德国《踢球者》杂志社的实习记者卡尔卡斯盯着眼前这个带着一副金丝眼镜，看起来文质彬彬的主教练。今天他要采访的对象就是是个前沙尔克04主教练，现在确来到德丙执教，外号“教授”的拉尔夫≈ap;8226;兰尼克。
这是卡尔卡斯来到霍芬海姆的第三天了，作为德国最为著名的足球杂志《踢球者》的实习生，他只能从采访低级别联赛的球队开始，而主编将他安排到了这里——目标是这个目前德国丙级南部联赛的升级热门——霍芬海姆。
对他们的主帅兰尼克，卡尔卡斯并不陌生，当他还在七年前刚到慕尼黑大学读体育传媒专业的时候，这个叫兰尼克的人已经全国知名了——在德国体育二台的一次足球谈话节目中，，拉尔夫≈ap;8226;朗尼克，这位德乙领头羊乌尔姆队的主帅，带着充满吸引力的战术板出场亮相，讲解自己球队所采取的新奇的“平行四后卫和区域盯人”，这让德国足坛无比难堪——朗尼克的演说无情地暴露了德甲的落伍。要知道，当时，马特乌斯是那个时代德国足球的代表，在德国足球界的眼中，清道夫似乎是德国足球战术中不可或缺的重要位置。国家队和除门兴格拉德巴赫之外的顶级球会，都还在一心一意采用各种清道夫体系的变体，在后防线派上三名后卫。
这事儿已经过去了七年多了，可作为一个球迷的卡尔卡斯却还记忆犹新，如今的世界足坛，清道夫已经基本上从人们的视野中消失了，在现代足球的发展中，当时还被称为谬论的“平行四后卫和区域盯人”已经风靡了世界足坛，却没有人再想起那个时候，在众人恶毒言论的攻击下，这个大学教授模样的中年人平静的在镜头前第一次公开自己的战术。
“这一次一定要好好地采访一下他。”卡尔卡斯暗暗对自己说道。他来到霍芬海姆的前两天，都在拍摄球队的日常训练，这是第三天了，今天无论如何，自己也要采访到这个主教练！
在这几天的拍摄中，卡尔卡斯一直对霍芬海姆的训练方式很感兴趣，这只球队目前在28轮联赛中总共打进了54个进球，平均每场比赛就要打进差不多2个球，如此恐怖的攻击力，他相信球员的能力只是一部分，更重要的还在于球队的战术和训练方式。
下午的训练结束了，他已经在训练场外等了几个小时，在球员们一个一个离开了训练场之后，兰尼克终于向他走来了——卡尔卡斯已经和俱乐部的媒体官员通了信儿，约好了对兰尼克的采访。
“记者先生，让你久等了。”兰尼克朝他微微笑了笑，“走吧，我们去我的办公室谈。”
看起来还是蛮平易近人的嘛，卡尔卡斯心里想着，将支在地上的相机架收了起来，跟在
兰尼克身后，走向了训练场旁边黑顶白墙的小屋。球队的办公室和更衣室都很不起眼，全部都是单层的连排房子，很好的与周围的民居融合在了一起。这种感觉让卡尔卡斯很有亲切感。
他们很快就来到了办公室，兰尼克把帽子摘了下来，挂在门口的衣架上。
卡尔卡斯走进来，四处打量了一下这个房间：面积不大，里面的摆设也很简单，靠着墙一排书架，书架前面就是兰尼克的椅子和办公桌，另一侧的墙边是一组长沙发，沙发上散落着一些体育报纸和杂志。在然后就是门口角落里的这个衣架了。
“这办公室……还真是朴素呀……”卡尔卡斯不禁感慨道，他这是第一次和兰尼克走得这么近，没想到他的工作空间是这么简洁。
“呃……反正我主要是在训练场上，”兰尼克似乎看出了他在想什么，转过头来说道，“这里不过是一个暂时休息的地方罢了。”
“那，我可以开始采访了吗？”卡尔卡斯问道，“兰尼克先生。”
“哦，当然可以，开始吧。”兰尼克走到他的办公桌后面，坐了下来，“不过，你只有十分钟。”
“好吧，那么……第一个问题，”卡尔卡斯顺手拿出了他的录音笔和一本笔记本，上面记录着他今天要问的问题，“是什么促使您做出了从甲级球队转到丙级球队执教的决定？”
“我觉得无论是甲级还是丙级球队，我所要做的都是带领球队获得胜利，所以对于球队在哪个级别我觉得并不重要。更重要的是霍芬海姆这只球队很有活力，”兰尼克左手伏在办公桌上，身体略微后仰。“无论在那只球队，我都得把我的工作做好。”