善于巧答的渔夫</p>
听说袁世凯十分相信吉兆又非常喜欢吃鲤鱼，一个叫李信的渔夫捉到了一对金丝鲤，二尾一样重，都是八斤八两，可以说是比较稀罕之物。那鱼可真漂亮呀，在木盆中偎依着从容不迫地游来游去，好象甜蜜的小俩口。李信喜不自胜，托门子找关系让人引进，将它们献给了袁世凯。</p>
袁世凯刚刚称帝，认为这是上天赐的‘鲤鱼跳龙门’的好兆头，心花怒放，便赏赐了李信一百块铸有自己头像的‘袁大头’。</p>
袁世凯身边有一个名叫黄由达的近臣，虽然颇得青睐，却心胸狭窄叼钻古怪，是个生怕别人得了便宜的小人。见袁世凯一下赏给李信那么多的钱，连忙奏道：“陛下，这金丝鲤鱼并不属于什么稀世珍宝，池塘与江河湖海里多得很。您这赏赐是不是显得过重了一点？要不，让我问他一下这鱼是公的还是母的？如果他回答说是公的，我便说陛下只喜欢母的。如果他回答说是母的，我便说陛下只喜欢公的。反正他怎么回答都不对，看他怎么办？”听黄由达说后，袁世凯也觉得自己赏赐是过了一点头，便答应让他问。</p>
黄由达对阶下的李信说：“打鱼的，我问你，这对金丝鲤是公的还是婆的？你答对了还会有重赏，若是答错了，那你一个打鱼的連鱼的公母都认不出，怎么能领赏呢？”</p>
李信是个机灵人，知道这是故意刁难他，思索了片刻，眉头一皱，计上心头，便从从容容答道：“启禀大人，这鱼既能够说是公的，也能够说是母的，因为它们是两xìng的。”</p>
李信回答得滴水不漏。黄由达只好暂时隐忍着不对他发难。</p>