英国，萨里郡，吉尔福德区，佩利路尽头。
这里住着赫塞尔廷一家。
暑假已经过去了一半，这家的女孩儿准备升中学了。
这天早晨，一家人一边吃着早餐，一边讨论关于孩子上学的事。
从放假开始，这件事就就一直在被讨论着，没个结果。
“圣凯瑟琳女校（stcathere'sschool）怎么样？”克洛丽丝提议道，“离家近，萨米可以办走读。”
克洛丽丝·赫塞尔廷（chloris·heselte）是这一家的女主人，有着一头接近亚麻色的金色长发，眼睛则是琥珀色的，身段修长。她在萨利大学艺术与社会科学学院社会学系执教，很受学生们的欢迎。
“离家太近。”女儿萨曼莎拨着烤番茄，叹了口气。
“哦，离家近难道还不是个好消息吗？”海顿好笑地说，“看来我的小萨米正迫不及待想长大。”
萨米（saie）是萨曼莎（saath）的昵称，她是赫塞尔廷家的大女儿。
萨曼莎继承了来自母亲的金发，不过不同于更加深色调的亚麻色，她的金发是浅亮的、接近于白色的浅金色，在阳光下有着淡淡的色泽。虹膜是继承了来自父亲的蓝色。
海顿·赫塞尔廷（hayden·heselte），黑发蓝眼，高大健壮的体格让他看起来很可靠，但熟悉的人知道，这是一个跳脱的家伙。
不过他在智识上足够“稳重”，学识渊博，在多家航空航天公司担任顾问——当然，有几位在政府中担任高层的亲戚，无疑多少帮了他的忙。
克洛丽丝换了一家：“那伯克郡的圣玛丽女校（stary'sschool）呢？”
“绝对不行。”海顿坚决反对。
“为什么？”克洛丽丝有点恼火，“又是什么原因？”
“离伊顿公学太近了，”海顿一脸严肃，“萨曼莎，记住了，当你见到威斯敏斯特、伊顿、圣保罗的那些小崽子的时候一定要当心，那些雄性生物都不是好东西。”
“我记得你也是伊顿出来的吧，爸？”
海顿耸耸肩说：“不然我怎么能知道那些家伙是什么坏胚呢。”
与此同时，这个家庭最后一位成员姗姗来迟。
瘦瘦小小的男孩正拖着步子，慢慢从楼梯上走下来。
穿越到这个世界的艾伦，他现在的名字是“伊恩”（ian），意为“来自上帝的礼物”。
虽然克洛丽丝一直说他小时候的头发也是金色的，但现在已经变成海顿那样的黑色。眼睛则和家里每个人都不同，是翠绿色的，而且眼窝没那么深。
克洛丽丝说他有点像格里高利·派克，海顿则说小伊恩没那么老成，他觉得更像劳伦斯·奥利弗。
“哦，我们的可爱的小瞌睡虫终于起床了，”海顿高兴的说，“所以今天由你来拿信。”
“当然。”伊恩打了个哈欠。
大家都不想拿信和报纸，所以共同表决，让每天最晚起床的那位但起这个任务——通常都是伊恩。
萨曼莎追问：“为什么说那些人不是好东西？”
海顿刚张开口，克洛丽丝就插嘴道：“你以后就知道了，亲爱的。”
然后瞪了海顿一眼。
萨曼莎想了想，问：“那伊恩以后去哪里读？”
“伊顿公学。”海顿理所当然道。
萨曼莎忍不住笑了起来：“那伊恩该怎么跟那些坏人打交道，你不怕他被欺负？”
“伊恩那么聪明，肯定不会。”海顿咬了口煎蛋。
这时候，伊恩拿好了信走回来，他低头看着信，走得慢吞吞的。
“不对，”海顿放下刀叉，“伊恩太聪明了，说不定会被孤立。”
“那我该怎么办呢？爸爸？”
“我想你应该不怕被孤立，不过记住，”海顿用力做了个拳击动作，“当那些家伙羞辱你的时候，给他们那根小东西来一下狠的。”
克洛丽丝不满地用手敲了敲桌子：“海顿！”
海顿眨眨眼睛：“我是认真的，克洛丽丝。当年有个家伙半夜跑到我床上，如果不是我给他一下子，我恐怕就没法和你结婚了。”
萨曼莎笑喷了，她狠狠地切断盘子里的烤肠说：“我也可以给他们来个狠的，你们不用担心我。”
“的确，我觉得应该担心的是那些男孩。”克洛丽丝说，“记得控制好你的力量，好吗宝贝？”
萨曼莎嘟哝了一句：“我已经控制得很好了。”
伊恩走到餐桌，坐到自己位子上。
海顿看看他：“伊恩，我的报纸呢？”
“哦，忘了拿。”