然后呢,这个燕国的子就很害怕,就请求这位荆轲说:秦军马上就要渡过易水了,虽然我想长久的侍奉您,又怎么能到呢?
然后荆轲就说:使子不说,我也要请求行动。假如我手而去,没有么凭之物,就无法秦王。
荆轲拿了地图捧送给秦王,开地图,地图全部开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立拔出来。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并按照秦国的法,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵;那些宫廷侍卫握着武,都排在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武用来击杀荆轲,仅仅用手一起同荆轲搏斗。
这时,秦王的随从医官夏无用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲砍伤了八处。
荆轲自己道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫你,一定要得到约契来报燕子啊!”
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼了好长一时间。
译文翻译,老师又讲道:在行刺过程中可谓是惊心动魄,作者通过哪些方法描写着一场面的?来大家一下笔记。
篇描写了智勇刚烈的侠客、外中干的鄙人、贪婪暴的君王、表面不一的政客。
苏闪闪!老师喊道。叶离目马上的看向苏闪闪,此时苏闪闪刚好也在看叶离。两人对视了一下,苏闪闪然后起身看向老师。
刚叶离同学帮了你,老师也道。这一节课快结束了,看你学到了没有,有没有在认听。
你答一下,你如评价看荆轲刺秦王的行为的?
苏闪闪犹豫了一下,答道:辩的看,荆轲刺秦王是反抗秦暴政的正义行为,而亲统一国是发展的趋势,这是个人或者少数人的力量变不了的,所以只能以悲剧告终。
苏闪闪又讲道:就与发展过程中的极因作斗争来讲,这场斗争有合理性,又有很大的局限性。
话音落下,个室沉默了三秒。
很好!看来认听讲了,理解的不错。苏闪闪同学答的看法很正啊。就在此时,下课铃响起,叮叮叮
老师走向讲台,又说道:那么以这篇故事,荆轲是你们心中的英雄吗?这个问题你们私底下自行讨论。
好,下课!全体同学起立喊道:老师辛苦了!
叶离扭了扭自己的脖子,发出咔咔的声音。这时夏白雪在过道后洒了点水,此时庄子杰拿着一个字贴,上面画着一个小乌龟从叶离的身后偷偷的过来,想要偷偷的贴在苏闪闪的背后,叶离没有察觉到。
庄子杰刚走过叶离身后的过道,双脚踏入夏白雪的身后,不料一下子坐在了地上。动静很大,叶离和王浩夏白雪和苏闪闪同时看向快要到苏闪闪的身后位置,几个人同时哈哈大笑,叶离则过去扶他起来。
噗哈哈哈啊哈,叶离看着庄子杰此时手上正按着一张画着一个王八的贴纸,眼中多了几分玩味儿,声笑道说:你这么像荆轲一样坐到了地上?
庄子杰自己反倒笑个不停,苏闪闪跟夏白雪也他这样子给弄的趴在桌子上声笑来起来。随后全班道,都大笑起来。
然后这句话,变成了全班皆的一句话,看到他就想到了这句话。