卡卡红着脸将赵小龙这句话翻译给了年轻的剑士，剑士听罢一阵大笑：“我剑玄天从小就只请过两个人吃过饭，一个是我老妈，一个是我的心上人。不好意思，拔剑相助可以，掏钱买单不干！嘿嘿，回头见！”刚要转身，就听卡卡嘀咕道：“剑玄天……莫非你是简松公国的人？在我印象中，只有这个国家的人会把自己最喜欢的东西放进姓氏里，并且起个拗口的的名字……”
剑玄天转过头来，“不错，我来自简松公国首都翟罗城，我们家族以‘剑’为姓。”说罢冲卡卡、赵小龙、牧师三人点点头，径自入内。
卡卡将他的名字翻译给赵小龙后，赵小龙瞬间便有找到故乡的感觉，难怪这剑士的长相并非完全的西方人，眉目中竟有一股东方人的味道……剑玄天，这和东方人的姓氏还有什么区别？莫非，那简松公国整个就是一东方国家？
“这小子，‘拔剑相助可以，掏钱买单不干’，这句话编得挺圆的，看来是一只铁公鸡了！”赵小龙挥挥手，“我会到简松公国去旅游旅游。”
酒馆门口有一镶金招牌，上面有一行大大的圈圈叉叉的字，这是赵小龙第一次见到这个世界的文字，看得头昏脑胀的，虽然不认识，也知道这几个字就是“冒险者天堂酒馆”了。
一推门，一股芳香便扑鼻而来，伴随着汹涌的嘈杂声和嬉笑声，刹那间，赵小龙就觉来到了熟悉的世界。如此热闹拥挤的地方，阵势不亚于自己那世界中的酒吧和舞厅。
不用说，这股芳香味就应该是这个世界酒的香味了。
酒馆非常大，和一个大礼堂没甚区别，平眼望去，估计容纳一、两千人喝酒用餐不成问题，而现在，酒馆内也至少有一千来人！人头攒动，熙熙攘攘。巨大的松脂蜡烛将酒馆内点缀得昏黄而神秘，温馨而淡雅，虽然不亮，但也不暗。酒馆的装饰是如此的凸显异国情调和文明，墙壁上有各种图腾的挂件，也挂着一些野兽的骨架和角蹄，挂的更多的还是武器，剑、矛以及各种匕首……这些装点，与冒险者天堂酒馆的“冒险”宗旨与风味层层吻合。
穿着打扮各异的人士或站或坐，举着酒杯，各自成群。也有一些独行侠，戴着遮住脸的帽子，静静地坐在一边，右手举杯，左手按剑，仿佛哪里一旦风吹草动，他就会飞身上前。卡卡说，这种人应该是酒馆内最危险的种群之一了，不能搭惹。
不过，总有一些粗犷之辈每每趁侍应小姐端茶送酒之时捏一把小姐翘翘的屁股，这时候，一旁看得发噎的赵小龙便有些手痒痒。
所幸，酒馆还有房间，但剩下的房间也已不多，而且多数都被订了，柜台上那位胖胖的小老头甚是热情，特别是见到洛丹伦牧师之后，“哦！牧师！我运气还真好呢！今天已经碰到三位牧师了，要知道，牧师能带给人类福音，见到牧师等于见到光明！你们运气好，酒馆这一个月内基本不会有空房间了，你们再晚来一会儿，估计今晚就只能睡马厩了。对了，你们刚来，先去那小房间里领个牌子登记一下，这样就表示你们正式加入这次冒险任务了。”
“血、血龙？”卡卡在赵小龙肩头问道。
“对，血龙。”
洛丹伦牧师迅即摇摇头：“不，我们不是来冒险猎寻怪兽的。我们只是路过，今晚在这里睡一个晚上。”