咄咄逼人
咦？那是什么声音？
矶川警官在毫无预防的情况下突然听到这么一声枪声，不由得弹跳起来。
不过感到大吃一惊的并非只有矶川警官一人，在场其他四人也都惊讶地往枪声传来的方向看去。
听起来好象是枪声
广濑警官低声说道。
还是车胎爆胎的声音？在这样的小岛上，应该不会有枪声吧？
负责记录的藤田刑警说出自己的看法。
我觉得那个声音是从隐亡谷的方向传来的。
三津木五郎皱起眉头说：
金田一耕助闻言，立即转脸看着三津木五郎问道：
你知道隐亡谷？
是啊！
你听谁提起那个地方的？
就是驻守人员山崎先生告诉我的嘛！他还说那个地方堪称天下一大奇景。
那么你去过那里了吗？
不，我没去过，只从小矶后面的山丘往下看过那个地方，山崎先生说那里十分危险，叫我不要随便进去。
为什么？
因为有一只叫阿修罗的野狗经常在那附近出没，所以山崎先生说如果不想被咬死，千万别靠近山谷。我是个相当珍惜生命的人，当然不会跟自己的生命过不去！
三津木五郎照例露出他迷人的虎牙说道。
这样啊对了，广濑警官。
金田一耕助转向广濑警官说。
刚才的枪声象是吉太郎开枪射死阿修罗所发出的声音。
接着，金田一耕助把昨天下午在机动船里听到的对话简他说了一遍。
广濑警官听完之后，立刻皱起眉头。
这么说，吉太郎完全不配合警方办案，私自离开神社喽？
我想对他而言，警方的命令还不如锚屋老板的一句话来得重要！更何况，他平常就是大膳先生最得力的左右手，当然会遵照大膳先生的命令完成任务。
这时候，吉太郎接二连三发出的枪声再度传到刑部神社内，原本相当镇定的金田一耕助在听到这么密集的枪声之后，脸色不禁为之一沉。这时刑部大膳和村长随即从社务所后面冲出来。
金田一先生，吉太郎、吉太郎他
刑部大膳说话时，整个下巴颤抖不已。
吉太郎大概已经把那条野狗解决掉了。
金田一耕助勉强露出一丝笑容说。
可是，那是连续好几声枪声那！吉太郎平时很少这样开枪的金田一先生，吉太郎会不会碰上突然状况，想借着枪声向我们求救呢？因为阿修罗是一条非常凶猛的野狗啊！
刑部大膳说话的同时，远处依旧不断传来好几声枪声，于是众人决定一起出去看看。
不料当他们打开社务所的玻璃拉门时，却发现松藏、阿信、阿谦和阿一全都挤在门外，就连荒木定吉也在人群之中，每个人脸上都是一夜未眠和被密集枪声吓到的表情。
警官，那些枪声一定是阿吉发出的，他怎么可能随随便便开枪呢？
大家都知道这座小岛上只有吉太郎拥用枪支，因此这下子全都将矛头指向吉太郎。
金田一先生，怎么办？
面对这个突如其来的状况，广濑警官不禁露出一副苦瓜脸。
我想，不如派一些人去山谷那边看看吧！嗯，就请这些人去察看一下如何？
这么做是很好，可是那里不是有野狗出没吗？
那么就请警员们陪同他们前往，警员身上都有佩枪，万一碰上突发状况，应该可以制得住野狗。
嗯可是这么一来就得捕杀阿修罗那条野狗了。
大膳先生，您有什么意见？
金田一耕助回头看着站在门口的刑部大膳。
没关系，就捕杀阿修罗吧！反正岛民们一直对如何处置阿修罗的事感到非常头痛，现在能一并解决掉它倒也是件好事。对了，村长，我要和大家一起去看看，你呢？
就这样，一群人很快便组成一支救难队，前往山谷援救吉太郎。
等到援救吉太郎的人群离开后，刑部神社好不容易才安静下来。
这时，广濑警官也恢复原有的冷静，他看了看手表，时间已经是早上八点半。
警官，我们还要继续侦讯下去吗？
嗯，就照你的意思做吧！我在一边旁听。
平日的矶川警官是个自我鞭策甚严的人，绝对不可能把问题丢给属下自行处理；然而今天却显得漫不经心，这种情况看在金田一耕助的眼里，下禁感到十分疑惑。
就连矶川警官也察觉到矶川警官有些不对劲，不过他还是依照矶川警官的意思说：
