以前,狱门岛为了防范海盗袭击,所有村落都聚集在岛的西侧。当然,从另一方面讲,狱门岛除了西侧之外,就几乎没有可以住人的平地了。
折钵山不很高,除了西边,其他三个方向都是临海耸立的悬崖峭壁,既没有可以抛锚的地方,又没有可以让人上岸之处。因此,只要控制住岛的西侧,要搜捕逃进山里的人,简单得犹如瓮中捉鳖。
月亮挂在折钵山的山头上,天上繁星闪亮,狱门岛在星月交辉下,呈现出一片银色世界。点点火把就在这片银色世界中,如鬼火般在山坡上游动着。
折钵山山顶遗留着古代海盗的山寨,搜山年轻人的呐喊声在山谷中回响着,像是远方传出的隐隐雷声。
金田一耕助默默地跟着矶川警官率领的队伍前进,他发现清公也在搜山队伍之中。
你也在啊!
金田一耕助露出一脸惊喜,笑着说。
清公略显顽皮地笑说:
这可是近来少有的事,我怎能置身事外?再说,这事可还真大哩!
的确。岛上的人都怎么说?
金田一耕助问。
话可多了,别人爱说闲话,我们又不能拿他怎样,也只好让他们去讲了。这件事不只让我感到惊讶,连岛上的人也都很惊讶
清水故作神秘地把话说到一半,让金田一耕助急急追问:
你们惊讶什么?
你啊!刚开始大家都怀疑你,从岛上人的心理来看,你是个流浪汉,谁都不知道你的底细,难怪大家要怀疑你。
我不可能杀死花子或雪枝吧?
金田一耕助有些无奈地反驳着。
为了谋夺鬼头本家的财产,有什么事是不可能的?现在大家都知道你是名侦探,人人都吓了一跳。所以我就说人不可貌相,别看你外表不起眼,毕竟,江户人就是江户人。
清水带着讨好的语气说。
谢谢。你说我想谋夺本家的财产,这从何说起呢?就算我把花子、雪枝杀了,本家的财产也到不了我的手中,不是吗?
金田一耕助让话题扣在杀人动机上,期望清公能提供一些岛上居民的看法。
可以啊!杀了月代、雪枝、花子三姊妹后,再勾搭上早苗,结成夫妻,就可以名正言顺成为鬼头本家的人,岛民们都是这么说的。
清公说到这里,特意偏过头去,看了金田一耕助一眼,接着又说:
我可不以为然,再怎么讲,你也是个江户人,怎么会做那种事呢?要钱的话,干脆拿枪去抢不就得了?哪有江户人窝囊到吃软饭的啊!金田一先生,我可是站在你这边的喔!
金田一耕助感到自己竟然被视为吃软饭的嫌疑犯,不禁觉得既可笑又不安。
老板,这简直像古代大户人家谋夺家产的故事嘛!我就是那个坏管家的角色吗?
而且还有个被姨太太养的小白脸。像家贺骚动里的大月内藏之助、黑田骚动的仓桥十太夫这类电影,大家都百看不厌呢!
清公喋喋不休地说。
老板,岛上的人常会把戏剧与事实联想在一起吗?
金田一耕助怪怪地问。
清水曾经对金田一耕助讲过,岛上居民的思考方式有些脱离现实。
也不尽然。不过,大家都很喜欢看戏剧,多少会受到一些影响的。像死去的嘉右卫门就是一个戏剧迷。你知道吗?在赞歧的金比罗有一座大概是天保或嘉永年间盖的戏台子;大阪的大西剧团也仿照这座戏台子重新搭建,还保留了日本的古风,到现在还能演出。因此,京都的演员都在这里演过一些精彩的大戏。
一提起戏剧,清公特别有兴趣,他原本就是个多话的人,现在更是滔滔不绝。
嘉右卫门很欣赏这个剧团,只要一有好戏上演,他就会驶着八挺橹去看。他有钱有势,经常买下整个楼座,带着自己手下的渔夫们去看。我也常受到他的照顾,跟他一起去看戏,现在想起那段全盛时期,真像梦一样。
原来是受到嘉右卫门的照顾,难怪你比较偏袒鬼头本家。看来你很能讨嘉右卫门的欢心呢!
