1
乔菲
亚欧峰会,领导人台上就座,三千人的会场坐满各国政经要员、蓝血精英,西装革履,每人座席上有小小的黑色耳机,接通的是位于会场后方的同声传译工作间。
英语、法语、德语、西班牙语、日语、俄语、阿拉伯语……各语种的最高级别翻译、业内泰斗在各自的工作间内就坐,两人一组,从容而有序地交替工作。
热忱,诡计,合作,绥靖,扬扬自得,勾心斗角,纵横捭阖,世界变幻。
无非是,翻译官的口中风云。
我趁一个代表出去上洗手间的时候,偷偷使用他的耳机,拨到法语翻译频道,听见程家阳冷静流利、水一样的声音:“我们将致力于推动亚欧经贸领域内的合作向更深的层次、更广的领域发展……”
乔菲