这一年冬，高翼是在快节奏中度过的。
出征倭国后，考虑到元朝30万大军征讨倭国，最后兵败的前例，加上海途漫漫，运来的骑兵数量不足。没有骑兵这种高机动能力的兵种，高翼不敢过于深入这充满敌意的国土。故而，征讨纪伊的军事行动最后成为了一场武力试探。
高翼在日本若峡地区登陆后，一路烧杀掳掠至琵琶湖地带。数天后，这股四处抢掠的部队名声远播，一股活动在日本越前地区、自称来自中国大陆的肃慎人开始与高翼接触，双方经过简单的交流，高翼便将祸害倭国的使命移交给了肃慎人，草草结束了倭岛征讨，回军三山。[www.69zw.com首发]。
三山大军的突然撤回，倒让倭国集结起来的部队扑了个空，也免去了三山的一次重大损失。本来，倭皇打算用坚壁清野的方式诱敌深入，在琵琶湖南端打高翼一个埋伏，但高翼一直心悬国内，不敢离海岸太远。<首发>。仍他如何引诱，高翼只在琵琶湖北段劫掠。
与越前肃慎国部族取得联系后，高翼诞生了撤军的念头，他匆匆提了几个条件，不管这些部族人是否有能力作主，便闪电般撤出倭国。大军回军时，摸清了倭岛虚实的高翼顺路袭击了出云国、石间国，而后坐船急急返回三山。不等屁股坐稳，他又出南岭关，到了积翠山南麓、临海的这片土地视察，这就是三狍遇见他的原因。。此时，正是冬季最寒冷的时候，春天即将到来。
这次征讨，高翼出征的时间前后不过四十天，但后续行动则持续了许久，直到现在仍未结束。
高翼初始攻击的是九州岛筑前地带，这是北九州集团的发祥地，但此时，随着倭皇进入大和，其文化政治中心已经东移，所以他收获不大。。虽然，其后驻防的官兵抓住不少在野地里耐不住饥饿与寒冷，被迫返回码头废墟的倭人，但最后的俘虏不过千余人，其中，高翼需要的冶炼人才几乎没多少。
不过，在与肃慎部族交谈后，高翼搞清了状况。此时，倭岛上已出现类似于后世武士刀形状的兵器，它被叫作“石间刀”，据说打制这样一把刀需要花十几年的工夫，反复锻打，刀成，其锋利程度当世无两。<首发>。
高翼得知这一消息后，立刻对继续与倭皇纠缠失去了兴趣，他马上与肃慎人达成协议，由肃慎人提供地皮，帮高翼建一个补给基地，以方便三山捕鲸船来往，交换条件是高翼供给他们武器，让他们有能力保护这个基地，而后，他带大军匆匆登船，直扑石间国。
倭皇没有海防意识，在得知高翼在北九州烧杀抢掠后，他将各地防军都集中起来，准备给高翼一个教训，抽空青壮后的石间国，就像一个清纯的少女，羞涩地向高翼解开了衣襟。[www.69zw.com首发]。这场战斗已不是一个级别的搏杀，高翼将石间国的工匠能带走的全绑走，绑不走的则大肆屠杀。一夜之间，石间国回到了石器时代。
而后，高翼开始在石间国的领土上大肆分封，那些获得三山国民身份的人，高翼全部带回国，没获得三山身份的新罗、百济佣兵，高翼则慷慨地容许他们在这片被占领的土地上跑马圈地，愿意圈多大圈多大。<首发>。
此外，高翼还好心地留下五艘鸭头舡，帮助这些人从国内运来他们的亲友，并拉来康浮图留下的一支建筑队，替他们修建城堡。最后，高翼还替他们指定了一位国王，便带领着剩下的船只满载而归。