第二章气氛柔和的时间
隔天早晨九点。
爱德华、托亚以及西瓦搭上街头的出租马车,前往伦托拉东站。
爱德华穿上珍藏的外出服,手持鸭头手杖。走在身旁的西瓦手上提着一个大行李箱。
总是喜欢穿休闲服的托亚,虽因身着不习惯的外出服及向爱德华借来的略大帽子,而显得有点手足无措,但还是充满好奇地四处闲逛,观看车站内部。
九号月台对吧喔,真是稀奇耶,列车已经进入月台准备了呢,太好了。西瓦松了口气地说道。
安德雷的列车,基本上行事很随性这是好听的**。事实上就是有不怎么依照时刻表运行的倾向。行车时间大幅延误是家常便饭,毫无预告就停驶也是稀松平常的事情。
这是个吉祥的预兆呢。上次返乡的时候,就是因为列车延误,结果在车站等了三个小时。对吧,西瓦?
那时真是受不了呢。
你们还真能等呢。要是我,一定会先回家。
爱德华满不在乎地回应表情惊讶的托亚:
那时是为了报告创立侦探事务所才返乡的。情绪正兴奋,而且也正好是进行侦探修行的机会。所以那三个小时,我都从那边那间咖啡厅,一直看着往来的行人呢。
哇啊,换做我才受不了呢。
观察人们对侦探是种很好的训练喔,你偶尔也该试试。
呜等、等我有那种兴致再说。
虽担心好友艾文,也对即将来临的仪式感到麻烦,但是能和许久不见的家人再会,还是挺高兴的吧。和恢复爽朗笑容的爱德华相对照,昨天还那么高兴的托亚,表情略显不悦。
西瓦只是默默地看着这两人的样子。
过了约二十分钟,预定前往爱德华故乡马佛德的列车,比原定时间稍微晚一点使出伦托拉东站。
车内十分空荡,因此爱德华一行人得以独占四人的车厢隔间。
车掌前来检票时,三人舒适地坐在面对面的长椅式座位上,而列车正穿越包围伦托拉都市的古代城墙,驶向郊外。
伦托拉周围并没有高山,只有和缓的山丘绵延直到地平线的彼方。
如绿色绒毯的牧草地、长满翠绿新叶的树丛,还有缓缓流动的河川以及小池塘。四处可见群聚吃草的羊群,看来就好似从天而降的的白云。
爱德华,到你家要多久时间?
黏在窗边看着外头景色的托亚,好像突然想起什么一样回头问道。
舒服地坐在对向座位的爱德华,充满困意地眯起那和天空同色的眼睛回答:
这个嘛,到马佛德大约要四个小时,从车站再坐四十分钟的马车吧。
托亚发出哇啊的可怜声。
很漫长的旅程耶。
所以才要早点出发啊,因为我希望在下午茶时间之前到家。
原来如此,午茶啊,你家一定有茶室吧?
虽然只是个小茶室,不过还是算有吧。那是用玻璃帷幕做成的,可以沐浴到日光,十分舒服喔。
像温室那样吗?
就像是有窗帘的温室吧。虽然马绍尔小姐的点心很棒,不过我老家的厨师做的甜点也很不错喔,你可以好好期待西瓦。
好,马上来。
只是一个招呼,西瓦好像就了解主人的要求。他把身旁的大包包拉近,从包包内拿出毛毯,接着站起身来,用毛毯盖住爱德华腰部以下的部位。
要不要把遮光窗帘拉下来呢?
不,不用。看不到窗外的景色,会很无聊吧。我想睡的时候,在什么环境下都睡得着,别在意。
爱德华说完,拉下帽子的帽沿,盘起双手闭上眼睛。不一会儿,平稳的呼吸声便传到坐在对面座位上两人的耳里。
睡着了。
因为起床习惯不好的爱德华少爷,今天早上很努力地早起吧。
昨天晚上好像兴奋到没怎么睡呢。
西瓦和托亚对看,用窃窃私语的声音交谈,并嘻嘻地笑。西瓦很自然地压低音调对托亚说:
你也睡吧,休息到午饭时间如何呢?
不了,我没关系嗯,如果爱特伍德先生不想睡,有件事情想拜托你。
好的,什么事呢?
