姜愿钩，怡乐纵何逑。
张弓昨跻湑，一墨怨丹髹。
太平口。
二风华片碑镌，空留洪石赞渔舟。
八仙过垠峰眺，靖王一怒江自游。
钟声遥昨夜，万扁耀繁丘。
春茼今依在，故人独寄留。
春风年年事，千垂映老丘。
犹婉江峰侧，顿叱贯瑀舟。。
一朝欣来菁枫塑，墨应疾裁书化眸。
黄盖湖：分，属湖；属湖。书：史，历史。晨挥笔，举星应东逑：晨的时候于行，还能看见星空啊；就离了卧室。三国浩千载，黄盖浸飞：三国浩浩荡荡文传千载（千载不是一千年），黄盖浸染了风（风不是骂人）的墨。滚滚东逝长江水，催欣万笔姹吴勾：门泊东吴万里船，赤壁之战之叹；也含作感临近之景。催来欣喜的笔，妆点着古时之处。群雄挥来丹青墨，垠波府里会烽侯：作忆战景，群雄论战术；实践的地方就是绵绵不绝的垠波之上（作趣化）。老河口：地名。昨浥千芳盛中昃，秋筝纤腾万盈霏。鱼翔银河千劲浪，香淋四亿升鸥：老河口的景，旧景的忆；新景的呈。今芳榭：吃午饭。浊樽顿兼馐，桌满熠琛喉：酒与肴的融，菜多；把桌子堆满了。熠琛喉：见玉生香。如砚千瑶乐，弦逸叱菁州：如砚般欢乐，吃饭的馨和。太平口：地名。二风华片碑镌，空留洪石赞渔舟：作听守观（庙）的人讲，史二余年；作在庙前的古址上发现了碑角（已给守庙的人）。古庙的旧址是水边，有旧条石固岸防洪。赞渔舟：是守庙人讲述的古景（旧景）。八仙过垠峰眺：是旧时水景，洪水之景；守庙人的讲忆昔时之景。靖王一怒江自游：靖王是庙名（全名：靖江王庙），后重修水；江水（内江，不长江：黄盖湖水往长江的中间段）平稳了多。钟声遥昨夜，万扁耀繁丘：作因见钟而步转入，遥望以前太平口的繁华。春茼今依在，故人独寄留。春风年年事，千垂映老丘：堤蒿，故人湖；堤蒿食在初春（今如柳枝）。丘：堤。犹婉江峰侧，顿叱贯瑀舟：眺景。一朝欣来菁枫塑，墨应疾裁书化眸：欣景，笔行。