()
第二天，天气很好，又是一个美丽宜人的夏日。学生们在拥挤的门厅里等待马车把他们送往霍格莫德车站。海格正帮着马克西姆夫人给两匹马套上挽具。布斯巴顿的马车就要出发了；黑湖中德姆斯特朗的大船也扬起了高高的船帆。远来的客人们很快就要回到各自的国家了。
芙蓉再次前来感谢了哈利对自己妹妹的帮助。克鲁姆也来和赫敏道别。当他最后和哈利三人握手的时候，罗恩终于忍不住向他要了签名。
当三人组上了霍格沃茨特快之后，不知由谁起了个头，他们从《预言家日报》很自然的聊到了讨厌的记者丽塔•斯基特。赫敏得意的告诉其他两人，她已经抓住了丽塔的把柄，把变成甲虫的女记者暂时关进了小瓶子里，并让她不许再写关于他们的文章了。哈利和罗恩听了都很高兴，三人相视笑了起来。
干得很聪明，格兰杰。隔间的门被人拉开了，德拉科傲慢的说道。克拉布和高尔站在他身后。
这么说，德拉科朝隔间里跨进一步，缓缓地打量着他们，嘴角颤抖着露出一丝讥笑，慢慢地说，你抓住了某个可怜的记者，波特又成了邓布利多最喜欢的男孩。真了不起。他脸上阴险的笑容更明显了。克拉布和高尔发出阵阵怪笑。
我们尽量不去想它，是吗？德拉科望着他们三个人，轻声轻气地说，尽量假装什么也没发生？
滚出去。哈利皱着眉头说道。他的手不由自主地抓住了长袍下的魔杖。
你从一开始就输定了，波特！我警告过你！我告诉过你选择伙伴要更谨慎些，记得吗？那是到霍格沃茨的第一天，我们在火车上相遇时？我告诉过你不要跟这些下三滥的人泡在一起！德拉科冲罗恩和赫敏摆了摆脑袋，现在已经来不及了，波特！黑魔王回来了，首先完蛋的就是他们！首先就是泥巴种和喜欢麻瓜的家伙！接下来——第二步——就该轮到你了！
说时迟那时快，就好像有人在隔间里点爆了一箱焰火。从不同方向发出的咒语放射出耀眼的强光，一连串噼噼啪啪的巨响在车厢里炸开。
当光芒消去，德拉科、克拉布和高尔都不省人事地躺在隔间门口。刚才哈利三人同时使用了各自不同的毒咒，而且这么做的还不止他们三个。弗雷德踏着高尔的身体走进了隔间，他的魔杖拿在手里，乔治也是这样。五对三，德拉科完全没有任何机会。
哈利和罗恩又踢又推又滚，把昏迷不醒的德拉科他们弄到了外面的走廊里，然后回到隔间，把门重新拉上，玩起噼啪爆炸牌来。
过了好一会，贵宾车厢里的潘西才想起了自己的朋友，亲爱的，你不觉得德拉科出去的时间未免也太长了吗？他是去挑衅波特他们的，该不是起了什么冲突吧不得不说，女孩的猜测实在是太准了。
如果他把做这些无聊的事的时间花在好好练习上，完全可以光明正大的打败波特啊卡萨感慨着，但他还是命令自己的魔宠，莎尔，去看看，把那个白痴叫回来！
正在逗弄着玩具小球的莎尔不乐意的叫了几声，但还是服从主人的指示，拍了拍翅膀飞了出去。
没过多久，刚刚出去的莎尔就回来了。她停在自己的栖架上，嘎嘎的笑起来，那个白痴已经晕过去了，还被扔到了车厢的过道里让人围观呢，嘎嘎——随着卡萨法师等级的提升，他所召唤出来的魔宠莎尔的智力也随之增加，眼下已经比一般的普通人更高了，喜怒哀乐什么的完全就像是个活生生的人类，知道旁边的包间是谁的吗？
波特卡萨无奈的揉了揉额头，还有谁在？德拉科他们不可能那么简单的被波特三人组打败的
聪明的主人，莎尔毫不吝啬的拍了拍卡萨的马屁，韦斯莱家的双胞胎也在。
难怪潘西摇了摇头，听说他们的实力倒是不错，可惜了卡萨，你看我们是不是？
找回场子吗？卡萨长叹了口气，我真的不愿意掺和进这些乱七八糟的事情啊，还是等德拉科醒了让他自己决定吧。他轻轻一挥自动弹入他手中的魔杖，房间里静悄悄的，仿佛什么也没有发生。
去吧，把躺在过道上的那三个傻瓜先抬回来。卡萨对着潘西所无法看见的隐形仆役群下了命令。接着，他又随手拿过一张纸，用魔杖在上面轻轻点了点，纸上慢慢的长出了一张魔法形成的嘴。卡萨将纸递给其中一个隐形仆役，打开他们旁边的包间，把纸给他们看。
这些无形的忠仆服从了召唤者的命令，很快，德拉科三人就悬浮着被抬了回来。