好的，那我们就继续侦讯下去吧！
说完，他的视线转向三津木五郎。
三津木，你曾经和这位警官提过的两个地址，一个是你的住家神户市垂水区瑞丘，另一个地址则是三新证券的总公司，这些资料应该都没有问题吧？
你们尽管派人去调查，就知道我说的是不是真的。
三津木五郎露齿笑着。
嗯，这个部分我们已经通知兵库县的县警协助调查，听说他们已经见过三新证券的新田穰一先生，以及你家的女佣人浅野，所以你说的应该没有问题。可是
广濑警官说到这里，刻意停顿一会儿，重新注视着三津木五郎的脸。
我唯一不敢肯定的是，现在坐在我面前的，究竟是不是真正的三津木五郎。
从广濑警官问话的语气中，可以发现他对眼前这位年轻人的身分相当怀疑，可是三津木五郎毫不在意他的反应。
关于这一点，你大可以放心，我的确是如假包换的三津木五郎，而且我随时可以和新田叔叔、浅野阿姨见面对质，他们可以证明我究竟是不是真正的三津木五郎。
是吗？
说到这儿，广濑警官又停了下来。
接着他拿出一支香烟，啪的一声把香烟点着，然后深深地吸了一口气，让烟充塞在整个胸腔内。
广濑警官之所以这么做，主要是为了让三津木五郎感到焦虑。他这样做果然有效，三津木五郎立刻一脸不安地注视着他的一举一动；而且感到不安的除了三津木五郎之外，矶川警官也觉得有些不好受。
矶川警官从过去的经验中知道，每当广濑警官表现出这样的态度时，就表示他手中握有相当重要的王牌，可是他却不明白那张王牌是什么。
广濑警官似乎想让对方更焦虑，只见他一脸悠哉地深深吸了一口烟，过了半晌，才抬起头对着空中慢慢吐出烟圈，然后迸出一句：
三津木，你什么时候把头发剪短了？还有，你为什么连胡子也剃掉？
咦？
三津木五郎登时有些不知所措。
根据新田先生和浅野的说法，你上个月底离开神户时还是一副嬉皮的模样，头发留得很长，胡子也从来不剃你是在什么时候。基于什么理由要把头发剪短？而且还把胡子剃掉了？
另一桩命案
这个一针见血的问题确实刺中三津木五郎最脆弱的部分，矶川警官这时终于回过神来，睁着一双大眼睛凝视着三津木五郎。
金田一耕助虽然也留意三津木五郎的表情，不过他更在意矶川警官的反应；他把拿在手上的铅笔放在笔记本上，全神贯注在看着矶川警官。
这种事有必要向各位解释吗？因为我觉得留长发和胡子非常不方便，因此就把它们都剃了嘛！
是吗？就只是为了这么单纯的理由？
广濑警官不怀好意地眨了眨眼睛说：
那么，我再请问你一件事。你知道下津井这个地方吗？
当然知道，我就是从那里搭船来这座小岛的。
这么说来，你应该也知道下津井住着一个叫浅井春的妇人吧！
浅井春？她是个什么样的妇人？我没听说过呀！
三津木五郎故意歪着头，露出不解的表情。
你少跟我装蒜！
广濑警官突然出人意料地大喝一声，把在场所有人都吓了一大跳。
浅井春在下津井做女巫，你在六月十五日下午两点曾经去拜访过她，不是吗？
面对广濑警官严厉的质问，三津木五郎先是愣了一下，但随即又恢复原有的镇静，开朗地笑着说：
您别开玩笑了，像我这样一个受过高等教育的人，怎么会对那些求神问卜的事感兴趣呢！再说
三津木五郎停了一会儿，继续说：
这件事跟昨天晚上发生的命案有关吗？我以为今天的侦讯只是针对昨天晚上发生的命案，所以才坐在这里接受询问，假如你想问一些女巫、求神问卜或偏科学文明的问题，我可是一点兴趣也没有。
他挺直腰杆，语气强硬他说道。
广濑警官被三津木五郎一阵抢白之后，竟显得有些理亏。
不过，他仍强自振作精神问道：
好，既然如此，我就让你知道浅井春和这次命案究竟有什么关联。你在六月十五日下午两点钟左右去拜访浅井春，而且离开浅井春家的时候情绪显得相当激动我想，当时你一定是从浅井春那儿听到一些重大的讯息。譬如关于刑部岛的的事情