原文
一曰长目[1]，二曰飞耳[2]，三曰树明[3]。千里之外，隐微之中，是谓“洞”。天下奸莫不谙变更。右主恭[4]。
注释
[1]长目：能看到很远的事物，犹如千里眼。
[2]飞耳：能听到很遥远的声音，犹如顺风耳。
[3]树明：明察一切事物的能力。
[4]恭：恭谨。
译文
用观天下之眼去看，用听天下之耳去听，用忧天下之心去考虑事务。千里之外隐蔽细微的事情都能够洞察，天下奸邪变化全都能知悉。要做到这样，要领就是恭行亲察，聪明文思。
原文
一曰长目[1]，二曰飞耳[2]，三曰树明[3]。千里之外，隐微之中，是谓“洞”。天下奸莫不谙变更。右主恭[4]。
注释
[1]长目：能看到很远的事物，犹如千里眼。
[2]飞耳：能听到很遥远的声音，犹如顺风耳。
[3]树明：明察一切事物的能力。
[4]恭：恭谨。
译文
用观天下之眼去看，用听天下之耳去听，用忧天下之心去考虑事务。千里之外隐蔽细微的事情都能够洞察，天下奸邪变化全都能知悉。要做到这样，要领就是恭行亲察，聪明文思。