比托亚高一个头的西瓦,将上身稍微倾向托亚的方向,托亚小声地说:
那个,我想请你告诉我爱德华老家的人们的事情。昨天晚上虽然拜托爱德华告诉我。可是,他却一副觉得很麻烦地说「见了面就知道」。
啊啊,原来如此。说的也是,见面之前,先告诉你有什么样的人可能比较好。
嗯,不然我这么笨,说不定会搞不清楚谁是谁。
你又这么说,你是位很聪明的人呢,不然怎么能跟着爱德华少爷呢?
嘿嘿,是、是吗?
没错。不过,宅邸里有很多人首先是爱德华少爷的双亲。父亲是雷纳德老爷,母亲是雅黛儿夫人。
托亚一边念着被告知的名字,一边嗯嗯地点头。
爱德华少爷有两位哥哥。较年长的是亨利少爷,第二位是罗杰少爷。罗杰少爷还是单身,亨利少爷则有一位名为菲莉西雅的夫人。
你说的哥哥,年纪都比爱德华年长很多吗?
是的。亨利少爷年长二十岁,罗杰少爷年长十七岁。
差那么多!?那就是说嗯,大哥现在三十九岁,二哥现在三十六岁咯?
亨利少爷三十九岁没错。不过罗杰少爷还没过生日,所以现在三十五岁。
年纪真大这么说,爱德华少爷从小备受宠爱咯?从他父亲的角度来说,他几乎就像是自己的孙子吧?
这么说也没错。双亲只有在迫不得已的状况下才会严厉责备,平常对爱德华少爷十分地温柔。严格说起来,感觉两位哥哥好像才是履行父亲角色的人呢。
那妈妈的角色就是由爱特伍德先生担任咯?
是啊。我父亲常告诉我,守护者对主人来说,必须是亦父亦母,亦师亦友的存在。虽然我一直如此警惕在心。不过感觉上,还是扮演母亲角色的情况比较多呢我想,我一定是个很啰嗦的母亲吧。
西瓦怀念地露出微笑,并接着说:
家人就只有以上几位了,其他还有许多佣人。我的父亲是管家,哥哥是他的助手。
你说的哥哥,是前阵子有来侦探事务所的葛雷哥莱先生吗?
是的。谢谢你还记得我哥哥的名字大概就这几位了吧。我想今天的午茶时间,大家应该都会到。
是是吗?
托亚不安地搓揉着两手臂,西瓦惊讶地看着托亚稚嫩的脸庞。
托亚先生,怎么了吗?你看起来没什么精神呢。昨天你可是那么期待能去爱德华少爷家拜访的啊。
大概是因为继承较多母亲的血脉,五官轮廓并不是那么深的缘故吧,托亚虽然十七岁,但是看起来比实际年龄还要小。托亚沉下那仍带稚嫩的脸蛋,乖乖坦白:
因为在那之后我想了很多,结果紧张了起来。
为什么要紧张呢?大家都是很好相处的人。而且之前,爱德华少爷也请同学去宅邸玩过好几次。
所以才紧张啊!啊糟糕。
托亚不禁提高音调说话,接着赶紧慌张地掩住嘴巴。不过爱德华睡得很沉,似乎没有因此醒来。少年松了一口气抚**口,再次低声地说:
因为所谓的同学,都是些上流阶级的少爷们吧?像我这种粗野的人去,大家一定会吓一跳说不定还会讨厌我呢。
托亚先生
我自己是早就习惯被那些上流社会的人当白痴,所以无所谓,但是如果爱德华和西瓦也因此被
不可以这样。总是贬低自己身价,是你的坏习惯呢。
西瓦用手指堵住托亚的嘴巴让他安静,并用灰色的眼睛紧盯着满脸困惑的少年。
你根本没有必要因此感到自卑,而且本来就不应该用一个人的出身判断他的价值,这一点老爷比谁都清楚。
你说的是没错啦。
请仔细想想,你要见的是教育出那位爱德华少爷的双亲哦,你认为他们会用那样的成见看你吗?
