“你们猜猜莱提斯先生今年多大年纪？”莎莉故作神秘地压低声音，问正在聚精会神听她说话的柳月和东方剑。
div style="dispy:none"fu发布/div 柳月把她的话译成中文告诉东方剑，后者想了想然后道：“三十岁？”
div style="dispy:none"fu发布/div 柳月摇头道：“不会这么老，我看也就二十五六。”然后把自己的答案告诉莎莉。
div style="dispy:none"fu发布/div “no，no！”莎莉竖起食指在眼前轻轻晃动，“二十三年前我刚从大学毕业来到这里的时候，他已经是现在这个样子了。”
div style="dispy:none"fu发布/div 柳月震惊道：“不可能！”
div style="dispy:none"fu发布/div 东方剑问道：“她刚才说什么？”心想回去一定要饿补英语听力才行。
div style="dispy:none"fu发布/div 柳月对他复述一遍，东方剑这才惊奇道：“这么说他不是至少五十多岁了？”
div style="dispy:none"fu发布/div “真是神奇啊！”莎莉的羡慕溢于言表，“竟然能永远保持年轻！”再看自己，已经从一个窈窕曼妙的花季少女变成了“腰肢”如水缸般粗细的粗壮中年妇人。
div style="dispy:none"fu发布/div 柳月对东方剑小声道：“这可能吗？”
div style="dispy:none"fu发布/div 东方剑肯定道：“可能，我爷爷看起来也不过三十多岁的样子，只要修为到了一定程度，自然可以驻颜有术，甚至返老还童也不是不可能。”多亏莎莉听不懂他的话，否则恐怕马上就要拜他为师学习这种“美容术”了。
div style="dispy:none"fu发布/div 柳月对这种事情也很感兴趣，饶有兴致地问道：“你能教我吗？”
div style="dispy:none"fu发布/div 东方剑点点头还没来得及说话，忽然呆了一下，然后猛地抬起手掩住耳朵，脸上露出极度痛苦的神色，大叫道：“什么声音？！”这几个字声嘶力竭，好像是在巨大噪声中极力想让别人听清楚似的。
div style="dispy:none"fu发布/div 旁边的柳月和莎莉被他吓了一跳，急忙关切道：“你怎么了？”
div style="dispy:none"fu发布/div 东方剑使劲摇头，好像根本没听到柳月的话，不断大叫：“别吵！别吵了！”
div style="dispy:none"fu发布/div 除了他的叫声，柳月什么都没有听到，向莎莉看去，从她脸上看到的也是莫名其妙的表情，显然她也没听到什么。
div style="dispy:none"fu发布/div 特别病房里，莱提斯和爱丽丝都在凝神倾听着什么，后者的脸色越来越凝重。
div style="dispy:none"fu发布/div 沙尔达堵住耳朵，皱眉道：“你们就不能换一种比较不打扰别人的联系方法，比如打电话之类的？”这是血族间一种古老而神秘的联系方式。吸血鬼的声带所发出频率远远超过人耳所能接收的范围，他们却可以利用这些超声波互相联系。他们中一些强大的吸血鬼甚至能让自己的“声音”覆盖整个国家。不过对那些能够听到这个频率的动物或者妖魔来说，这毫无疑问是令人无法忍受的噪声，特别是在“声源”附近的时候。
div style="dispy:none"fu发布/div 超声停止，莱提斯笑道：“要不要告诉你我的电子邮箱？”
div style="dispy:none"fu发布/div “免了，”沙尔达将堵住耳朵的双手放下来，晃晃脑袋好像要把嗡嗡作响的余音甩掉，“你那些徒子徒孙在说什么？”这些超声只有吸血鬼的耳朵才能“翻译”出来，其他人就算能听到也只是毫无意义的刺耳噪音。
div style="dispy:none"fu发布/div “一个叫卡格梅洛的血族宣布，他会在五天后的月圆之夜挑战长老评议会的大长老爱丽丝，评议会同意他的挑战，并于五天之后召开大会，要求所有血族成员必须到场。”在等级森严的血族社会中，尊卑之序是由亲代关系和力量的强弱决定的，低等级的血族可以通过向评议会证明自己的能力来使自己的地位获得提升，但永远不能逾越自己的尊长——也就是把他变成血族的吸血鬼。如果想超越这个界限，一是等待尊长的毁灭，或者就是向尊长发出挑战。只要在战斗中取得胜利，原有的尊卑关系就彻底失去作用了。不过一旦失败，等待挑战者的结果只有完全的毁灭，所以吸血鬼都会慎重考虑自己拥有的这个权力。
