原文
用之于人[1]，则量智能[2]、权材力[3]、料气势[4]，为之枢机[5]以迎之、随之，以钳和之，以意宜之；此飞钳之缀[6]也。
注释
[1]用之于人：将飞钳之术用于人。
[2]智能：智慧和才能。
[3]材力：材，同“才”，指才干。
[4]气势：气概和声势。
[5]枢机：关键和重点，枢是门轴，机是枢纽。
[6]飞钳之缀：缀，联结，缀合。这里是说飞钳之术的连带作用。
译文
如果把“飞钳”之术用于他人，就要揣摩对方的智慧和才能，度量对方的实力，估计对方的势气，然后以此为突破口与对方周旋，进而争取以“飞钳”之术达成议和，以友善的态度建立邦交。这就是“飞钳”的妙用。