也不是啊,我自己是表演杂俳(滑稽俳句等通俗文艺的总称)出身的。杂俳分很多种,我擅长的是冠付,也就是通称的冠句。在我年轻的时候非常热衷这类表演,曾经邀约同好去请冠句翘楚的久保太郎老师指点。
清公解释自己的出身背景时,半得意、半感伤地说:
本州地区盛行杂俳,有一段时间,光是介绍冠句的杂志就出了十几种,大家为了省事?***稍淤健N已莸哪侵止诟独嗨拼俏难虐簿驳模行┚渥由踔量梢缘辟骄涞钠鹁洌患斡椅烂攀裁从槔侄枷不叮湟沧雠蔷洌不对淤降某潭仍妒す骄洌谷×烁鼋屑诺难藕拧?br >
清公很内行地解说杂俳的形式与内容。
金田一耕助忽然明白了,那屏风色纸上歪歪扭扭如蚯蚓般的文字,原来就是嘉右卫门写的啊!
极门这两个字源自狱门岛,他自认为是狱门岛的主人。每次开诗会,他就说没有清公不行,我一到会场就受到他的热情欢迎,他对我的确是另眼相看。
清公提到嘉右卫门,明显地露出一种怀念之情。
嘉右卫门竟然是这样一个人物!就因为他这么喜欢戏剧,与三松才会娶女演员当继室?
金田一耕助问了一个极想问的问题。
从早上志保在天狗鼻上又叫又嚷的那段话开始,金田一耕助就对月、雪、花三姊妹的母亲感到相当好奇。
只可惜当大家知道他是名侦探后,不管他问什么,岛民都会小心翼翼的,这样反而问不出真相。他一直在找一个可以自然提出这个问题的机会,现在有清公这样一个消息灵通又喜欢发表意见的人在身边,机会果然出现了。
嘉右卫门喜欢戏剧和与三松娶女演员虽然多少有些关系,但也不表示嘉右卫门同意这桩婚事。那位女演员的名字叫小夜,不知道是本名还是艺名。与三松纳小夜为妾的时候,嘉右卫门十分不满,而且还激烈地反对过。
清公神秘兮兮地说着,惟恐小夜的灵魂会听见似的。
你认识那个小夜吗?
金田一耕助急急地追问着。
没见过。我到这座岛上不到半年的时间,她就去世了,有关她的事我都是听人家说的。
清公在这件事上可是把自己推得一干二净。
听说她擅长道成寺入钟,与三松就是迷恋她的舞技,而将她纳为妾的吗?
金田一耕助紧抓住话题不放。
是的,嘉右卫门听到她擅长演道成寺、狐忠信、葛之叶这些会幻化成人形的怪物时,就把整个剧团包下来,请到岛上来演出,他还在本家的院子里搭了舞台,让他们在那里演道成寺。当时千万太的妈妈才刚去世,房中冷清,有个漂亮的女演员来撒娇,与三松当然就像猫看到鱼似的欢喜异常,趁机收她为妾。嘉右卫门对这种事原来就非常小心,看到与三松这样,当然非常生气。
嘉右卫门为什么要反对呢?
金田一耕助心想:这里搞不好有破案的关键,于是,他带着急于想知道理由的语气问。
还用说吗?一个是来路不明的女演员,一个是岛上财大势大的船东,岛上的规矩是:即使知道对方身份,也不会跟外地人结亲。
这就难怪了,小夜破了岛上的规矩,太阁大人绝对不会给她好脸色看吧!
金田一耕助顺势提出自己的想法。
是啊!如果她是一般良家妇女也就罢了,偏偏她不是个省油的灯,她不断利用与三松,与三松对那个女人更是言听计从;虽然在同一个屋檐下,父子之间却极不和谐,甚至有一段时间,与三松还想要逼迫嘉右卫门退位,那时,嘉右卫门好像被鬼缠身似的,一下子衰老了许多。
清公提到嘉右卫门,语气中多少带着惋惜的味道……
这女人也相当厉害。
是啊!如果不是她那样乱搅和的话。本家现在就是与三松当家,小夜也成了船东老板娘了。
小夜搅和什么?
祈祷啊
祈祷?
金田一耕助突然想起月代说要去祈祷的模样,露出惊疑不定的眼神,胸口一起一伏地看着清公。
没错,你也知道本家后院里有间祈祷所吧!那就是与三松替小夜盖的。小夜不知道在哪里学的加持祈祷法术,我到岛上来的时候,她已经是个快死的病人了,因此,早就不能作法术了。
清公停顿了一会儿,继续说:
据说她有段时间气势非凡,简直就像静御前(源义经之妾)或佛陀,摇着铃,点着香,口中念着:生驹的圣天、河内的圣天请降临此处,在下是某岁寅年女子等等的祷词。
他像背台词一般,学着小夜施法时的语调说。
金田一耕助不禁笑了出来。
念这些干吗呀?
