于是他特别安排了“没有联合舰队指挥官”的演习，给自己放假。第一舰队这样的老兵尚且不论，其他许多舰队在联合舰队指挥官阵亡、指挥体系重新建立那段时间的愚钝表现，简直到可笑的地步。罗伊经常在想，如果一开始就知道将不会重建指挥体系，这些大队、中队司令们断不至于表现得那么蠢。
罗伊给自己放了几天假。希尔达很乐意招待这位海盗剿杀人免费住在最好的渡假饭店，不过反正这边最好的渡假饭店也不过地球或火星的中上档次。罗伊婉拒了，他希望住休闲农场。
休闲农场当然不是一般的农场，最大的差别－－这儿有重力。
在殖民地制造人工重力是很简单的事情。
只要让这颗卫星或小行星高速自转就可以了！
当然这么做显然不是很完美的办法，首先就算仔细选择了质地“应该”足够坚固、不至于转一转就散掉的建设目标，不保万无一失；其次这么一转，人造重力有了，但当然是颠倒的。
接下来房子只能倒着盖，而且头上就是大地。
即使搞出足够的挑高住在里头不至于感到压迫，偶而站在窗边或出门往外一看，还是看到头上的大地。住惯的人也许不觉得这有啥问题，招待来自地球或火星的贵客显然大有问题。
改良的方法是找两颗质量差不多的星体“绑”在一起，让它们以双星运动的方式绕着彼此转。罗伊现在住在这么高档的休闲农场中，不管是农牧业的动植物种都和其他地方不一样。
是从地球和火星来的近似野生种！
这些动植物，直接放在无重力环境饲养，就算活下来了，就算还能吃，口感肯定奇怪！
无重力环境的太空农场繁殖的动植物，一向是自成一格的独特育成亚种。
罗伊把这些感悟写成了一封文情并茂的长信寄给伊莉娅，主题是：要抓住男人的心，先抓住他的胃。时不时停笔雕琢一下文采，抬眼四顾欣赏田园风景。
这儿的建筑物似乎仿照上一个千年纪19世纪的地球乡村风光。虽然罗伊在地球待过的时间不算短，但也从来没看过这些景象，新鲜得很。
琼上尉像个小女孩般蹦蹦跳跳地从屋后出来，嘻笑着说：“后头有小灶耶！看来我们可以自己是着下厨！今晚就让你尝尝我的手艺好吗！”
罗伊给自己放假，木联舰队指挥官马上也淮了阿妮玛丝的假，让她能跟着罗伊一起来，没人觉得这有什么不对劲。倒不如说若不这样才奇怪。
不过一听这位俏丽的临时同居人说要下厨展露一下手艺，不知何故罗伊就种不好的预感，胃一阵阵翻搅。他面不改色地啧啧了几声，摇动着手指说：“很抱歉，女士，今晚小灶的预约已被人抢走，就在现在，被我。今晚要展露手艺的人，是我！”
琼惊喜地说：“咦，你也会下厨？”
罗伊苦笑着回答：“一个人住的时间长了，多少会尝试自炊呀。”
但说起来，也得是这里的农渔产品罗伊才敢试着动手。如果是木星圈这儿平常吃的无重力农产，估计他第一刀切下就傻眼了。
晚餐他也只是很简单的沐浴在落日馀晖下（这儿为了服务贵客每天都会收反光伞）煎了两块肉排、洒了一些香料佐以用醋、麻油、番茄酱为主自调的特制沾酱，炒了两个菜，再加上卤海带豆乾，但已经吃得琼赞不绝口。
晚饭后罗伊收到了伊莉娅的回信，她对于情夫花了这么大的篇幅讥讽帝国公主算不上顶好的烹饪手艺感到出离愤怒，决定必然要对要塞中这位和蔼可亲的祖父辈长辈好好撒娇埋怨。
罗伊看得露出微笑，他就知道伊莉娅可以充分明白自己的意思。不过接下来那段就看得他吹鬍子瞪眼睛。罗伊马上接通了自己的秘书官。
“某知名女性巨星要举办横跨希腊、希尔达与特洛伊三国的大型巡迴演唱会，是什么时候决定的事！”他觉得自己的口气不算太好。事实上是只差没暴跳如雷了。
秘书官感到十分冤枉：“这个我们不太清楚，不过按常理推断，对方的经纪公司安排这重大行程至少要花几个月，详细的时程也是几个星期前就得公佈，要卖预售票的。”
“这个我知道！……”罗伊揉着头问说：“我的意思是，照目前的状况看来，她们也打算绕木星公转轨道一圈，而方向和演习舰队刚好相反，我们会－－会在希腊群那儿撞上是吗。”
“嗯……是的，在联合演习舰队于希腊星国的整个停留期间，菲尼克斯?索亚女士正巧在那一站开巡迴演唱会。”