哈维尔·波特是一名纽约州的普通警察。百度搜索筆癡中文自从180航班坠机事件发生以后，他过上了忙碌而烦躁的日子。
先是一名坠机事件的幸存者在自己家中自杀，然后又有人在希尔顿酒店发现了尸体，接着还要追捕一辆据说是嫌犯驾驶逃窜的白色面包车——这本来应该是fbi的工作，但是那些联邦警察似乎在一次追捕行动中出现了群体精神障碍，不得不请求州警的协助。
据传，那位神志不清的温纳探员喋喋不休地强调，说他们遭到了“魔法”的袭击，因为犯罪分子中有一名超自然力量者……
波特一点儿也不相信这种胡言乱语。
魔法是不存在的——fbi的蠢货们一定是受到了精神刺激，才会说出这样颠三倒四的话儿。他想。
今天早上纽约市区中又发生了一起命案。
当波特和同事们匆匆赶到事发的咖啡馆时，杀人的歹徒已经逃之夭夭，地上只留下一大滩血迹和四具尸体。
一个高速收费站传来的视频显示，这帮歹徒乘搭的面包车竟然与之前fbi追捕的那辆惊人相似，或者说，他们就是同一伙人——这个发现令波特相当高兴，因为他终于看到了结束漫长的忙碌生活的希望。
三辆警车立刻风驰电掣地追了上去，波特就是其中一辆警车的司机。
半个多小时以后，州警们终于在前方远远看见了白色面包车的背影。此时已经下了高速，前方将要经过一条火车铁轨，如果时刻表不出错的话，最快的火车几分钟后就要来了——他们决定在火车到来之前把面包车截停。
于是波特踩尽了油门，警车的速度像火箭一样飙了起来，似乎马上就要越到面包车的前面去。
可就在这时，前方的面包车突然一个急刹停了下来。乡小网高速！
接着，波特看到一个男人从对方的车上跳下，转身向这边走来。他挡在警车急速飞驰的路线上，最前面的一辆警车已经来不及刹车了，眨眼间就撞了上去——
“轰！”
“嘎吱——”
波特死命踩尽了刹车，脑袋差点儿磕到挡风玻璃上。前方突然发生的爆炸吓了他一跳，那辆警车瞬间爆成一团耀眼的火光，刺得他眼睛生疼。
他不知道发生了什么事儿。
这时他忽然看见，前方的熊熊火光中竟然走出来一个人——是之前那个男人，穿着白色衬衣，看身材不像是西方人。波特揉了揉眼睛，他怀疑自己出现了幻觉，人类怎么可能从那样的爆炸中活下来呢？
不过，他很快就不再思考这个问题了。
只见那个男人从腰间解下来一把像是剑的武器，信手一挥，一道奇怪的金光如匹练般横扫过波特前面的警车，包括已经下车冲了上去的几名警员——然后他们就在波特的眼中变成了两截，甚至高高地飞了起来……
“……”
波特呆住了，和他同一辆车的警察也呆住了。
不知道为什么，他忽然想起了那位温纳探员的疯言疯语，冷汗一刹那就流了下来。他把腰间的枪拿到手上，冰冷的枪管给他带来了一丝安心感。
而就在这时，波特看到那个白衣人朝他们走了过来。他看到了对方的模样——很年轻的一张亚裔面孔，黑色的眼眸里除了平静就是淡漠。
波特颤巍巍地举起了枪，拇指一直在抖：“不……不许动！”
然后他看到白衣青年对自己笑了笑。
“呜——呜——”
远处传来了火车汽笛的长鸣，这是波特听到的最后的声音。在生命的最后一秒钟里，他似乎看到那辆逃窜的白色面包车在前方的铁轨上抛了锚，而火车正在驶近……