唔
你已经去把头发剪得十分清爽,也很适合这身打扮。怎么看都像是位年轻有为的绅士。
可是这副躯壳里面装的是这样的我耶。
我说的就是真实的你。你也是位不可貌相,经历过许多辛劳的人啊。我想少爷家的人一定会喜欢真实的你的。
西瓦用白手套抚整好满脸担心的托亚的头发。接着好像说给小孩子听一样,加了这句话:
我保证,请相信我。
听到西瓦这么说,托亚也终于露出了酒窝。
嗯,谢谢希望爱德华的家人喜欢我,我也不会硬逼自己装乖的。
谢谢你的用心。那么,请先稍微注意自己的坐姿吧。像这样动来动去的。会把外套的背上弄得都是皱褶哦。
哇,抱、抱歉。
听到西瓦突然开始犯起母亲般唠叨的毛病。托亚立刻挺直背干,乖乖照做。
很好。如果一直保持这样就太棒了。
有点怨恨地看向诚恳褒奖自己的西瓦后,托亚把视线移往仍在熟睡中的爱德华身上,并歪着头想。
不过爱德华为什么这么讨厌庆祝成人的仪式呢?
少爷真的那么反感吗?
嗯,睡觉前还说他一点兴趣都没有,很奇怪耶。因为,不就只是在大家面前打声招呼,告诉大家自己成年了而已吗?爱德华在巴尔福校的时候,好几次代表宿舍演讲,他应该很擅长在大众面前说话才对。
西瓦脸上浮现有些恶作剧的笑容。
我想少爷应该不是讨厌打招呼,而是其他的
还有其他的?
虽然不是什么大不了的事情,不过我大概知道他在讨厌什么。应该是因为看过兄长们举行仪式时的照片吧?
照片?怎么样的照片?
这个嘛,实际看过仪式后,托亚先生应该就了解了。
什么嘛,爱特伍德先生真爱搞神秘,这点和爱德华挺像的。
因为我们是少爷及其守护者嘛,自然会有点相似。
哼,感觉好像把我排除在外。?
每次托亚这么开玩笑或装孤僻的时候,西瓦都会立刻规劝或是道歉,这次却很不自然地陷入沉默。发觉到这个异状的托亚,有点犹豫的开口说:
爱特伍德先生?抱歉,因为我乱说话惹你生气了?
咦?啊、啊啊,不,没那回事,只是有件事情让我有些在意。
是什么事情让你在意呢?
西瓦盯着沉睡中的爱德华看,有些困扰又略感悲伤地说:
昨天,爱德华少爷说成人仪式只是「形式上的东西」。不过,其实根本不是那回事。身为领主的儿子,成人仪式具有相当深的含义,是个很重要的仪式。爱德华少爷却完全不了解这一点让我深感叹息、非常在意。
托亚盘起手臂,歪着头思考。
我是不太了解状况啦。不过,为什么不告诉爱德华就好了?就像往常一样对他说教。
不过西瓦却浅浅微笑垂下视线,轻轻摇头。
不了。如果少爷年纪还小就算了,但现在他已经是名副其实的大人了。我想我应该别再这样对他啰嗦说教了而且这种事情,应该不用人说也要理解,少爷得自己想通才行。
是这样的吗?
是的。所以,就算我嘴巴痒,也不得不按捺下来,静静地守护少爷。我只能祈祷在仪式举行之前,于老家度过的那一个礼拜之中,爱德华少爷可以自己发觉到这件事情。
是喔
所以托亚先生也请忘了我这愚昧的行为。
嗯,我知道了,我不会多嘴的。啊,对了,那我刚刚的丧气话你也要帮我保守秘密喔?
我知道了,彼此彼此咯。
说完,那灰色的眼睛终于恢复往常的温柔笑意。托亚才松了一口气,开心地点头。
一过上午十一点,西瓦便温柔但不留情地叫醒爱德华。
虽然时间有点早,不过请用午餐吧,因为下了列车,还得忍耐一阵马车的摇晃。
之前,前往住在古老城堡的委托人那儿时,托亚曾经严重晕车,搞得身体不舒服。西瓦还记得这件事情,所以想趁还在搭乘摇晃不剧烈的列车时,悠闲地用餐吧。
唔已经这么晚了喔?我睡得好沉啊!睡醒之后,肚子还真有点饿呢。
虽然只睡了很短的时间,不过似乎睡得很熟的爱德华,表情显得十分爽快。
我也是!虽然我没睡,不过我也饿了。
你不饿的时间很少吧,托亚。
我正在发育嘛!
