随即，他冲摩罗丹城主讪讪一笑，然后低声催了云裳一句：别废话，赶紧跟人解释。
云裳这次倒没有捣乱，将郭业的原话一五一十翻译了过去。
摩罗丹一听之下立马脸色凝重起来，收起了邀请郭业盘桓共同探讨佛法的心思，连连点头冲郭业再次叽里咕噜说了起来天竺话，不过郭业看得出来，这位摩罗丹城主的眼神中透着丝丝遗憾。
看来，这位城主大人对礼佛之事当真是痴迷到了极致，不遁入佛门而来治理城池，真是可惜了。
云裳突然神色有些欣喜地翻译道：他说探讨佛法以后还有机会，当前要以国事为重，使臣大人前往曲女城祝寿，戒日王肯定会很开心。他还说，戒日王寿辰在即，为了让大唐使臣大人能够早日赶到曲女城，他愿意派出哈里亚娜城的象军护送我们通过勒克瑙城，前往曲女城。他说有象军代步的话，可以加快行程，能提前两三天进入曲女城。
象军
所谓的象军，又名战象部队，顾名思义就是以大象作为主要作战武器，在大象的周身加挂多层鱼鳞状或块状铁或钢制甲叶，如同披挂着厚重的铠甲，让它刀枪箭矢不侵，然后人坐在战象上驱使冲撞杀敌，或借助战象的强大冲击力冲杀阵前，人坐于战象上挽弓射箭，堪称最早的重装甲部队。
在东汉末年三国时代的蜀国，诸葛亮七擒七释孟获的典故中，孟获当初就倚仗着为数不多的象军，杀得蜀军频频陷入困境。
而在天竺，象军一直都被当作大杀伤性的兵种，从公元前的孔雀帝国，到如今的南北天竺大混战，象军一直都是最有战斗力的武器。
当然，如果非战时状态下，象军也能当作一种负责运送粮草和辎重的运输工具。
郭业一听摩罗丹城主竟然要给自己配备象军，护送自己前往曲女城，要说不感激那是假的，随即再次双手合什唱道：阿弥陀佛，多谢摩罗丹城主的慷慨
这次云裳没有翻译，不过摩罗丹好像感觉到了郭业的谢意，亦是面带微笑地双手合什还礼，然后又向旁边的守将叽哩哗啦交代了几句，最后才跟郭业点头说了一句，转身返回了府中。
云裳在旁边解释道：他刚才是跟这位守将交代象军护送我们之事，最后他说每天礼佛做功课的时辰到了，他要进去了，就不陪你了。
卧槽儿
郭业看着赤脚光脚丫，背影匆匆返回城主府内的摩罗丹，不由一阵郁闷，哥们，你不出家当和尚，真是佛门的损失啊。
不一会儿，那位守将便带着郭业和宇文倩前去哈里亚娜城的象军场挑选大象，约莫选出了两百头大象后，并安排了几个老相导和充足的训象手给郭业。
半个时辰后，赵九丑和丹珠率领三千西川军进入哈里亚娜城，然后在象军场附近稍稍休整了一番，趁着天色还早，郭业才下令向导前头带路，出发。
他和宇文倩云裳三人共乘一头大象，前面搂着宇文倩，后面有云裳抱着他的腰，美人在怀，幽香沁鼻，当真是艳福不浅，享尽了齐人之福。
三天后，进入勒克瑙城，受到了勒克瑙城城主的热烈欢迎。
不过郭业仍旧没有多做停留，继续下令象军前进。
直至七天后，即汉历七月二十二日，郭业一行几千人在象军的护送下，抵达了北天竺国都曲女城的城门外。