明睿斜睨了他们一眼,收回了视线,淡淡地对着陈翻译说道:“怎么,难道要我听到陈翻译误传误翻双方的话,还要饶过他不成?这虽然只是一个小小的广告,可是也是事关两个国家的合作。若是苏灵真的受伤了,你们觉得vl那边追究起来,苏灵追究起来,陈翻译能够赔偿得起损失吗?”
其他几个人面面相觑,都看向了陈翻译。
陈翻译脸色更白了,那几个人刚开始还觉得明睿仗着身份管得太宽,听到原委后,都抓着陈翻译问道:“到底什么事情?”
“陈翻译你做什么了?”
“我们可是一整个团队,你可不要做出什么事情来,害得大家一起替你背锅!”
陈翻译终于绷不住了,对着明睿和苏灵说道:“明部长,苏小姐,我错了!导演说的是让苏小姐自己选择骑真马还是骑假马,都可以的。是我故意让苏小姐骑真马,还败坏她和导演之间的关系,塑造她难缠的形象。”
几个翻译一听,都不由把白眼翻上了天,做他们这一行的,最忌讳的就是夹杂自己的私人情绪在里面,破坏雇主两边的私人关系。
陈翻译如此做,简直是太败坏职业道德了!
“陈翻译,你为什么要害我们?”
“你知不知道这样做了之后,我们整个团队以后都接不到工作?”
“明部长,苏小姐,我们对你们道歉!”
明睿淡淡开口:“事情跟你们无关,不需要你们道歉!”
“我道歉!”陈翻译没有办法,只好道歉。
“那你的目的,到底是什么?”明睿看着他问道。