虽然外表看起来比实际年龄小。但是托亚应该不可能再长高了。不过,对矮子这个字眼有些自卑的少年,还是不放弃这一丝希望。
爱德华边嗤嗤笑着,边催促守护者。
说的也是,就让正在发育的托亚吃饱一点吧。
您说什么啊?为了迎接即将来临的重大仪式,爱德华少爷也应该多吃一点才是。而且马绍尔小姐她准备了我们三个人吃也吃不完的份量呢。
打开膝上午餐篮的西瓦口中所说的话,一点也不夸张。
虽然篮子是携带用的小篮子,不过里面装的料理多到盖子差点盖不上。
哇啊,看起来好好吃喔!
托亚朝篮内偷看,发出开心的欢呼。西瓦若无其事地制止把手伸进篮子里面的少年。
我帮你分,请稍等。
说完,西瓦从包包内取出两块大手帕,接着摊开它们,熟练地将手帕一角塞进爱德华以及托亚的衣领。
这样感觉好像小孩子的围兜喔,西瓦。
总比弄脏衬衫来得好。来,两位请拿起盘子吧。
西瓦轻易地带过爱德华的抱怨,让两位少年拿着放在篮中的小盘子。接着将篮内的料理,一道一道盛在盘子上。
炒得焦黄的洋葱淋上白身鱼做成的奶油酱、包着熟蛋的派、冷牛肉水芹三明治、鸡肉小红莓果冻三明治,还有腌花椰菜红萝卜及小苹果充当甜点。
真丰盛呢。
我昨天点了我想吃的东西,马绍尔小姐真的做了耶,鱼派!
托亚坐在满心佩服的爱德华对面,立刻开始大啖起最爱的鱼派。
冷牛肉水芹三明治是爱德华的最爱、鸡肉三明治则是西瓦的。海莉叶为了做出可以用手拿着享用,而且符合个人喜好的料理,还特别早起准备。
得带点礼物回去送马绍尔小姐。
真的呢,希望可以找到她喜欢的东西。
爱德华和西瓦一边谈论这个话题,一边拿起自己喜欢的食物
三人搭乘的马车抵达格莱斯顿宅邸,已经是午后两点的事情了。
出来迎接的是几位穿着整洁制服的女佣人,以及一位站在她们前方,一身黑色制服的老人。
欢迎回来,爱德华少爷。看到您健康的样子,我打从心里感到开心。
在玄关大厅迎接一行人的老人,绽放衷心的微笑,不过还是十分有礼数地向爱德华敬礼。
整齐向后梳的平顺头发虽是全白的,但从可可亚色,以及凹陷的灰色眼睛看来,托亚立刻就看出他是这个家的管家西瓦的父亲。
爱德华表示慰劳地拍拍老人瘦弱的肩膀。
我回来了,哈利。大家都还好吗?
是的,老爷、夫人,以及其他人都过得很好。
你的家人和其他佣人呢?
是,托您的福,大家都没什么改变。
大概是因为年长担任管家工作吧,老人的背脊仍然挺得笔直,声音也很有力道。
那真是太好了。啊,我自己回房就可以了,反正有西瓦跟着,你不用操心。就麻烦你带客人到客房。
兴致勃勃地比较着管家和西瓦的托亚,听到爱德华的话之后吓了一跳。
因为他以为自己会跟爱德华住在同一间房间。
咦?啊?我住其他房间?
爱德华爽快地点头。
这里和伦托拉狭窄的公寓不一样,有客房啦。既然来这里玩,就应该过得舒适点。
嗯嗯,可是要我住客房
你是客人,使用客房是理所当然的吧?接下来就拜托你了,哈利。
遵命。
下午茶时间再会咯,在那之前你就在房里好好休息吧。
丢下这句话后,爱德华踩着轻快的脚步,爬上宽阔玄关大厅中的楼梯。西瓦也用眼神向父亲以及托亚示意后,跟着爱德华离去。
(哇啊什么嘛,竟然丢下我跑掉!)
