欧若维尔他们不敢在待着了，在一阵石头雨中穿行着，这是一场生命与速度的较量。巨大的石头落在地上将地面砸的坑坑洼洼，很快地面就行走不了。欧若维尔他们跳上了不断落下的巨石上，一块接着一块。冒着不断滚落的石头前进着。终于他们走到了大厅的尽头，那里有一座石桥——卡扎督姆桥。
卡扎督姆桥坐落于墨瑞亚东部第一大厅和第二大厅之间的无底深渊上，是卡扎督姆的矮人在古代修建的防御工事，用来抵御任何可能占领了墨瑞亚东大门、外层通道和第一大厅的敌人。桥梁的宽度只允许人们排成一列通过。从第二大厅出发跨过桥梁，可以抵达一座宽大的阶梯，阶梯顶端是一条宽阔通道，通道穿过第一大厅，最后抵达墨瑞亚东门
这时大厅也停止了震颤，接着一声非常远古且令人感动恐惧的邪恶咆哮声响了起来，大厅的另一头火光映照了整个大厅。
一个庞大的身影出现在了欧若维尔他们眼前，它有着巨大的牛角拥有燃烧的黄眼睛，以及火苗灼烧、蒸气发散的鬃毛。它的手臂长而有力，长有钢爪，背生翅膀，轮廓像是巨大的人形，又身披游移的影子，核心是熊熊的烈焰。一手持着剧烈燃烧的剑和布满尖刺的长鞭。
“哦！天哪！莱戈拉斯这该不会是早已经消失在历史长河的炎魔吧！看来我们真是幸运到家了。”欧若维尔自嘲着说着。
莱戈拉斯则回应到“你说的没错，我们确实太幸运了！情况真是好极了！”
两人互相调侃着，仿佛一点
也不在乎。真当是表面稳如老狗，实际上慌得一匹。