王忠军以前只是想着要把中国的电影带到美国去,却根本不知道美国人民到底需要的是什么,《大腕》在中国人看来确实挺逗的,可是拿给美国人看,人家只会觉得无聊。
都没闹明白美国人民需要什么,完全按照中国人的思维,去理解美国人的幽默,没赔死他就算是不错的了。
在这方面,宋铮就要比王忠军强得多了,毕竟他多了未来十几年的阅历,也多看了十几年的美国大片,虽然还不能完全理解美国人的思维,但是在他看来,中国电影想要更加成功,完全不必死守着所谓民族的东西,可以去借鉴好莱坞的成功经验,首先就是商业化和国际化。
好莱坞的商业化已是人尽皆知,能把电影产业做成流水线的工业,恐怕也只有好莱坞了。当然,美国电影的国际化也是有目共睹的,现在的美国大片都是全球同步上映,而这也和它高度商业化的产业分不开。
如果中国电影人也想拍商业化、国际化的电影,就要找一些雅俗共赏的影片,首推爱情片,大家在各个层次、各个阶段上都能产生共鸣,这就是为什么《泰坦尼克号》在世界那么卖座的原因。因为它把男女的爱情、生死放在那么著名的一个灾难性事件上,效果自然就不一样了。
其次就是动作片,不同国家在语言上可能存在着差异,但是动作是全世界都能够理解的,这也是好莱坞为什么早早地就推出动作片的原因。
另外,像《饮食男女》这类型的片子在世界上也有共鸣,这部片子曾经在美国很轰动,因为看电影的黄金时间是下班之后,刚下班没有时间吃饭,买点儿爆米花就去看电影,肚子正饿着,对着讲述减肥的电影就能感同身受,所以效果会特别好。如果把中国的烹调加入其中,效果一定会更好。
当然,好莱坞之所以能抓住全世界观众的心,还在于它技术、内容、形式上不断的翻新,有技术方面的优先性,因此如果想要拍片,一定要有新意,这个新意主要体现在内容形式上才能有竞争力。
现代人工作压力大,去电影院都想轻轻松松、开开心心,所以幽默也是电影剧本里不可缺少的一部分。
虽说各地区的幽默不尽相同,但幽默感是全球一体化的。
就像看《功夫熊猫》,到了笑点的时候,全世界一起笑,对话的幽默,加上好的配音和剧本,熊猫从失败的最底线起来,但不知道自己具有征服世界的能力,这让其他的人看来有一种共鸣的感觉。
另外,《哈利波特》为什么能成功呢?
飞帚、猫头鹰送信、隐形斗篷等等,这些东西的想象力非常丰富,就算没有美女帅哥,只要有想象力,就有人愿意买单,哪怕是花大价钱。
美国人对于电影的消费理念,其实完全没有必要想的那么高深莫测,越是简单直接的东西,越是能吸引美国人。
就像李小龙的《龙争虎斗》,《猛龙过江》,拿到今天,那玩意儿有个狗屁的艺术内涵,可美国人就是喜欢,还把李小龙给捧成了功夫皇帝。
为什么?
简单直接!
既然是功夫片,人家就单纯的玩儿功夫,让观众们爽,票房自然就高了,反倒是很多中国电影人揣着明白装糊涂,明明知道是怎么回事儿,可非要在很简单的东西里面添加私货,非逼着美国人民跟着他一起玩儿文青,装高深,人家要是能喜欢那才怪了呢!
【认识十年的老书友给我真特么好用,开车、睡前都靠这个朗读听书打发时间,这里可以下载 iiread 】
王忠军到底在影视圈儿混了这么多年,自然知道宋铮这个《飓风营救》玩儿的是什么,简单,直接,拳拳正中美国人的。
等等!
王忠军突然意识到了一个问题,刚刚宋铮在给他讲述这个剧本的时候,似乎太详细了一点儿,不单单是在说故事,很多时候甚至已经涉及到了镜头的布置,灯光运用,简直就是甩给了他一个分镜头脚本。