“姊姊……”
靖田万万没有想到，跟她在同一张床上的女孩竟然会是他的姊姊－靖田淑芬，本名叫做陈淑芬，靖田他的姊姊竟然变成了慰安妇了。
“怎么会？怎么会这样？妳为什么会变成慰安妇呢？”靖田吃惊地说道。
淑芬尴尬地说：“达夫，没想到会在这里遇见了你……”
靖田愤怒：“妳跟我说，妳为什么会这样？妳为什么会做慰安妇？妳为什么要自甘堕落？我们靖田家只有我们姊弟两个人，我已经从军，妳又离家而去，叫我们的父母又该怎么办？”
“哪是欺骗，我是被骗的。原本是说要征召战地护士，我一直听你说，要为国家尽一份心力，所以我自愿到战地来当护士。没想到他们竟然欺骗我，来到了这里，才知道是要当慰安妇，我想逃也逃不了……”淑芬的眼泪瞬间崩溃。
“什么？他们怎么可以这样子的做？竟然欺骗清纯的少女当作慰安妇？”靖田的内心是极为愤怒。
靖田多么的震撼，他万万没有想到，他与姊姊的一片爱国之心，竟然被利用了，一个当了慰安妇，一个却是当了炮灰。对于大日本帝国的忠心，却是被当作狼心狗肺来啃，简直比垃圾还不如。
“天啊！为什么？为什么要这样子对我们？我自认我们靖田一家，对大日本帝国是忠心耿耿，日本军方为什么要这样子的对待我靖田家？为什么要这样的残忍对待着我的姊姊？”
“姊，都是我害了妳，是我灌输了妳爱国的思想，妳若不听我的话，也不会沦落到这样的地步做慰安妇了。”
“是我害了妳……，是我……，我的罪无可恕……”靖田不禁痛哭失声。
淑芬安慰靖田：“达夫，你千万不要在责备自己了，我并不怪你，这一切都是我的命啊。”
靖田不禁仰天长啸，他疯狂地流下了眼泪，不禁地痛哭失声。愤怒的他，跑到了房间的外面，发狂般的怒吼，狠狠地推挤殴打正在排队的众人。
“我不准你们来！你们都都滚回去！”
靖田的举动激怒了众人，众人大声地怒道。
“你在胡说些什么？我们可是排队等了一天，你竟然叫我们回去？错过了这一次下次就不知道要等到什么时候了？”
“你究竟是谁？凭什么叫我们回去？”
“我说不行就不行，你们快一点滚回去！”
靖田挥拳，痛殴着众人，众人不甘示弱，开始反击，对靖田围起来痛打，整个场面变得非常的混乱。日本宪兵来了，将众人拉开，对于打架闹事的靖田，以关警闭处分。