林真一掏出手机，拨通了山平家的固定电话，知道他们一家三口此刻正巧都在家后，便和日暮俊介一起向楼下走去。
山平家现在的地址其实离东京都警视厅并不远，步行两公里就能走到了。日暮俊介和林真一没有开车，而是选择踩着一路的积雪慢慢走了过去。
上午还在下的鹅毛大雪在不知不觉中已经停了，太阳从厚厚的云层后面隐隐约约地露了出来，在被覆盖成白色的街道上留下了大大小小的细碎光斑，折射出来的耀眼光线甚至还有些刺眼。
两个男人深一脚浅一脚沉默地走着，日暮俊介手里拿着一支烟，却只是任它渐渐地烧到了滤嘴，一口都不曾抽过。林真一知道他心里不舒服，便看了看四周，找了个话题开了口：“日暮警部，我们空着手上门好像不太好吧，要不要买点什么礼物？”
日暮俊介点了点头表示同意，两人走到路边的一家水果礼品店，挑了网纹蜜瓜、葡萄酒和一盒年轮蛋糕，又让店主包装成一个精美的礼盒。日暮俊介平日里一贯对这些形式的东西并不在意，今天却一反常态，让店主把礼物反反复复包了好几次，确定一点褶皱都没有了之后，才勉强满意。
但即使他心中再畏惧，半个小时后，山平家所在的那栋大楼还是出现了。比起十几年前住的那套独栋房子，现在他们却不知为何搬到这半旧的公寓里了。
站在大楼的门口，林真一见日暮俊介有些踌躇，便先行摁响了902的门禁。过了没多久，一个年轻女人的声音响了起来：“喂，请问找哪位？”
这个女人，应该就是山平千美了，日暮俊介一听见她清脆温和的声音，心中不禁升起一阵酸楚，这些年不知道她过得怎么样，腿伤有没有治好。
在林真一表明了身份和来意后，门禁被打开了。当他们坐着电梯来到9楼时，山平千美已经站在门口等了好一会儿了，但是当她看见日暮俊介面容上的疤痕时，本来还在微笑的脸瞬间僵住了。
日暮俊介第一次对自己脸上的伤疤有了自惭形秽的感觉，他掩饰地摸了摸鼻子，不知道该说些什么才好。山平千美害怕地移开了眼睛，却又忍不住好奇地偷看了他两眼，突然，她似乎看出了什么端倪，眼睛猛地睁圆了：“你，你是日暮警部吗？你的脸……这是怎么了？”
日暮俊介的心中既悲又喜，没想到十五年过去了，自己的变化这么大，山平千美却居然还记得自己。但是他身边的林真一却微微皱起了眉头，若有所思地对着山平千美看了一眼。
山平千美对林真一的眼神丝毫不以为意，她露出了惊喜的笑容，连忙招呼二人往家里走：“没想到居然能再次见到日暮警官呢，我想想，距离我们上次相见已经过去十多年了吧。您真是一点儿都没变，除了脸上多了一道疤，一定是在抓犯人的时候被弄伤的吧？”
日暮俊介从后面打量着山平千美正在走路的腿。从她的背后看，似乎腿脚并没有什么问题，至少没有瘸，走路很稳，也没有高低脚。但是现在她不过是在慢步走，不知道能不能快步走或者奔跑。
两人一进家门，就看到沙发上坐着两个老人，日暮俊介一愣，刚想回答山平千美的话瞬间咽了下去。那两个人，正是十五年前那对为了儿子的死而悲痛欲绝的父母——山平孝之和山平美智子。
他们乍一见到日暮俊介时，也是吓得一愣，还以为这凶神恶煞的大汉是什么社会闲散分子。当女儿介绍说，这个男人正是十五年前儿子自杀案件的那位办案刑警时，就双双有些激动起来。
山平孝之还算平静，山平美智子却冷冷地拉下脸来：“哦，原来是那位日暮警官啊？今天来又有何贵干，您不会是来告诉我，杀害亮司的凶手被抓到了吧？！”
日暮俊介低头不语，山平孝之叹了一口气，拍了拍妻子的手，劝她不要这样，山平千美也轻轻抚摸着母亲那瘦骨嶙峋的背部以示安慰。见日暮俊介一脸颓丧，她不禁有些好奇起来：“不好意思，你们二位今天光临寒舍，到底是有什么事呢？难道说，是，是我哥哥的案子有什么进展了吗，你们抓到真正的凶手了？”
林真一见日暮俊介没有开口，便硬着头皮回答道：“这倒不是。事情是这样的，前几天我们1系接到了一起凶杀案，死者名叫神之木英矢，我们在查案的过程中，发现这名死者在上学时期可能与山平亮司有过交集，所以就想来问一下，你们三位有没有从山平亮司那里，听说过这个名字呢？”
三人明显没想到两名刑警此次前来的目的是这个，皆是一愣，随后脸色都变得难看起来。