轮回者并没有阻碍剧情的发展，任由雷恩按照原剧情行动。他们现在唯一担心的是，4小时的时间已经过去了，美洲队应该进入了轮回空间，他们现在在哪呢？
与其他轮回小队团战比应对电影剧情更加凶险，因为敌对小队的行踪无迹可寻，何况美洲队的综合实力评价足足比中洲队强了30，所以现在轮回者不怕丧尸，也不怕剧情的凶险，只担心美洲队在什么时候，从黑暗中蹦出来，与他们进行垂死之战。
黄昏已经降临，但城镇远处不断传出了爆炸声与叫嚷声，让这片区域丝毫没有寂静下来的趋势。街道上奔波的行人越来越少，大多都往城外逃窜，只有寥寥数人，才往镇中奔跑，在家里躲起来。
雷恩一家与轮回者就是其中之一。现在由王猛及苏依依殿后，范健与唐辛柔开路，米喆与新人及雷恩一家在中间，一行人向城中心的23号公寓楼跑过去。
23号公寓楼是附近区域最高的建筑，在超市看过去近在咫尺，但沿着街道跑过去，却花了超过1个小时。
夜幕徐徐而至，雷恩一家与轮回者终于来到了23号公寓楼。昏暗的街道，除了他们之外，还有坐在路边流浪的路人，依然在饶有兴致地喝着白酒。
突然，一条死尸在高空坠下，“轰”的一声砸在路边的小车上，将小车车顶砸塌了。死尸虽然跌得不成人形，但它继续抽搐着，丝毫没有死亡的意思，双眼翻白，趴在车顶上对着雷恩他们咆吼。
如此一幕，将凯伦及他们的两个女儿吓得尖声惊叫，同样惊慌失措的，还有林蓉蓉及蒋丘、区正令、任亮。
街道尽头响起了一连串的爆炸声，远处，不少丧尸张牙舞爪地冲过来，它们行动敏捷，有如跑酷高手，在街道上飞奔，片刻间就跑到23号公寓大楼附近了。
“快，快进去。”雷恩拉开了铁闸，将妻子与女儿拉了进去。他举起了之前从车上康妮找到的猎枪瞄准，这时已经有一头丧尸张牙舞爪地跑到10数米之远。
“呯”雷恩扣动了扳机，丧尸被射中了胸口，一头裁到了地上，但它未失因此失去行动能力，反而更加疯狂地窜过来。
雷恩只得再开一枪，将丧尸的头颅打爆。
这时，王猛与苏依依已经带着新人及林蓉蓉、米喆窜入了23号大楼。雷恩向范健及唐辛柔叫道：“快进去！”
“你先进去，我们殿后。”范健微微一笑，从纳戒中掏出了小口径手枪，与唐辛柔一人一支，对着正向他们扑过来的丧尸迎头痛击。
“呯呯呯……”二人枪法如神，各人连开8枪，将跑在最前边的16头丧尸的头颅打爆。如此枪技，让雷恩惊讶不已。
范健、唐辛柔及雷恩钻入了23号公寓大楼的铁闸。雷恩马上将铁闸锁住，然后一行人跑上了楼梯。
大楼里面仍然有电力，不过楼梯走廊昏暗，分不清东南西北，他们只得一直沿着楼梯向上跑。
按原剧情，雷恩一家应该在大楼中层遇到了同样被困的剧情人物托雷斯，并且在里面躲了一晚，直到第二天天亮。不过沿着楼梯一直往上跑，所见到的公寓的每一个单位大门都被锁着，并没有见到原电影剧情中的剧情人物迎接他们。
“范……范健，我们是不是应该找到托雷斯的单位入去休息一晚？”任亮慌张地问道，跑在他侧边的米喆扭转头颅，目光像要杀人一样瞥着任亮。
“你别多嘴行不行？”米喆阴着脸骂道，自从他在现实世界真情流露之后，感情丰富多了，如今睁眉凸眼的米喆，也可爱多了。