两种声音
在马戏团人员的帮助下，金田一耕助他们终于将珠子放到地面上。
由于珠子被下了，过了一会儿才清醒过来；等到古宫春彦也从昏迷中醒来，父女俩喜极而泣地紧紧相拥着。
这回夜光怪人像魔鬼一般狠毒地杀死吉米小岛之后，还抢走古宫春彦的传家之宝逃逸无踪。
古宫春彦和珠子暂时不回镰仓，两人先住在东京的亲戚家。
第二天，金田一耕助、三津木俊助和御子柴进去拜访他们。
真是抱歉，你们觉得好点了吗？
谢谢，昨天多亏有你们在珠子也觉得好多了。
不用客气。那我们就来谈谈夜光怪人的事情吧！我听说夜光怪人就是黑木侦探后，立刻和管政署联络，请他们派人去丸之内的黑木侦探事务所调查，可是他已经闻风逃走了。
正如你先前所说，黑木侦探只是夜光怪人其中一个身分，他的本名叫大江兰堂，是个变装高手，使用其他名字蒙骗世人，目前我们除了黑木侦探这个身分之外，对于大江兰堂的其他身分一概不知；而现在黑木侦探已经逃走，要找到大江兰堂就更困难了，因此我们想请珠子小姐帮忙。
只要是我能力所及，任何事情我都愿意帮忙，只不过我对大江兰堂的变装毫无所知。
珠子担心地说道。
没关系，我只是想问你被大江兰堂绑架了十几天，究竟被关在哪里？你对那个地方有没有线索可以提供？
关我的地方？
珠子的身体微微颤抖地说：
那里好像是个黑漆漆的洞穴，什么都看不到，也感觉不到有任何人在
可是，如果你在同一个地方被关了十几天，总会有一些记忆吧！珠子小姐，请你从被绑架之后，将你记得的情形告诉我们好吗？
好的。不过因为我当时很害怕，整个人觉得昏昏沉沉，记忆也断断续续的，可能很难连贯起来。
珠子努力克制心中的恐惧，勉强回忆当时的情形，以下就是她叙述被绑架的过程
珠子在起居室里被夜光怪人一下了，等她清醒过来时，发现自己置身在一间点着微弱灯光、像是洞穴的房间，躺在一张硬细细的床上。
那里只有一扇门，没有窗户，房间里面很潮湿，我想那个房间可能位在地底下，像是一个洞穴
金田一耕助的眼睛闪烁着光芒说：
你为什么会这么认为？
那是我的感觉，因为里面的空气根冰冷，墙壁和床都很细湿，还有声音：如果是地面上的建筑物，我应该会听到其他杂音，例如在都市里可以听到电车、警车的声音，乡下地方则会不时地听到风声、鸟声，可是那个房间却完全没有声音，安静得像一座坟场。
你持在那里的期间都没有听到外面的声音吗？
只有一次，而且同时听到两种很奇妙的声音。
是什么奇妙的声音？
珠子浮现一抹天真的微笑说：
一种是东西发出的声音，一种是动物的叫声。有个奇怪的老婆婆每天会送三次会物到那个房间，每当她打开门，就会传来一种咯咯咯敲打吊钟的声音，还有一种是
是什么声音？
我觉得好像是狮子的吼叫声，可是这不太可能。
金田一耕助、三津木俊助和古宫春彦不解地对望一眼，但御子柴进却非常兴奋地说：
我懂了，那是上野！钟声来自宽永寺的钟响，而狮子吼应该是从动物园里传来的，我第一次看到夜光怪人也是在上野金田一先生、三津木先生，夜光怪人一定藏身在上野的森林里。
地底世界
上野的森林正沉沉地睡着，偶尔点缀在浅草空中的庆典灯饰已经熄灭，也听不到电车声了。在如此静褴的夜里，猫头鹰的叫声不时地传来，叫人听了觉得更寂寥。
今晚没有月亮，在层层叠叠的云间只看得到两、三颗星星。
不知道是不是起风的缘故，挂在五重塔屋檐上的风铃叮叮当当地响起，寂静的五重塔后面突然出现一道黑影。
那道黑影留意四周的动静，甚至将耳朵贴紧地面聆听着。
这时候，远处传来猫头鹰的叫声，黑影从地面上起身，害怕地向四周张望，然后轻轻爬上五重塔的楼梯；转眼间，那道黑影仿佛被吸进伸手不见五指的黑暗中，消失在门内。
没多久，五重塔的屋倒又有三道影子探出头来，那是金田一耕助、三律木俊助和御子柴进，他们三人对望了一眼。
三津木俊助对御子柴进说：
刚才那个人是藤子吧？
没错，她就是从古宫家失踪的藤子。
藤子就是一柳博士的女儿？
金田一耕助低声问道。
嗯，她很勇敢，说要自己一个人找出被大江兰堂绑架的弟弟。
三津木先生，藤子为什么要把耳朵贴着地面呢？
可能是想听听地底的声音吧！
我们也来学她，听听着地底下有什么声音。
金田一耕助说完，三个人立刻趴在地上屏息聆听着。
顷刻间，他们听到一阵激烈的狗叫声从地底传上来，御子柴进不由得想起上次在上野公园看到的夜光狗。
金田一先生，夜光怪人确实藏身在地底的某处，而且他养的夜光狗正在吠叫。会不会是藤子已经找到他们了？
好，我们过去塔里面看看。
五重塔里一片漆黑，在微弱的手电筒灯光下找不到藤子的踪影。
那里是不是有密道？
一定有，找找着。
他们很快就发现密道，而且在一处满是尘埃的地板上清楚映出藤子的脚印；她的脚印消失在正面的佛坛处，佛坛上安置若一等很大的木雕佛像。
