手道别。
乌斯环亚机场，南极保护委员会的检查非常严格，但是刘一空得来的宝贝们安然过关，他们一行获批从特别通道轻松离开，枉费了江雨婷为蓝宝石和宝石匕首做的高科技伪装（牺牲了一台笔记本，将其安置于笔记本电脑里，用光波干扰器设置虚拟频率）。
到了布宜诺斯艾利斯，刘一空主动向伍格格请假半天，在floridastreet和vallestreet步行街刷卡给娇娇买了具有当地艺术特色的鞋子、靴子、箱包等很多礼物，也给沙丽、张立、小小都买了一份厚礼，连伍王万岁和柳远都人手一份。
伍格格看到刘一空满载而归，带着嫉妒说道：“刘一空，你发财了？在乌斯怀亚你就疯狂购买南极纪念品，到这来又是出手阔绰，看来南极没白来啊？”
刘一空哈哈大笑：“伍组长，这儿也有给你买的礼物，快看看！”他没忘记刚来南极的时候，伍格格送过一顶斗牛士的帽子给自己。
伍格格惊讶地说：“我也有？”赶紧忙着拆开包装。
江雨婷看见他朝自己走来，原来自己也有一份礼物，拆开一看是条白金的手链，很简洁，看着觉得清爽戴上了也挺顺眼。
经过西班牙马德里的中转，经过30多个小时的飞行，刘一空一行终于顺利降落n市国际机场。
他事先电话告诉了田娇娇自己乘坐飞机的班次，此刻的她应该在出口等着自己，想到这里他的步伐不由得迈的更大。
n市、朋友们，刘一空回来了！