原文
揣[1]情者,必以其甚喜之时,往而极其欲也,其有欲也,不能隐其情;必以其甚惧之时,往而极其恶也,其有恶也,不能隐其情。情欲[2]必知其变。
注释
[1]揣:揣度。这里是指揣度情理。
[2]情欲:心理、欲望。
译文
所谓揣情,就是必须在对方最高兴的时候,去刺激他们的欲望,他们既然有欲望,只要欲望表现出来,实情就难以隐藏;一定要在对方最恐惧的时候前去见他,并设法加重他的恐惧,只要恐惧表现出来实情就难以隐瞒。人的情欲往往在特别高兴或特别悲伤的时候发生变化。
原文
揣[1]情者,必以其甚喜之时,往而极其欲也,其有欲也,不能隐其情;必以其甚惧之时,往而极其恶也,其有恶也,不能隐其情。情欲[2]必知其变。
注释
[1]揣:揣度。这里是指揣度情理。
[2]情欲:心理、欲望。
译文
所谓揣情,就是必须在对方最高兴的时候,去刺激他们的欲望,他们既然有欲望,只要欲望表现出来,实情就难以隐藏;一定要在对方最恐惧的时候前去见他,并设法加重他的恐惧,只要恐惧表现出来实情就难以隐瞒。人的情欲往往在特别高兴或特别悲伤的时候发生变化。