此后数日，纪谦就在山洞中安心的养伤，紫涵每日想方设法给纪谦送去吃的、穿的、用的，纪谦也把易容术的初步知识口述给紫涵，让紫涵先行领会。大约半月，纪谦身上的伤已经好的差不多了。
这日紫涵来到山洞中，看纪谦正在活动，脸上的伤口已经结疤，身上应该也差不多，当下对纪谦道：“师傅，我想推荐你到府中当护院，这样你就可以名正言顺的教我功夫，也不用这样偷偷摸摸的，你看怎么样？”
纪谦思索了一阵道：“我只害怕连累了‘万花府’和你。”
“怎么会呢？师傅可以化成另一个人的样子呀，这样就没人可以找得到你了。”
纪谦摸了摸紫涵的头道：“你小小年纪怎么这么聪明呢？可是我本来是想归隐山林的。”
“师傅，你怎么舍得我呢？再说爹娘对我那么好，为了我都没有再要孩子，我怎么能丢下他们跟着你走呢？师傅，所谓‘大隐隐于市’，这里是最好的归隐地方啊。”
“你说得振振有词，理由一大堆，让我怎么拒绝呢？”纪谦歪着头，故意装沉思状。
“师傅，你真坏呀，那你准备一下，明天一早我们去见爹娘。”紫涵高兴的蹦蹦跳跳的走了。
第二日一早，紫涵带着纪谦去找柳逸凡和花如月，纪谦已经把自己化成了一个貌不惊人的中年汉子，紫涵对柳逸凡和花如月说前两天自己出去的时候碰到坏人，是纪谦救了自己，为了报答他，所以希望父母收下他当‘万花府’的护院。
柳逸凡和花如月本就很宠紫涵，听说纪谦是紫涵的救命恩人，自然以礼相待，就这样，纪谦化名纪晓在万花府中待了下来，每日紫涵上午去学习琴棋书画，下午就和纪谦来到后花园中学习易容术和功夫。
这一年紫涵已经十四岁了，出落的亭亭玉立，闭月羞花。这天，她一早就去找纪谦，把纪谦拉到城外的树林里，一下子跪在了纪谦的面前。
纪谦吃了一惊，连忙扶起她道：“怎么了，有什么事吗？”
“紫涵想拜托师傅一件事，希望师傅成全。”
“有什么事这么严重，说吧！”
于是紫涵把自己家的灭门之祸详细的告诉了纪谦，最后道：“我娘走了以后就再也没有回来，我想我现在大概是风玲山庄唯一的血脉了，所以这个血海深仇我是一定要报的。可是，到现在我连仇人是谁都不知道，所以我想拜托师傅帮我查访一下，最起码我要知道仇人是谁才行啊。”
纪谦沉思了一会儿道：“风玲山庄的事我也有所耳闻，想不到你竟然是莫若风的女儿，莫若风为人正直，龙凤双侠的盛名享誉江湖，我虽然无缘相见，可是却也是仰慕已久的。放心吧，这件事就交给我了，我的本事该教给你的也都教给你了，以后就靠你自己领悟了。明天我就出发去帮你查探，你就安心等我的消息吧。”
紫涵又跪下磕了个头哽咽道：“紫涵先谢谢师傅了，日后等紫涵报了仇，定当结草衔环，好好孝敬师傅。”
纪谦把紫涵拉了起来，拍了拍她的肩膀，“乖徒弟，说起来师傅的命都是你救的，咱们师徒俩就不要那么客气了，以后你要好好用功，只有自己功夫练好了，报仇的希望才会更大知道吗？”
紫涵重重的点了点头。
第二日，纪谦去找到柳逸凡，辞了护院一职，说是家中有事，恐怕不能来了，如若有帮的上忙的，定万死不辞云云。紫涵心中感激，一直将他送出万花府，含泪挥别。
两年匆匆而过，紫涵也已经十六了，她终日盼星星盼月亮，终于在八月十五月圆这天盼回了纪谦。
一大早，紫涵就起床来到了后花园中练武，这是她这十几年的习惯，这天刚来到当初救纪谦的假山旁，就听到那个山洞中传出呼呼的鼾声，紫涵心中好奇，就悄悄的掩了过去，到得洞口一看，纪谦正在里边呼呼大睡。紫涵大喜，上前一掌照纪谦的肚子上拍去，嘴里还嚷着：“师傅，你回来了怎么也不跟我说一声，躲到这里来了，该打！”
纪谦“哎哟”一声，捂着肚子起来，愁眉苦脸的道：“你这孩子怎么这么不知道尊师重道啊，有你这么跟师傅打招呼的吗？”
紫涵笑道：“徒弟知错了，师傅，你什么时候回来的？”