九天飞狐带着韩东林和孙老两人横飞过黄海，从朝国上空经过，然后穿越岛国海，直达岛国东京。
孙老年轻的时候曾经来过岛国，韩东林并不知道桥本家族在哪，他是听了孙老的建议才选择直接来岛国首都，孙老说这里是岛国最繁华的地方，来这里打听桥本家族的位置也容易一些，所以韩东林听取了他的意见。
有孙老指路，九天飞狐带着两人径直飞到银座上空，韩东林抓着孙老抬脚往下一踩，下一秒，两人已经站在了下方陆地上面，九天飞狐立刻变成一个身形不大的小狐狸，站在了韩东林的肩膀之上。
此时天色已晚，但以银座为中心的商业区却是一片灯火通明，街道上人流涌动，热闹非凡，周边很多娱乐场所都是灯红酒绿的，夜生活氛围浓厚。
孙老带着韩东林走到银座夜总会附近，看到一个时尚打扮的青年男子从夜总会里面走出，男子一边走路一边打电话，看起来有些匆忙，不远处停着一辆黑色奔驰，男子径直朝着奔驰车走去，看样子那辆奔驰车正在等他。
孙老直觉这个男子应该不是普通人，可能会知道有关桥本家族的事，他立刻快步上前，挡在男子面前。
见状，男子微微一愣，随后顿住脚步，看着孙老，一脸不明所以，嘴里跟着吐了一句岛国语言，韩东林没有听懂他在说什么，让他意外的是，孙老竟然也会说岛国语言，简单的跟男子打了声招呼，孙老直接向男子打听桥本家族的住址。
就在孙老话出口的同时，韩东林立刻感受到男子的目光变的警觉起来，随后，男子朝着孙老做出一个遗憾的摊手动作，嘴里也说了一句话，虽然不知道男子说了什么，但韩东林知道，男子肯定没有告诉孙老他想要知道的答案，并且韩东林还断定出，男子没有跟孙老说实话。
果不其然，就在男子说完一句话后，孙老回身看着韩东林，眼中的目光有些失落：“韩先生，他说他不知道桥本家族住在哪里！”
见孙老突然回身跟韩东林说话，男子这才注意到站在孙老身后的韩东林，当看到站在韩东林肩膀上的九天飞狐时，男子眼中闪过一道惊奇之色，随后，男子的视线在韩东林身上扫了一圈，不知道心里在想什么，男子眼中掠过一丝微不可查的异样色彩。
韩东林捕捉到了男子的目光，心里更加确定男子一定没有说实话，他上前两步，在男子不明所以的目光中，一双眸子突然变的凌厉起来，就在迎面对上韩东林双眸的同时，男子心神一颤，头上立刻汗如雨下，浑身的力气仿佛在一瞬间都被抽走了一样，坚持了不到两秒钟，男子双膝一软，“嘭”的一声跪倒在了韩东林面前。
虽然不是第一次看到韩东林单凭目光就把人压迫到如此地步的一幕，但此时此刻，望着跪在自己眼前瑟瑟发抖的青年男子，孙老还是再次震惊于韩东林的强大，一个人要有什么样的实力，才能单凭视线就让人跪倒在自己面前呢？孙老对此实在是想不通。
就在孙老还在震惊的时候，男子勉力抬起头来，语速飞快的朝着他说了句话，听到这句话后，孙老微微一怔，随即才反应过来男子说的是桥本家族的具体地址，孙老转头对着韩东林点了点头，韩东林心领神会，终于收回了盯在男子脸上的目光。
一瞬间，男子感到身上一松，刚刚投在自己身上的压力顿时消失不见。