“不要地图那你还要什么？”尤菲愤怒地说，“你一个传奇强者到底看中我什么了？我还有什么可给你的？尽管拿去吧！”</p>
“尤菲小姐，我无意逼迫你，”雷札德平静地说，“我也知道你的身世孤苦伶仃，从小想必就经受了不少苦难，米勒家族的宿命虽然悲惨，不过世上受苦的人也不是只有你一个，把愤怒发泄在我身上是无助于你解决问题和改变现状的。”</p>
“那你追着我干嘛？”尤菲问道，语气中多少带着一些酸楚，“我现在已经没什么理想可言了，只希望安安静静地过日子罢了，能不能不要把我牵扯进你的事情里？”</p>
“倘若真的只是我自己的事情，我当然无话可说，”雷札德缓缓地说，“可是尤菲小姐，你现在又是因何沦落至此呢？论出生，你是名门之后、英雄儿女；论武技，与你同龄的女性之中你也出类拔萃；论才能，你易容术独步天下，还有多种家传绝学；论人品样貌，那自然也是绝对不落人后；而且和我这样的人相比，你也没有任何作奸犯科的不良行迹，你每一天的生活都无比努力从不懈怠，可是世上多少样样不如你的人日子比你好得多也轻松得多，于情于理你觉得公平吗？”</p>
“世上之事，本来也没什么公平好讲，”尤菲沉声说，“不然我一生下来就背负诅咒，难道前世里做错了什么吗？”</p>
“说得对，”雷札德点了点头，“但是不向命运屈服努力抗争，不正是你和你们家族千年来的处世之道吗？短短三十年的寿命，还要和诅咒的痛苦对抗，我相信这一千年来只要有一代人出现了松懈和动摇，你们家族也无法延续至今，可是你们却做到了，如果不是相信自己的努力能够改变不公的命运，你们何必如此拼命？”</p>
“……”尤菲咬了咬嘴唇，终于欲言又止。</p>
“说到这儿，可否告诉我一下，”雷札德问道，“一年前奈罗死了，你们几个也平安离开了遗迹，我想当时对你来说本是最好的情况，诅咒解除了，隐姓埋名追查仇敌的日子可以结束了，作为英雄之后也可以堂堂正正走在阳光下，享受别人尊敬的目光，可是为什么会变成这样子呢？”</p>
尤菲依然不说话，但目光中露出不甘之色。</p>
“让我猜猜好吗？”雷札德站起身来，在屋子里踱了两个圈子，“你一定是想要恢复先祖的声誉吧？卡尔•米勒在教廷的历史记载中只是个无足轻重的小人物，充其量是个炮灰，而打倒大巫妖阿卡尼斯•奈罗的功劳则被归给了查尔斯•布里塔尼亚——也就是神圣布里塔尼亚帝国的开国皇帝，你现在要给祖先正名，要还历史本来面目，要取回属于米勒家族的荣誉，这不是在打神圣布里塔尼亚帝国和教廷的耳光吗？”</p>
尤菲虽然仍是沉默不语，但从她的神色看来，雷札德全然猜对了。</p>
“想想也是，”雷札德嘲讽地笑道，“光明神的荣光，伟大帝国的光辉历史，怎能容许一个不知从哪里跑出来的野丫头亵渎呢？不但不会有人相信你，被打成异端也是板上钉钉的事情，我猜想要不是你身手好人又够机警，多半早就上了火刑架了吧？只是我稍微有点奇怪，你不是还有两位患难之交吗？一个神圣布里塔尼亚帝国公主和一个圣殿骑士团长的女儿，就算不能帮你恢复祖先的名誉，起码大事化小小事化了还是办得到的，难不成她们竟对你袖手不管吗？”</p>
“她们根本不知道我的事情，”尤菲大声说道，语气中却也带着一丝自傲，“我是米勒家族的后裔，恢复先祖荣誉的事情不需要假手他人，尤其是不需要查尔斯•布里塔尼亚的子孙和光明教会的骑士的帮助。”</p>
“我明白了。”雷札德微微点头，他大概可以明白尤菲的心情。</p>