圣天是佛陀的亲戚,照你这么说来,小夜简直是女巫嘛!
金田一耕助又补充了一句,同时心想着
月代的打扮与其说像是尼姑,还不如说是女巫。
不管是加持或是祈祷,只要能灵验,大家才不管是佛陀或是女巫呢!小夜一定是在四处演出的时候,学会这种本事的。
清公武断地说。
接着,他清清喉咙,不等金田一耕助开口,主动接着说:
大家都说她很灵,比方说肚子痛啦、长瘤啦,她一念就不痛了,而且当时有很多人得了某种怪病,听说她是念着什么生驹圣天、河内圣天请降临,在下是几岁几年生的某某等等,然后拿一种怪水给病人喝,竟然能让病人痊愈,真不可思议呢!不要说与三松,就连岛上相信她的人也越来越多,渐渐的,也有其他岛上的人来求她,盛名远播。热闹得很。可是这一来对小夜却是很不好的。
清公以一种权威姿态下着断语
怎么不好?不是信者日众、名气越大吗?
看起来是这样的。但是小夜太嚣张,她也忘了跟千光寺和尚打声招呼。
喔,是这样啊!
和尚可不觉得有趣。从前到寺院里问吉凶的人,渐渐的都变成小夜的信徒了。和尚本是个心胸宽大的人,起先只是睁只眼闭只眼,但小夜的势力越来越大,甚至还自称是小夜圣天教教祖,弄出一些乱七八糟的教义,这下连和尚也忍无可忍了。尽管和尚心胸宽大,一旦发怒谁都制止不了,他决心要扑灭小夜圣天教。
真有趣,老板,你还真会讲故事哩!
金田一耕助不想打断清公的谈兴,适时捧了清公一下。
您过奖了,总之,在这个岛上,与和尚为敌就是自取灭亡。尽管信徒被抢走,寺院的传统势力不是一朝一夕可以瓦解得了的。嘉右卫门和与三松屡有争执,了然和尚都是采取中立立场,一旦他下定决心要消灭小夜圣天教后,便与嘉右卫门结盟,这么一来,就算小夜有通天的本领,也回天乏术了。
清公精神亢奋地说着。
就在船东与寺院联手下,小夜圣天教的信徒渐渐流失,于是她也越来越慌张,然后开始说什么大海啸会席卷整个岛,折钵山会一分为二,会下火雨等等,岛上的人越听越觉得离谱,逐渐不再去找她。她又说必须重塑个性根柢,祈祷才会有效,还用火筷子烫伤信徒,这时大家都知道她精神可能有问题,于是,嘉右卫门就在家里盖了一个禁闭室,把她关进去。小夜圣天教到此就完全垮了。
清公说到这里,语气中透着得意,仿佛小夜圣天教垮了,他也有几分功劳似的。
那与三松呢?
在嘉右卫门眼里,与三松根本微不足道,他从小就不曾违逆过嘉右卫门,这次是碰到小夜这个军师,才会做出那些事情来。军师被关进禁闭室了,他就像被拔掉爪牙的野兽一样,再也不敢跟他父亲作对了。
清公说到禁闭室,令金田一耕助眼睛为之一亮,他接着问:
与三松就这样算了?
清公摇了摇手说:
不,听说他还偷偷把小夜从禁闭室里放出来,没多久小夜就发疯死了。不知道是不是受到太大的打击,还是有其他什么原因,没多久与三松也疯了,一样被关进禁闭室里去。本家就是因为出了小夜这种女人,才会纠缠出一堆事情来。
清公把与三松发疯的原因,全都归咎到小夜身上。
小夜是三姊妹的生母吗?
那当然是的。四处流浪的女艺人不只是卖艺而已,常常还会mai身,也因此常常会堕胎,像小夜那样的女人能生孩子,真是不可思议。
清公面露鄙夷之色。
孩子生下来,到底是有幸还是不幸呢?你看那三个女孩疯疯癫癫的就知道了。据说,小夜还真是个美女,鼻子高高的,眼睛大大的,很可惜,我知道她的时候,她已经变得像个鬼魅一般丑陋了。
这是清公惟一一句带着惋惜语气谈到小夜的话。不过他并不是惋惜小夜的早逝,而是惋惜自己没有眼福。
喔!真是有意思。
金田一耕助由衷地附和着。
就在这时,山谷里响起一声枪响,接着两声、三声霎时,呐喊声在山谷间四处回荡着,搜山的人群也向枪响处汇集。
矶川警官兴奋地对金田一耕助说:
喂!金田一,好像找到凶手了!
我们去看看吧!希望没有人受伤。
金田一耕助大声说。