利兹波曼和吉米斯登的葬礼分别在次大的二号，三号全息甲板上举行。多亏了医生的高超技艺，两人的遗体得以保全。只可惜，仅仅二十余年光阴，两人就献出了自己宝贵的生命。他们曾励志于追寻宇宙真理，但最终，宇宙，最后的边疆，将会成为他们的最终归宿。
最初，所有成员准备统一在穿梭机库的巨大平面内为两个人举行葬礼，但囿于习俗的不同，他们的最终葬礼将会在同一层甲板上举行，最终，走向不同的归宿。
利兹波曼来自伦敦，他的家庭，是一个延续了上百年的名门望族。他的家庭成员虽然没有全部来到仙女星系，但他的两个姐姐和一个哥哥也同样在靖远号上服役，担任着低级军官的工作。这次，他们选择让星舰上年长的牧师拉图克（来自英国）为他们操办葬礼，随后“埋葬”在自己的家乡。而相反地，吉米斯登的家庭没有宗教信仰，但他们坚持要举办一场正式的美国葬礼。对于两人的牺牲，谢萱心存愧疚与感激，因此，她也不由分说地答应了两个家庭的要求。
当她身穿白色联邦礼服，缓缓走进二号全息甲板，拱门刚刚打开，一股绿茵的气息扑面而来。走在这里，她也仿佛走在了地球的旷野，令人心旷神怡。远处伫立着一座教堂，教堂不大，只有一层，但教堂周围的白色油漆，彩色玻璃装饰的硕大天窗，无不勾起了她童年时的回忆。陶醉时，刚刚关闭的拱门再次打开，几个男人抬着一个深色大理石制成的方棺，方棺上，整齐地披挂着一面蓝色的联邦旗帜。透过水晶的盖子，可以看见，在鲜花的簇拥下，那张年轻的脸庞仍然红润，仿佛犹如昨日一般。谢萱加快了步伐，走向了不远处的小教堂。
所有参加葬礼的人，无论是高级军官，还是科研部的成员，大都身穿着白色的星际舰队礼服，戴着黑色的领结，以此对逝者表现出应有的尊重。等到方棺靠近，教堂外的人群主动让开一条道路，而唯一屹立不动的，便是牧师拉图克，像往常一样，他的身上，穿着的是朴素的法衣，身边伫立着几位静默的修士与修女（这些是全息投影）。他们沉默着，沉默着，直到抬着方棺的队伍来到他们的跟前。
牧师向抬棺者示意，随后，几人迈着缓慢的步伐，走进了教堂之中；紧随其后的，是参加葬礼的所有哀悼者。几名高级军官站在队伍的正前方，簇拥着棺木彳亍着，一直走到教堂前方的第一排长椅，随后按照任意的顺序庄严地坐下。
“凡事都有定期，天下万务都有定时。”牧师说到：“生有时，死有时；栽种有时，拔出所栽种的也有时；杀戮有时，医治有时；拆毁有时，建造有时；哭有时，笑有时；哀恸有时，跳舞有时；抛掷石头有时，堆聚石头有时；怀抱有时，不怀抱有时；寻找有时，失落有时；保守有时，舍弃有时；撕裂有时，缝补有时；静默有时，言语有时；喜爱有时，恨恶有时；争战有时，和好有时。这样看来，作事的人在他的劳碌上有什么益处呢？”他略加停顿，像是在启迪所有人的思考：“我见上帝叫世人劳苦，使他们在其中受经练。神造万物，各按其时成为美好；又将永恒安置在世人心里。然而上帝从始至终的作为，人不能参透。”（出自《圣经旧约全书传道书》第三章第1-11节）
欢迎仪式结束，牧师抬起头，换了一种更加平和的语气，为所有人宣告着年轻中尉的死亡。
“我相信，对于在座的各位，利兹波曼先生都是我们每一个人的好友，无论何时，无论何地，他献出了自己的生命，用自己的牺牲，达成了对于所有人的价值。或许，在这一天之前，我甚至对他了解甚少，但当危机结束后，他的形象愈加高大。他是一名基督，虽然他没能用自己的生命追寻无尽的真理，但他用自己的生命，挽回了他人的生命，这种英勇的行为，难道不应该被称得上是坚定的信仰吗？”
“我们来自尘土，但最终，我们将会归于尘土；追求无限苍穹，我们也将归为星辰；愿主的慈爱永远与你相伴，以父，以子，以圣神之名，阿门。”
哀乐奏响，所有人低下头，为逝者默哀。在微弱烛光的照耀下，方棺上镶嵌的星际舰队徽章显得格外耀眼。待全部仪式结束，牧师点了点头，全息甲板的场景骤然变幻，所有人此时来到了一片碧绿的草地，他们的中央，是一个新近挖开的方形墓穴，修士与修女全部消失，只剩下神父一人伫立在此地。
“抱歉，年轻的基督徒。”他沉重地说：“我们无法让你回到原本的家乡，但我们相信，这是你最好的归宿。”几名军官走上前去，为他掀起棺木上的旗帜，并将其折叠平整，重新放在棺木的盖子上。
“愿你安息，阿门。”随着棺木缓缓下降，所有人一齐站起身来，为年轻的逝者唱起了圣歌。
楚塔赫大使出席了葬礼。靖远号的援救行动，在一定程度上为他们清理出了一条突破小行星带桎梏的道路。在所有人圣歌结束以后，他单独站出，为这位逝者咏唱自己民族的圣歌，以表达对他牺牲精神的崇敬。虽然每个人都知道，他的遗体将会飞向遥远的星辰，但面对神圣的仪式，任何人不会亵渎这种圣洁的庄严。待落葬结束，雕刻着舰队徽章的十字架上，挂满了祝福的花环。
走出全息甲板拱门之前，谢萱回过头，夕阳中，天边的火烧云闪动着美丽的光，像是在指引着灵魂，为他们指明通往天国的道路。
接下来，在辞别了所有参加利兹波曼葬礼的亲属后，谢萱独自一人，走进了三号全息甲板。拱门打开，她发现自己出现在了一片美国的街区，周边都是形状一样的两层房子。顺着门牌号的指引，她走进了吉米斯登家庭的院子。敲了敲门，一位面容平静的妇女为她打开了大门。