the lot pool by oonlight
荷塘月色
zhu zi qg/朱自清
the st few days have found very restlessthis eveng as i sat the yard to enjoy the ol，it struck how different the lot pool i pass every day t look under a full oonthe oon was sailg higher and higher up the heavens，the und of childish ughter had died away fro the ne beyond our wall，and y wife was the hoe pattg juner and hug a lby to hii ietly slipped on a long gown，and walked out leavg the door on the tch
a cder -path ds along by the side of the poolit is off the beaten track and few pass this way even by day， at night it is still ore iettrees grow thick and bosky all around the pool，with willows and other trees i cannot na by the pathon nights when there is no oon the track is alost terrifygly dark，but tonight it was ite clear，though the oonlight was pale
这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的光里，总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们的欢笑，已经听不见了；妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。我悄悄地披了大衫，带上门出去。