三津木先生，看来这座佛坛里有机关，我们一起来检查看看。
于是三个人分头在佛坛四周寻找。不久，黑暗中突然发出叽哩、叽哩的怪声，只见佛坛往后退到一半便停止了。
啊！怎么回事？
金田一先生，刚才我不小心碰到佛像的手，佛坛就开始动了起来。我再摸一次看看。
木雕佛像的双手往上举，一按他的右手，手就会往下垂，佛坛也跟着退后；等到手完全垂下之后，佛坛便停止移动。先前放置佛坛的地板上出现一个长方形的洞穴，洞里有一个决腐朽的木制楼梯。三人对看了一眼，金田一耕助开口说道：
进去看看吧。
他率先走下楼梯，潜进洞里，三津木俊助和御子柴进则随后跟上。
他们游进洞内往上一看，只见上头垂下一个像是杠杆的器具。
金田一耕助伸手一按，佛坛便叽哩、叽哩地关上，遮掩住洞口。
很不错的机关。对了，三津木、阿进。
是。
现在我们要闯进夜光怪人的藏身处，你们要有心理准备哦！
金田一先生，放心啦！
我一点都不怕。
嗯，很有胆量，那就跟我来。
金田一耕助用手电筒照着脚下，一步一步小心地走下楼梯；三律木俊助和柳子柴进在后面跟着，两人的手心直冒冷汗。
楼梯大约有二十阶，接下来是一条长长的地道。
就在这时，远处突然传来女人的惨叫声，接着是激烈的狗吠声，而且声音渐渐往金田一耕助他们这边接近。
金田一耕助迅速关掉手电筒，只见夜光狗从黑暗中迅速奔来，而藤子跌跌撞撞地跑在它的前方。
这三人对眼前的景象感到不解与惊讶，只能紧贴着地道的墙壁站着。
金田一耕助从口袋中拿出，摆出备战姿势，他打算夜光狗一靠近，就给它来个迎头痛击。
三津木俊助和御子柴进也屏住气息等待着。
藤子大口喘着气，心中的恐惧感几乎让她虚脱无力。
夜光狗全身发出蓝白光芒，犹如疾风一般紧迫在藤子身后。终于，藤子体内的最后一点力气都用完了，只见她的膝盖不停地发抖，接着倒在地上，可恶的夜光狗则一边吠叫，一边踩在她的身上。
藤子感受到夜光狗呼出的热气和急促的喘息声，她敌不过心中的恐惧，终于陷入昏迷。
金田一耕助重新拿好，由于他跟在光狗大约距一百公尺左右，一个不小心可能会打到藤子，因此不敢轻易攻击。
三津木俊助和御子柴进在一旁看着，紧张得不敢大声喘气。
这时，一阵口哨声响起，接着有人喊道：
罗罗，罗罗！
叫喊声甫落，夜光怪人发光的身影从另一头出现。
他在藤子的身边蹲下，自言自语道：
喔、喔！真可怜，昏倒了。
听到他的声音，三津木俊助、御子柴进在黑暗中对看一眼。
（不会错，那是黑木侦探的声音
看来金田一先生的推理没错，夜光怪人就是黑木侦探。）
夜光怪人用链子绑在夜光狗的项圈上，然后说：
罗罗，你是最忠实的狗，随时都帮我把家看得很好。不过这个女孩不是可疑人物，是我故意用信通知她密道的入口，叫她今晚来这里。
听到夜光怪人说的话，躲在一旁的三人都心生诧异。
（夜光怪人为什么要把藤子叫来这里？而藤子收到他的信，为什么不告诉到人，独自前来这里呢？
藤子的行径真是奇怪，她到底是夜光怪人的敌人还是战友？）
接着，夜光怪人抱起藤子的身体，一只手握着罗罗的链子，准备往另一边走去。
可是夜光狗一动也不动，对着金田一耕助他们三人藏身的地方激烈地吠叫着，似乎发现地下洞穴里还有其他人。
夜光怪人诧异地说：
罗罗，好了，你怎么叫成这样？这个女孩是我们的客人，没关系啦！快点过来。
夜光狗还是定在原地不走，继续对金田一他们躲藏的地方吠叫着。
这时候，夜光怪人也发现有些不对劲，他边朝四周楼巡视说：
难道除了藤子之外，还有别人跑过这个地道来？
这些话听在金田一耕助他们三人耳中，格外教人胆颤心惊。
但夜光怪人立刻又说：
不，藤子不可能告诉别人，而且那个出口应该不会被人发现才对。
他勉强说服自己，然后抱起藤子、拉着罗罗往地道的另一头走去。
目送夜光怪人离去之后，金田一耕助他们三人终于松了一口气。
金田一先生，刚才夜光怪人说藤子是接到他的信才来到这里，他们之间到底发生什么事情？
藤于这个女孩太过好强，什么事情都想自己一个人解决，结果就越陷越深我们先去看看再说吧！可是，三津木、阿进。
是。
小心点，对方不是普通人物，可能有些地方台装设陷阱。
不用您说我也知道。阿进，你也要小心。
这三人尽量放轻脚步，慢慢往地道里走去。
地图刺青
上野的地底下为什么会有这么大的地道呢？
根据学者调查得到的报告，原因大致如下：
从本乡到小石川的白山附近有一些原住民的遗迹。所谓原住民，是指在大和民族来此以前就定居在这里的人，他们挖洞居住，采贝为食，直到现在，在这类原住民的穴居遗迹中仍会发现很多贝壳，学者称之为贝家，是考古学土的重要资料。
夜光怪人藏身的这个洞穴大概也是原住民的穴居遗迹。