突然变成孤零零一个人的托亚,全身僵硬地站在大厅。管家哈利恭敬地向这样的他说:
托亚赤星先生您好,我是担任管家的哈利爱特伍德。儿子西瓦平日受您许多照顾,十分感谢。
事前记住来访客人的姓名,对管家来说是理所当然的。不过,不常和这种人接触的托亚,突然被初次见面的人以全名称呼,脸上的困惑怎么也掩饰不住。
唔啊、我、这、我
专程从远方前来,一定很累了吧。我这就带您去客房,请往这边走。
啊,好、好。
请注意脚下。
哈利先走上楼梯,边回头留意托亚的举动。
(那应该是我想说的话吧)
被以托亚的年龄来说,足以当他祖父的哈利这样恭敬地接待,并以谦恭的言词交谈,让不适应上流阶级交往方式的他,好不容易才挤出根本不成文句的字句回应。
但是哈利完全不会鄙视这样的托亚,反而亲切地为他介绍房子各处,并配合托亚的步伐,保持微妙的距离向前走。因为对方的贴心,让内心动摇不已的托亚,终于得以重拾冷静的态度。
(对喔,用这种态度说话也是他的工作之一吧。要是我表现出不舒服的样子,他反而不好做事我得习惯才行。)
这就是赤星先生的房间,请进。
托亚被带到二楼面向中庭的一间房。
和朴实刚毅的领主之家外观印象相符合,这内部空间宽广、天花板挑高的房间虽然简单,但装饰得十分有品味。
房间的摆设似乎年代久远,显得有些厚重,窗帘、衣橱以及亚麻桌巾类的东西都统一使用淡蓝色系。室内似乎被彻底打扫过,地板蜡打得光亮,显得一尘不染。
好大的房间!
托亚站在房间中央,茫然地看着四周。
谢谢您的称赞,您喜欢吗?
不是喜不喜欢的问题,而是让我使用这样的房间,太浪费了
看到托亚满脸手足无措的表情,哈利正担心地想要说什么。不过,就在此时,背后敞开着的门传来敲门声。
我把赤星先生的行李拿来了。
说完,一位和西瓦同样有着可可亚色头发和灰眼,但较为年长、身材结实的男性走进房间。这个人也穿着和管家一样全黑的衣服,手戴纯白手套。
托亚对那位男性的脸孔有印象。
嗯,要小心地拿赤星先生,这位是我的长男亚兰葛雷哥莱爱特伍德。虽然是个不肖子。
父亲,我已经和赤星先生见过面了。因为要帮老爷办事,而前往伦托拉的时候
喔喔,没错,没错。我完全忘了这件事赤星先生,住在这里的期间,这位葛雷哥莱会负责照顾您,有什么需要请跟他说。
啊、唔、好、好。谢谢。
那我先告辞了。
老管家说完便深深一鞠躬,接着离开房间。
好不容易从和哈利单独相处的紧张感当中解放,让托亚松了一口气。
葛雷哥莱用他壮硕的身体做出完美角度的敬礼,向松了一口气的托亚打招呼:
好久不见,赤星先生。看到您如此健康,令我无比开心。
虽然是不输给父亲的刻板招呼方式,但曾和葛雷哥莱见过一次面的托亚,用跟方才完全不同的轻松态度回应:
好久不见!你看起来过得也不错呢。前阵子的小鸟,谢谢你了。
葛雷哥莱听到托亚这么说,虽然面色有些不好意思,但还是礼貌地低下头。
不,能帮得上忙最重要。那种小事,请您赶快忘了吧。
之前为了替爱德华的父亲处理事情,来到安葛雷的葛雷哥莱,曾在回程时顺道视察爱德华的状况,而来到侦探事务所。
刚好他来的时候,附近杂货店老板的女儿不小心让钟爱的小鸟逃了出来。
在努力找寻小鸟的爱德华一行人面前,用巧妙的口哨唤来害怕的小鸟,并保护得毫发无伤的人,就是西瓦那年长六岁的哥哥,葛雷哥莱。
虽然托亚一开始因葛雷哥莱那粗犷的容貌以及客套的举止感到无趣,不过现在知道他个性耿直,又有喜欢小鸟这令人意想不到的可爱兴趣,因而对他抱有亲切感。
托亚笑眯眯地说:
我绝对不会忘记的。你帮了个大忙,我真的很开心呢嘛咦?对了。