“啊……你不该出这个名字的。”拿着枪的姐姐，一脸的泄气。</p>
“绿……你是绿？”像是见了鬼一样，nǎinǎi用手颤抖地指着姐姐。</p>
nǎinǎi的声音响起，屋子里的气氛变得更加尴尬。</p>
“我过的，我是柳德米拉·别列科娃。”拿着手枪指向地面的姐姐眯着眼看着nǎinǎi。</p>
“绿……怎么会……你不是死了十七年了吗？怎么会大过年的在这里……国庆呀，这是怎么回事？绿怎么又活着了？而且还成了英华的对象了？”nǎinǎi指着姐姐，惊骇地道。</p>
面对nǎinǎi的惊骇，爸爸罕见地表现出一副窝囊。</p>
“你呀，秀英。你这是怎么回事？”nǎinǎi见爸爸不出声，于是开始开口问失口露出真相的妈妈。</p>
“这……我看柳达她……太像颖，于是就想起绿了……”知道自己泄露了秘密的妈妈支支吾吾地道。</p>
nǎinǎi和姑父都露出一脸的不信。</p>
这个时候，爸爸的脸sè难看极了。简直就像要爆发的样子。</p>
女儿变成了儿媳……听起来很难听的样子。</p>
“你……真的是绿吗？”这个时候姑姑来了兴致，仿佛忘了刚才的芥蒂，开始和姐姐套近乎认亲戚和好了一样。</p>
面对这些亲戚，我一下子不知道咋办了。好像我只是围观的外人一样。直到手里拿着枪的姐姐转过了身对我笑。</p>
“胡英华，接下来我应该怎么办？是应该继续呆在这个家，还是去找我那个东罗马的大人物爸爸来解释一切？”</p>
大人物亲戚，姐姐是指别列科夫吗？</p>
我应该怎么回答她？</p>
我又能怎么回答她？</p>
不让别列科夫来，我们一家人会失掉脸面。</p>
让别列科夫来，我又怕失去姐姐。</p>
“好吧，看来现在这个样子是相当地尴尬了。这样吧，姑姑，在临走之前，我有话要！”</p>
“绿想什么？”姑姑的脸上露出了先进官僚的笑容。</p>
“你需要知道！这个世界上真的会有三个相像的人同时存在或者曾经存在。就像这里曾经是我的家，在四岁那年你曾经给我买过黄猫手套一样。”完了这些，拎着手枪的姐姐笑着用nǎinǎi家的电话打通了一个号码了几句希腊语之后就一言不发地对着姑姑笑。</p>
十五分钟后，nǎinǎi家的院子里传来的汽车的刹车声和喇叭声。</p>
姐姐穿好了白sè貂皮大衣和长筒帽，笑着走下了楼梯。</p>
我们一家人抱着嘲笑同情或者迷茫别离的心情跟在姐姐的身后，结果在nǎinǎi家的楼下，我们看到了一台黑sè的挂着军牌的奥迪100轿车停在楼下。轿车的司机见到了姐姐之后，穿着军装的年轻士兵盯着姐姐的手里看，看到姐姐空着手下来的，就连忙替姐姐打开车门，还把手垫在了车门框的下面。</p>
“Спасибо”姐姐很自然地起了希腊语向士兵道谢。在坐上轿车的后座之后，姐姐向我笑了笑招呼我过来，然后用只有我们两个能听得见的音量对我声：“如果想找我，就给别列科夫打电话。”</p>
接下来，载着姐姐的军车绝尘而去。留下的，只有尴尬和发呆的我们一家人。</p>
结果，1999年大年初一，我们去nǎinǎi家，最后还闹得尴尬收场。</p>