div style="dispy:none"fu发布/div “按照这个小姑娘……呃，长老？”沙尔达用询问的眼神看着爱丽丝。
div style="dispy:none"fu发布/div 爱丽丝勉强笑道：“叫我爱丽丝。”
div style="dispy:none"fu发布/div “嗯，按照爱丽丝的说法，那个卡格梅罗的小家伙目的就是控制整个血族，然后让你们恢复往日的荣光？”只有象沙尔达这样的怪物才有资格称卡格梅洛为“小家伙”。
div style="dispy:none"fu发布/div “是的。”爱丽丝诚惶诚恐地回答。她并不知道沙尔达是谁，但是血族传说中的存在——蓝恩提瑟尔姆就站在她的面前！即使刚才他说过自己已经不算是血族中的一员，让爱丽丝不用拘束，她还是有点战战兢兢，生怕一不小心惹恼了这位先祖。从莱提斯（他让爱丽丝这样称呼）把她带回来这里、并且用自己的血让她恢复看来，这位先祖似乎对她很不错，不过他是不是如同卡格梅罗猜测的一样，想恢复血族往日的繁荣和强大呢？
div style="dispy:none"fu发布/div 注意到爱丽丝躲躲闪闪的眼神，莱提斯叹了口气——即使血族并不需要呼吸，他们还是会用这些动作来表达自己的感情，他伸手轻拍爱丽丝的头，爱怜道：“过去这漫长的岁月中，我在暗处亲眼见证了血族在你的领导下慢慢复兴，你干的不错，真的。”
div style="dispy:none"fu发布/div 爱丽丝抬起头，用惊讶的眼神看着他。这是在称赞我吗？她想。
div style="dispy:none"fu发布/div 沙尔达忽然笑起来，道：“如果不是有你这家伙，血族在六百多年前已经被我变成地狱的奴仆了。”
div style="dispy:none"fu发布/div 爱丽丝失声道：“你？”
div style="dispy:none"fu发布/div “当然是我！”好像生怕爱丽丝不相信，沙尔达向莱提斯道：“还记得当年咱们的那场战斗吗？如果不是洁希卡突然出现，我肯定能干掉你！”
div style="dispy:none"fu发布/div 莱提斯故意不理他，对爱丽丝道：“你知道血族和人类之间的斗争背后是谁在捣鬼吗？”看到爱丽丝茫然摇头，莱提斯一指沙尔达，“是这些地狱的魔鬼！”语气中带着尖刻的挖苦。
div style="dispy:none"fu发布/div 爱丽丝看着莱提斯，嘴里喃喃重复：“魔鬼？”
div style="dispy:none"fu发布/div 莱提斯挠挠头，面带尴尬地说道：“在我离开之后，控制血族的计划该中止了吧？”
div style="dispy:none"fu发布/div “是停止了，不过很快你的老板又开始进行新的计划。他利用人类对血族的恐惧，以帮助人类寻找血族为代价，轻易渗透进了当时欧洲的教会中。无数血族成了他的牺牲品，可怜他们连真正的敌人是谁都一无所知。”
div style="dispy:none"fu发布/div 爱丽丝听得一头雾水，小心翼翼地重复了一遍莱提斯的话：“老板？”
div style="dispy:none"fu发布/div “就是撒旦。”莱提斯的解释简单明了。
div style="dispy:none"fu发布/div 爱丽丝骇然道：“撒旦？他竟然真的存在？那耶和华上帝呢？难道他不知道撒旦正在进行的行径吗？”即使在她漫长的一生中，和魔鬼的接触也十分有限，对魔鬼和地狱的认识也仅限于传说而已。
div style="dispy:none"fu发布/div “他应该知道，只是出于某种目的，在相当长的一段时间内都并没有干涉。”说到这里，莱提斯苦笑，“可能上帝并不喜欢血族的存在吧。”
div style="dispy:none"fu发布/div “等等，你呢？”沙尔达大声道，“就算迂腐无能的上帝和他的天使对地狱的行动置之不理，这时候你在干什么？”